↺ 返回  电子报 正體版
 
中国民众炮轰中共两会
【人民报消息】(人民报记者杨啸3月6日报道)中共全国人大和全国政协最近召开会议。按中共官方媒体的所谓民意报导说,中国民众在两会期间最关注的议题是缩小贫富差距和打击贪污腐败,似乎中国的老百姓对中共两会以及中共本身还寄予着巨大希望。然而,我们从美国之音对大陆民众的采访中所听到的却正好相反。下面是美国之音记者萧敬3月6日在华盛顿对这次采访的报导。

*走形式*

首先,让我们来听听辽宁的吴先生是怎么说的:

“那些会总是让人感到失望。我认为,那些会只不过是走走形式,没有什么太多让人感到乐观的。老百姓对这些会没有知情权,更谈不上监督了。共产党是一党专制,把人民的生活水准维持在最低限度。中国的情况不会有太大改观。”

*非民选*

江苏的施先生说,人大代表和政协委员不会关心老百姓的疾苦:

“那些人大代表和政协委员并不是人民选举出来的,他们怎么可能讨论和人民的生计相关的问题呢?打个比方吧。现在农村地区的问题比较严重,可是我们可以看到,在人大代表和政协委员里面,没有一个是真正的农民。他们代表的是谁呢?”

*花瓶党*

内蒙的郭先生说,中国的所谓民主党派只是摆样子的:

“每年一次(开会),但是没有实质性的问题。在两会期间,他们所说的‘民主党派’只是给共产党做陪衬的花瓶党,就是摆摆样子的花瓶,让人们看看。他们提不出实质性的问题,就是为共产党的专政摆摆样子,每年都是这样。”

安徽的吴先生认为,两会只是形式而已,并不能解决实际问题。他说:“这样开会是一种形式,年年都这么开,实际上解决不了实质问题。”

*官话多*

河北的李先生说,他对两会不抱希望:

“我是一个纳税人,而且是一个合法的公民,但是人大代表我没选过,所以我对人大和政协的会议不抱什么希望。我觉得,他们说话都象是背台词,都是官话,根本就没有想到人民。”

*工农和既得利益集团*

陕西的袁先生说,两会代表不能代表老百姓的利益:

“我认为,中国的人大、政协都是走走形式。代表里有几个是真正的工人、农民,能代表工人、农民说话?他们就是既得利益集团的代表,能代表老百姓的利益出来说话吗?”

上海的史先生说,即使真正的农民当上人大、政协代表,也不会为农民说话:

“是不是农民坐上了代表的位置就能代表农民呢?远的不说,就说我国近代曾经有过的陈永贵吧。陈永贵做到了副总理,他可以说是一个标准的农民,可是他上去以后,代表了多少农民的利益呢?”

*代表谁?*

天津的魏先生说,人大会议其实就是党的会议:

“现在的人大不是人民的代表大会,而是党的代表大会。省长、省委书记去代表人民,而代表的究竟是哪些人民,其实人民心里很清楚。”

山西的苗先生说,两会是例行公事:

“每年召开人大、政协会议,没什么用,就是每年的例行公事。这些人大代表、政协代表根本代表不了人民的利益。”

最后,让我们听听上海的刘先生是怎么说的:

“人大也好,政协也好,都有一些欠缺的东西。为什么呢?代表来、代表去,代表的还是共产党,其他什么都不代表。它们缺乏的是什么呢?缺乏的就是草根性。我对它们不抱什么希望。”

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
她让两家人大吃一惊:我不是你们家的 2006/5/6 (23,182次)
胡访美期间几个让人大吃一惊的消息🖼️ 2006/4/22 (37,476次)
回应苏家屯事件 中共人大副委员长在耶鲁被押走🖼️ 2006/3/30 (24,102次)
北京明天大型记者会 国内可能爆发数十万人大绝食 2006/3/20 (18,982次)
满城尽飘蓝丝带──中国山西朔州万人大绝食 2006/3/17 (19,962次)
23代表两会勒令请假 激战小刀子累稀吴邦国🖼️ 2006/3/15 (36,456次)
鼻子能歪了!50亿元两会侍候出这些个提案🖼️ 2006/3/15 (23,559次)
两会代表不怕闪了总书记的腰 2006/3/13 (26,542次)
中共人大第七天 全国27省市与高智晟同步绝食 2006/3/11 (15,715次)
撂下保鲜,胡锦涛两会又玩儿起这个来了🖼️ 2006/3/8 (42,876次)
瞎掰哧!中共十七大遇到了虎妞的难产问题 2006/3/8 (39,535次)
两会── 中共赤膊光腚上阵了 2006/3/8 (20,121次)
预演!元宵节中共政权出现特大凶兆🖼️ 2006/3/8 (42,351次)
28个冤魂的背后没有侥幸🖼️ 2006/3/8 (21,409次)
两会更要说这惊心动魄的故事🖼️ 2006/3/7 (46,716次)
这不要了中共的命吗?🖼️ 2006/3/7 (22,708次)
远离庞贝 远离人模狗样的灾星🖼️ 2006/3/6 (25,536次)
侃两会:江带头眼淫 不给钱胡也得饿死🖼️ 2006/3/6 (40,809次)

咱打赌!两会决不敢抽一天专门讨论这问题🖼️ 2006/3/5 (34,808次)
看两会:到底哪张脸才是胡锦涛的真脸🖼️ 2006/3/5 (55,110次)
央视这次《对话》节目作用大大的🖼️ 2006/3/5 (19,179次)
断子绝孙的“太阳”终于让北京人急了🖼️ 2006/3/5 (25,701次)
终生难忘的奇事!憋到今天不能不说🖼️ 2006/3/4 (33,320次)
两会重大新闻!新华网今日头版头条居然写这个🖼️ 2006/3/4 (31,203次)
您感觉感觉这小故事里的内涵🖼️ 2006/3/4 (28,713次)
公安局是孙二娘的包子铺 2006/3/4 (19,543次)
谁让大公报透露出黄菊病势危重🖼️ 2006/3/3 (57,226次)
两会精华!咋能不瞅呢? 2006/3/3 (30,750次)
鲜为人知的小消息:江办的人现在惨成这样 2006/3/3 (52,888次)
小笑话:黄菊出差滞留的原因 2006/3/2 (34,604次)
怪了!谁弹劾她也下不去🖼️ 2006/3/2 (46,737次)
中华民族的灵魂正在被中共悄悄抽换🖼️ 2006/3/2 (17,520次)
认祖归宗 中共起家时就叫“共匪”🖼️ 2006/3/2 (22,516次)
能不乱吗?黑帮都穿上了制服🖼️ 2006/3/2 (19,508次)
没长……!咒语在金正日儿子身上应验🖼️ 2006/3/1 (39,665次)
老天也怒!旧金山著名反共侨领遭中领馆派人枪杀🖼️ 2006/3/1 (38,833次)
头一脚踢门框子上 周永康折腾完要溜🖼️ 2006/3/1 (41,325次)
爆料!海军最大的头儿是宋祖英🖼️ 2006/3/1 (47,446次)
小笑话:李肇星夜夜为她失眠🖼️ 2006/2/28 (42,378次)
中共体制下的怪胎教育 2006/2/28 (18,195次)
鄱阳湖老爷庙──中国“百慕大魔鬼”🖼️ 2006/2/28 (38,035次)
熬飞机吃!胡锦涛在祸国殃民的路上越走越远🖼️ 2006/2/27 (48,287次)
妙,怎么鼓捣也把这弄成了大新闻🖼️ 2006/2/27 (29,890次)
花招不灵喽 2006/2/27 (19,927次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]