简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 
 

技術被竊!德國漢諾威企業家被迫永遠撤離中國(圖)
 
【人民報消息】臺灣目前爲水果零關稅出口大陸,朝野吵個不停,這篇報導推薦給臺灣果農和民衆看。

大紀元記者袁文8月10日編譯報道,最近德國「法蘭克福眺望報」和「斯徒加特日報」等主流媒體相繼發表駐京德國記者哈拉德-馬斯的文章「中國夢的終結」,介紹一名德國企業家在中國投資未果,經過幾番上當受騙,維權抗爭兩年而身心俱疲,最終宣佈放棄,並警告德國企業去中國投資要千萬慎重。

文章介紹說,兩年以來,來自漢諾威的企業家埃爾金-菲爾斯先生爲了他在中國事業的存亡操盡心力。在他急需貸款但遭到中國國有銀行拒絕後,他轉向德國大使館求助。當他的中國合作伙伴盜竊他的技術機密時,這位生產輸油管專用機械的製造商試圖獨資繼續經營在北京附近的工廠。但眼前的難關並沒有就此平息。菲爾斯尋求柏林中國大使館的幫助,甚至德國總理府在過去的幾年中也介入了他在中國的糾紛,但這些努力無濟於事。幾個星期前,菲爾斯決定結束他在中國的事業。他傷心的說:「我現在只能警告其他中型企業,不要去中國投資。」

64歲的菲爾斯在世界各地都設有分公司。回想起自己在中國的投資經歷,他覺得簡直象一場惡夢。2003年,在多箇中國政府部門和國有石油公司的鼓動下,他在北京郊區建立了一家合資工廠。按漢諾威母公司的計劃,由35箇中國員工生產焊接油管的機具和其它專用機械。但沒過多久菲爾斯就發覺,他的合資夥伴欺騙了他。「他們安排一些人到工廠工作,專門竊取生產技術。」於是他中止和夥伴的合作關係,改爲獨資經營,重新招募員工。

但問題仍然接踵而來,甚至變得越來越嚴重。菲爾斯必須經常親自到中國,解決一些那裏的危機。他發現,公司的賬目完全是違法的,員工的個人資料不翼而飛。因爲他的公司與俄國及其他鄰國有許多生意往來,中國的銀行拒絕提供貸款給他。今年四月,菲爾斯發現,他公司的一位經理私下爲他的競爭對手工作。這種情況在中國並不少見。但當他要解僱這位員工時,矛盾卻變得更爲激烈。按菲爾斯的說法,這位員工走的時候,試圖將存有建廠計劃資料的筆記本電腦一併帶走,過程中還發生了肢體衝突。四個警察當場逮捕了這位員工。但當菲爾斯正與德國企業聯合會駐北京代表和其他相關部門進行交涉時,那位員工卻被釋放了,那部筆記本電腦也不知去向。

菲爾斯受夠了這一切。今年年底他將終結中國分公司的營運。大部分的員工已經離職。「我對中國的司法系統已經絕望了。」他說。柏林的中國大使館稱菲爾斯的公司是「個別案例」。大使馬燦榮爲化解這場糾紛曾親自出馬調解。使館經商處參贊欽宏亮稱「菲爾斯先生的案例反映了公司內部的問題,特別是人事上的矛盾。」 中方在這方面能使的力很有限。菲爾斯稱公司機密被竊取,但中國大使館認爲並沒有相關證據。超過四千家德國企業在中國投資,欽宏亮強調,「根據我們所知,他們大部分的營運狀況良好。」

然而菲爾斯對來自中國大使館的說法深表懷疑。在和許多企業家談話時,特別是中小企業,他經常聽到他們抱怨公司在中國的建廠計劃和技術機密被偷。中國的官僚系統阻礙着經濟的正常發展。但爲了避免對生意造成負面影響,幾乎沒有人願意在公開場合談論這些事情。「對我來說,中國市場已經完了。我們再也拿不到任何訂單。」他的一大部分原本佔有領先地位的技術祕密已經被偷走。但幸好他在中國的損失沒有危及到德國的母公司。菲爾斯在寫給德國經濟部的信中提到:「做爲一箇中小企業主,如果在中國沒有一個關係網,而純粹只夢想中國市場的興旺而大舉將公司搬到中國去,註定是要失敗的。」

如今他還沒收到德國經濟部的答覆。德國總理施若德跟中共走的很近,巴結中共還來不及呢,哪裏敢指出「偉光正」盡幹見不得人的勾當!

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/8/10/37148b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九評共產黨
  歷史驚變要聞
  神韻晚會
  共產主義的終極目的
  魔鬼在統治著我們世界
  祕卷玄學系列
  高層祕聞內幕
  時事評論
  奇聞怪事
  天災與人禍
  政治小笑話
  環宇遨遊
  三退保平安
  還原歷史真相
  江澤民其人
  焦點專題
  神傳文化
  民間維權
  社會萬象
  史前文明
  官場動態
  國際新聞
  控告江澤民
  活摘器官與販賣屍體
  精彩視頻
  談東談西
  聚焦法輪功
  精彩網語
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved