↺ 返回  电子报 正體版
 
美国十六位国会议员联名致信温家宝
【人民报消息】(大纪元记者卫泳美国新泽西报导) 美国十六位国会众议员日前联名向中共总理温家宝发出表达美国国会对中共当局系统迫害法轮功学员和拒绝维护信仰自由的深切关注。信中要求中共立即释放被非法抓捕的法轮功学员,同时严惩那些迫害凶手。

联名信是由众议院国际关系委员会副主席、新泽西州国会议员史密斯先生(Christopher H- Smith)在2005年10月5日起草的,旨在营救被中共当局非法关押的新泽西法轮功学员孙丹文的母亲鲁丽香和舅舅鲁永康、美国公民梁晓丰的母亲袁玉菊和哥哥梁劲晖。呼吁信获得了七位新泽西州国会议员和八位其它州国会议员的响应。

9月22日,美国新泽西州四位国会议员罗斯-浩特、弗兰克-鲍龙、罗伯特-安德鲁斯、麦克-浮格森已经就就美国公民梁晓丰的母亲袁玉菊和哥哥梁劲晖,因修炼法轮功被中共非法关押一事,联名致信四川省省长张中伟,要求立即释放两人。信件并同时抄送给了美国驻北京大使兰特先生、美国驻成都领事杰夫先生、以及美国国务卿莱斯女士。

美国新泽西法轮功学员孙丹文的母亲鲁丽香和舅舅鲁永康9 月23日在沈阳市不经任何法律手续被抓,孙丹文和全球营救法轮功学员组织不懈联系美国国会等有关机构,营救遭受被非法拘捕的母亲和舅舅。现其母亲鲁丽香已得到释放但舅舅仍被关押。


十六位国会众议员的联名信译文如下:

美国国会,华盛顿DC 20515
众议院国际关系委员会副主席
众议院非洲、全球人权与国际任务小组委员会主席
克理斯朵夫-史密斯


2005年10月5日

致:
中国驻美国大使馆转交
中华人民共和国政府总理温家宝


亲爱的总理先生:

我们致信以表达美国国会对中国政府系统性地迫害法轮功学员以及拒绝保护宗教自由的深切关注。我们尤其关心最近所报导的几名学员被抓捕和监禁的事件,他们是被沈阳警察抓捕的鲁丽香女士和鲁永康先生,以及被泸州警察抓捕的袁玉菊女士和梁劲晖先生。

据报导,警察显然是采用了非法占有被关押人财产的方式没收了他们的财产如电脑、打印机、银行存折和现金。袁玉菊因被判一年劳教,目前被关押在资中楠木寺女子劳教所,原因是“运用宗派破坏法律”,这项指称是她在出售录在MP3上的法轮功音乐时犯下的。梁劲晖没有被指控犯罪,但目前仍然被关押在泸州市拘留所。有关当局至今不准家人探望他,并剥夺了他聘请律师的权利。另外,我们也担忧拘留所和劳教所的条件可能会对被拘留人的健康产生难以估量的伤害。美国对中国政府继续迫害宗教团体感到悲哀,并呼吁尊重在中国宪法保障下的公民信仰自由的权利。

美国国会要求释放鲁丽香、鲁永康、袁玉菊和梁劲晖,并敦促对警察没收财产和非法逮捕的行为展开独立调查。那些违反中国宪法和国际人权承诺的责任者应该受到起诉和正义的审判。

诚挚的,

克理斯朵夫-史密斯(国会众议员)
唐纳德-培恩(国会众议员)
杰夫-福坦巴里(国会众议员)
马克-格林(国会众议员)
塞都斯-马考特(国会众议员)
麦克-潘斯(国会众议员)
格理高利-密克斯(国会众议员)
麦克-浮格森(国会众议员)
比尔-帕斯奎尔(国会众议员)
罗斯-浩特(国会众议员)
黛安娜-沃森(国会众议员)
罗伯特-曼南德兹(国会众议员)
弗兰克-鲍龙(国会众议员)
琳-伍尔西(国会众议员)
卡罗琳-麦隆尼(国会众议员)
罗伯特-安德鲁斯(国会众议员)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
专访张孟业:寄语同窗谈胡锦涛出路🖼️ 2005/11/29 (18,406次)
“中国精神卫生观察”致信世卫 吁停止迫害法轮功 2004/1/10 (19,338次)
“全球公审江泽民大联盟”致信支持比利时诉江案 2003/8/21 (13,460次)
中国人都应该知道的一句话 2005/9/8 (23,940次)
高层对峙 坦克车开上天安门🖼️ 2005/8/28 (55,704次)
真神了!声明三退后发生的真事!🖼️ 2005/8/22 (28,796次)
难得一见!这些照片您不看会后悔一辈子🖼️ 2005/8/8 (60,083次)
历史需要!84次扮演毛泽东的古月招摇死了🖼️ 2005/7/4 (48,182次)
怕叛逃!华国锋出国旅游 特工寸步不离🖼️ 2005/7/3 (44,036次)
揭开诅咒的谜底!在两个悲惨故事发生之后🖼️ 2005/5/12 (37,741次)
85%↑──高官离婚创纪录🖼️ 2005/4/17 (29,389次)
每日更新:突破网络封锁工具一览 2005/1/15 (332,891次)

别国哀悼中共狂欢 江的印尼别墅安在否🖼️ 2004/12/31 (60,397次)
“刮骨疗毒” ?先把这几个“毒”刮给咱看看! 2004/12/28 (30,353次)
三个死里逃生和死罪难免的真实故事 2004/12/13 (31,797次)
《九评》震撼中南海 胡锦涛发表绝密讲话 2004/12/10 (22,936次)
一个大不幸的消息从阿富汗传到北京🖼️ 2004/12/7 (29,364次)
一说一个准儿!政治学习时听到的小道消息 2004/12/5 (21,757次)
千古罪人 万恶之首 2004/12/5 (30,155次)
如果中共垮台,谁来领导中国? 2004/12/2 (30,147次)
一个中共决不解密的密闻:毛泽东行宫的故事 2004/12/1 (68,980次)
一张令你跌跟头的图片!真不知新华网是谁这么恶作剧🖼️ 2004/11/18 (44,178次)
江泽民有一私生子🖼️ 2004/11/4 (75,384次)
升官秘诀!江给李先念送生日蛋糕 郭伯雄为江午睡站岗🖼️ 2004/11/3 (64,179次)
敢当众向江撒娇的女人 国庆公然向胡锦涛撒泼🖼️ 2004/10/1 (54,093次)
上海帮又遭一击!号称世界第一高楼硬停工🖼️ 2004/9/28 (41,984次)
120万高干家属境外定居 中共在太平间里化妆🖼️ 2004/9/22 (44,362次)
江给胡与普京制造摩擦 中央震怒高调处理🖼️ 2004/9/15 (28,824次)
张艺谋大叫自己是“催奔儿”江才是主谋🖼️ 2004/9/15 (32,441次)
江惊呼小看温家宝 各省头儿进京威胁江家帮🖼️ 2004/9/13 (48,907次)
政协主席出访忙坏李肇星 贾庆林西班牙见国王闹笑儿🖼️ 2004/9/8 (37,678次)
昨天最后一忍!小胡这一拳出手漂亮 老江晕菜🖼️ 2004/8/31 (51,683次)
江栽在上海!三个胡锦涛和一个江泽民🖼️ 2004/8/31 (48,490次)
高层小道!江临时取消广安作秀 中央决定把核心捧下台🖼️ 2004/8/22 (47,870次)
当众委屈宋祖英!一张老江漂白自己的图片🖼️ 2004/8/21 (103,532次)
瞬间感悟:阳刚之美 2004/8/16 (16,351次)
玩过了火!越来越刺向自己的江氏民族主义🖼️ 2004/8/13 (29,979次)
胡温因势利导占上风 江家帮几次较量势渐弱🖼️ 2004/8/12 (42,785次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]