《法輪功給中國帶來的挑戰》──全球第一本西方記者深度報導法輪功事件譯作
 
2004-4-16
 
【人民報消息】(大紀元記者趙曉慧綜合報導)法輪功事件五周年在即,博大出版社推出全球第一本西方記者深度報導法輪功事件的譯作《法輪功給中國帶來的挑戰》,揭露法輪功事件的真相及秘辛。

親訪法輪功創始人

《法輪功給中國帶來的挑戰》一書的作者是美國資深記者丹尼.謝特,全書共有十九章、四百頁以上、二十余萬字,從中國的文化大革命到轉向市場經濟的改變談起,介紹法輪功的信仰內涵。

謝特在書中試著回答一個核心的問題:「為什麼江澤民政府要打壓法輪功?」

他指出,中國已陷入意識形態的死胡同,不再能夠吸引人們的道德理想,反而只有失信於民的政策與鎮壓措施,以及不能使人正直和幸福的腐敗經濟體系,而法輪功卻能激勵、吸引眾多虔誠的信眾。

謝特還親自訪問法輪功創始人李洪志先生,2000年美國公共電視曾經播映一部片名與此書相同的記錄片,正是謝特的作品。

詳實的迫害實錄

在此書中,謝特引述各種來源分析中國打壓的原因和作法,記錄了中共勞教所、監獄與精神病院中的慘不忍睹的酷刑淩虐,並提出各種證據質疑所謂法輪功學員在天安門自焚事件的疑點。

包括:自從中國鎮壓法輪功以來,光是北京就至少有83萬人被拘捕,未經合法審判因而被強迫關入勞改營已超過10萬人,遭到公安淩虐致死高達935人。此外,2002年3月5日,中國長春市發生有線電視插播法輪功節目事件,其中劉成軍己被淩虐至死,因電視插播而喪生者至今已有8人。

「傳播界的悲劇」

更令謝特痛心的是,這一樁當代人權史上的嚴重惡行,盡無媒體報導公諸於世,不但中國媒體被禁止報導,西方媒體竟然也沒有承擔報導真相的責任,謝特認為,這是「自由世界『可恥的沉默』以及『傳播界的悲劇』」。

除此之外,謝特還深入討論西方媒體對於法輪功的相關報導,以及西方國家的政府、非政府組織的態度,幫助世人了解這個傳播悲劇所牽涉的錯綜複雜的政治、經濟、權力與人性的關係。

《紐約時報》:很有說服力

這本發人深省、震撼人心的作品,被《紐約時報》 評論為「這本書對一個奇特而尚未完全明朗的事件所做的分析報導,很有說服力。」

《美聯社》評價為「當今時代報導簡短得令人難以置信,製片人丹尼.謝特卻能獨樹一格。」

英國倫敦觀察家葛雷.帕拉斯特表示「如果你想了解中國政府為何會怕自己的人民,謝特的書是非讀不可。」

《國家》(The Nation)則說:「謝特樹立了作為『新聞分析』和『人權斗士』的獨特風格,震撼了公共新聞的報導以及許多的媒體。」

謝特曾獲兩屆國家新聞艾美獎

謝特是美國知名且資深的人權記者,記者資歷長達三十年以上,曾任職於知名媒體CNN與ABC,他曾經在ABC最著名的「20/20」節目擔任八年節目製作人和調查報導記者,並贏得兩座國家新聞艾美獎。

他也是一位國際知名的媒體問題作家與演講家,曾獲邀至各大學演講,也是美國哥倫比亞新聞學院的兼任教授,教授「人權報導」。他的文章在許多美國頂尖的重要報刊登載,如:The Nation、 Newsday、 Boston Globe、Columbia Journalism Review、 Detroit Free Press、 Media Studies Journal 與Z Magazine。

謝特目前則是一家獨立的傳播公司Globalvision (全球視野)的創辦人、副總裁兼執行製作。

他還擔任全球最大的線上媒體議題網站「MediaChannel.org」的執行編輯,每日整理美國各大媒體重要報導,批評媒體在報導911及波灣戰爭等重大事件的專業疏失,並且長期關注財團掌控媒體的現象、呼籲媒體改革。

謝特已出版五本著作,包括:Embedded: Weapons of Mass Deception" (Prometheus)、 Media Wars: News at a Time of Terror、 The More You Watch, The Less You Know, (Seven Stories Press)、 News Dissector: Passions, Pieces, and Polemics, (Electron Press)、 Falun Gong's Challenge to China" (Akashic Press) 。

了解法輪功真相的途徑

推出這本書的博大出版社表示,《法輪功給中國帶來的挑戰》很難得的收集了許多資料文獻,包括法輪功大事記、國際互聯網網址、國際社會的人權報告與第三方觀點、世界各地法輪功學員的親身經歷、中國政府的媒體報導、各國政府的反應、法輪功重要著作選輯等,相信任何希望了解法輪功的人,都可以參考這些珍貴的資料,並獲得多數問題的答案。

博大出版社說,讀者欲購此書,可向經銷書店、全球各地大紀元辦公室或博大出版社購買,每本訂價美金16塊,美國國內免費郵寄,加州郵購者請付美金1.32塊銷售稅。

支票抬頭:Broad Press Inc;地址:P.O.Box 70456, Sunnyvale,CA 94086, USA;支票兌現後寄書。電話:1-408-472-9980; 傳真:1-206-350-0947;電郵:[email protected];網址:www.broadpressinc.com。

 
分享:
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
PayPal在線支付

 
文章二維碼: