李瑞環在澳門透露是自己主動提出退休的請求

【人民報消息】香港明報1月13日發表「陳冬」的評論文章指出，李瑞環江澤民之間暗鬥未息，李瑞環至今也沒有放棄要求江澤民跟他一起全退。文章指出，李瑞環在澳門表示，主動提出退休請求，不留戀職位，有暗中影射江澤民之嫌。

文章說，李瑞環跟江澤民不和，已經不是中共黨內的機密。在十六大的人事安排問題，兩人的分歧曾經傳出很多版本。十六大開幕禮上，李瑞環對着電視臺直播的鏡頭，臉色十分難看，他所要傳達的信息，昭然若揭。

文章肯定，李瑞環對江澤民半退是不滿的。一是李瑞環才68歲，根據規定他可以不退出政治局常委；二是江澤民以普通黨員身分任中央軍委主席，李瑞環也可以普通公民身分繼續任政協主席；三是江澤民表面上效法鄧小平留任軍委主席，但江留任軍委主席完全是出於個人戀棧權位，並非爲了大局；而鄧是爲了擺平軍方勢力，背後全力支持江澤民執政，是爲了扶江一把才這麼做。

文章指出，李瑞環訪澳講話只講了中央對落實「一國兩制」的決心，連三月即將召開新一屆政協會議都沒有提到，反映他對政局的不滿。

文章表示，李瑞環主動向澳門的政協委員「交代」，是他主動提出退休的請求，潛臺詞是沒有人能逼他下臺。他還加一句「我不留戀職位」，這句話的含意是否有影射江澤民的意思呢？

李瑞環還對澳門政協委員透露一件鮮爲人知的事，他說當年沒有想過要當天津市長，總書記胡耀邦做了一個民意調查，90%的天津市民希望李瑞環做市長，這樣他就出任了市長。文章表示，李瑞環舊事重提是在暗示他對江澤民的不滿也同樣有民意支持。