简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

亞洲華爾街日報國際評論:掩蓋的密不透風
 
亞洲華爾街日報社論編輯:雨果·里斯多 (Hugo Restall)
【人民報消息】華爾街日報2001年3月14日國際評論--3月6日,爆炸將中國方林鎮一所小學夷爲平地,38名兒童和4名教師被炸死。學校附近的縣城是個炮竹生產中心。許多住在鎮裏的人,包括家長和學生,都說孩子們被迫在教室製作炮竹。學生們就坐在火藥桶上。中國炮竹工廠的安全標準實在讓人吃驚。家長們已經向上級交涉過很多次了。不管爆炸的真正原因是什麼,它遲早會發生的。

我們對這件事就知道這麼多,也許也就能知道這麼多了。法庭不會對此事進行調查,學校已經被推土機剷平了。這件慘案無法水落石出的原因很簡單,因爲現在正在召開全國人民代表大會。雖然此機構基本上只起橡皮圖章的作用,但代表們在世界媒體的注視下有時還是會提出尷尬的問題。所以,象這種觸人心絃的問題--有關國家教育經費不足和兒童保護方面的疏忽--一定會被掩蓋起來,政府想盡一切辦法來達到這一目的。

但近來地方報紙和網絡新聞比政府的動作要快得多。政府還沒來得及實行「新聞紀律」--比如新聞檢查制度,地方報紙和網絡新聞就已經將爆炸案的詳情報導出來了。所以新聞封鎖已經沒用了。共產黨要編造另一套故事:地方上的一個綽號「瘋子」的怪人帶着炸彈進入學校引爆,把自己和那些孩子們都炸死了。

爲了消除負面影響,共產黨動用了其最有信譽的發言人朱鎔基總理,他以快嘴直言而聞名。上星期四他告訴香港記者,該學校從未作爲炮竹工廠使用過。基於進攻就是最好防守的原則,星期一,外交部發言人就外國和地方媒體用電話採訪證人的報導指責他們違反「新聞記者的職業道德。」

中共過份自信於幕後操縱對此事件的新聞報導的能力。一月份,當國家媒體播放出五人在天安門廣場引火自焚的畫面時,它確實取得了一次反法輪功精神運動的重大勝利,宣傳機器聲稱那五人是法輪功成員,然後播出了對臥床不起的醫院病人的採訪,據稱這些人就是自焚的倖存者,他們自稱信仰法輪功。沒有任何外界記者被允許採訪這些倖存者以證實官方報導的真實性。然而,媒體運動決定性地調動了公衆輿論轉而反對法輪功「X教」。

到目前爲止,政府的「瘋子」故事看來也取得了一些成功。當局製作了一張「通輯」這個炸學校的瘋子的告示,雖然據稱他已經死了。通常,象新浪網(Sina.com)這樣的可靠消息來源的新聞網頁要被迫將有關學生製作炮竹的新聞報導拿掉。至少在現在看來,大部份的中國人接受了朱先生的說法。

但過一週或一個月後再來看看結果還是不是會這樣。無論最熱門的網站是否刊載,來自芳林村目擊證人的可靠消息將會在因特網的幫助下傳播出來。「小道消息」系統將會把這些報導通過網絡傳遞到大部份家庭。朱總理在這場戰鬥中挑了個重量級的對手。他的信譽在危機中本來能起作用,但現在也將在公衆的眼中永遠喪失掉。

這是因爲這個國家自1975年8月以來已經發生了很大變化,75年8月,在淮河上建的水壩因偷工減料而倒塌,造成了最高達230,000人的死亡,此事一直被掩蓋,但卻隱瞞不了地方上的居民。20年後人們廣泛了解了真相。現在反對建三峽大壩的人士經常引用1975年的那件慘案。現在連很小的災難都很難掩蓋,因爲責任比從前分明了。

現在離新聞自由還差的很遠,但是有些很有膽識的記者甘冒巨大風險暴露政府的腐敗和失職。這種做法有時對記者和公衆利益都有不錯的結局。例如,去年12月廣東東莞百貨商場倒塌事件,當地政府想掩蓋死亡人數。當地新聞媒體刊登了反駁性的報導,結果中央政府介入,一些官員因失職而受到懲罰。

在另一些實例中,這些記者就沒有這麼幸運了。在山西省,記者高秦榮(音)報導了一個水工程舞弊案,媒體在全國範圍內報導了他的文章,但官員們還是成功地將他判刑13年。目前他仍在獄中服刑。去年烏魯木齊市中心發生大爆炸,當地記者揭發是由軍車運載彈藥引發,而並非原來懷疑的是恐怖分子所爲。結果兩名記者被解僱,編輯因違反「新聞紀律」被降職。

方林小學爆炸案很可能成爲星星之火可以燎原式的中國政治事件。人民日報作家劉賓雁在80年代開創了調查新聞領域,今天,中央電視臺的「焦點訪談」節目報導了一些腐敗的案例。儘管很多記者現在貪贓枉法,但也有一些記者爲那些投訴無門被冤枉的人們伸張正義。政府在芳林村圍起路障阻擋記者這個事實就表明了情況發生了怎樣的變化。如果朱總理要想挽回他失去的信譽,那麼他需要趕快向他的西方同行們學幾手。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/3/16/12453b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2001年3月16日

1. 小笑話:看圖找答案 有幾個二奶?(圖文)(49,362次)

2. 自古君王多荒唐,祖英一笑退千朝 (圖文)(31,846次)

3. 沁園春──江包二奶 (圖文) (31,069次)

4. 靚女一問倒「千」官 (圖文)(27,227次)

5. 兩會花絮:宋祖英遇追星族 歌迷將軍如願以償(圖文)(27,014次)

6. 江西爆炸案未了 祖英劇院已登臺 (圖文)(26,993次)

7. 統戰聯盟衝擊中南海刺殺江澤民未遂 (26,932次)

8. 小笑話:老牛要啃新嫩草 (圖文)(25,961次)

9. 楊白冰嚴厲批評江澤民十大過失(24,451次)

10. 人大主席臺上的搔包兒明星江澤民 (圖文)(24,380次)

11. 中共政治局中就他是條漢子!(23,765次)

12. 江澤民終於被炸得跳出來了 (圖文)(23,346次)

13. 霸王硬上弓:與賴斯小姐「談情」失敗(23,322次)

14. 絕密:江澤民同志的診斷書(23,305次)

15. 江澤民背後:一雙冷冷的眼睛 (圖文)(23,243次)

16. 高層「反江浪潮」直逼中南海 江澤民政治局京城告急(22,444次)

17. 小笑話:江澤民領帶上的拉鎖 (圖文)(22,145次)

18. 政協閉幕李瑞環不提法輪功 雷鳴掌聲拍傻江澤民 (21,899次)

19. 昨晚新聞:李瑞環在政協會議上的講話暗諷江澤民(21,352次)

20. 不知江澤民看後會怎麼想....嫉妒?!(圖文)(20,771次)

21. 小笑話:江豬媳傳授經驗 (圖文)(20,665次)

22. 告訴你一個「小道」消息(20,194次)

23. 「兩會」節骨眼上,賈慶林的的司機給江澤民一記漂亮的耳光!(19,688次)

24. 江澤民欲提拔內侄兒爲副總理(19,295次)

25. 曾慶紅與潮汕千億騙稅大案共榮辱 (圖文)(18,896次)

26. 鄧立羣:見識了「三個代表」,我們這些老頭活得值!(18,505次)

27. 政協閉幕李瑞環脫稿講話 暗示江澤民該下臺(18,398次)

28. 劉曉波:向良心說謊的民族(18,270次)

29. 導演自焚事件:江澤民受計於犬子江綿恆(17,948次)

30. 教育部陳部長,和江澤民拉開點縫隙吧!(17,800次)

31. 讓您放鬆一下:看看真實小笑話(17,797次)

32. 胡錦濤政協會議間嚴厲批評江澤民(17,793次)

33. 遍地的白紙是用來做炮竹的材料(圖文)(17,465次)

34. 幽默:江澤民不愛江山愛美人(17,349次)

35. 江澤民的兩大糗事 (17,205次)

36. 潘金蓮上演江版金瓶梅(17,006次)

37. 郵件爆炸聲震中南海 江澤民人馬靜若冬蟬(16,827次)

38. 中共高層翻「江」搗「海」 獨裁江澤民被迫提前讓位(16,801次)

39. 激烈較量:從新華社今天的頭版看江澤民不甘提前下臺 (16,727次)

40. 曾慶紅該哭還是該笑(16,623次)

41. 辱人妻女如辱己母(16,612次)

42. 從京城傳聞江澤民已擊斃看民心所向(16,599次)

43. 小笑話: 講「德治」 (圖文)(16,524次)

44. 霸王硬上弓:與賴斯小姐「談情」失敗(16,513次)

45. 慘遭滑鐵盧:江澤民往軍隊裏攙沙子破產(16,422次)

46. 算命先生如是說:蛤蟆精蛇年壽盡(16,302次)

47. 李瑞環直言否定江「核心」(16,291次)

48. 美夢恐難圓:遲、張二將痛斥懷仁堂高呼「萬歲」者(16,164次)

49. 警惕,這可能是一個大陰謀!(16,037次)

50. 中共高層就李紀周死刑問題激烈交鋒(15,989次)

51. 小笑話:貪官江綿恆拒籤(15,888次)

52. 江澤民需再抄「地藏經」:服刑尼姑在拉薩離奇死亡 (15,878次)

53. 聽貪官講廉政(15,852次)

54. 野夫:流氓的選舉(15,755次)

55. 小笑話:外交部發言人(15,631次)

56. 深圳建區二十年慶典:江澤民遭火攻連滾帶爬 (15,540次)

57. 劉吉暗指何祚庥是江澤民身邊的小人(15,483次)

58. 爲江澤民所用 朱熔基還能撐多久(15,389次)

59. 外長記者會天衣無縫 一個不當心繃破褲襠(15,387次)

60. 一碗毒藥! 從江澤民國庫掏出百億元腐軍想起(15,342次)

61. 中國需要這樣的英雄: 記「新聞界的良心」記者高勤榮(15,312次)

62. 江澤民在創造空前絕後的中國大流氓史(15,293次)

63. 惡狼的樂園:遭遇中國特色的荒唐的80小時 (15,283次)

64. 李瑞環不滿江澤民將警力「集中在天安門」(15,246次)

65. 賞江澤民一耳貼:多位德國教授提名李洪志先生獲諾貝爾和平獎 (15,244次)

66. 江澤民承認《天安門文件》是真實的(15,229次)

67. 江澤民主席癮未足 朱鎔基舍棧一身輕 (圖文)(15,215次)

68. 政協會議上最長的一次掌聲說明了什麼?(15,182次)

69. 阿房宮內盡荒淫 空軍一號好藏嬌(15,175次)

70. 朱熔基的威望損沒了,江澤民就再沒機會了 (圖文)(15,141次)

71. 政治局的人不聽話(15,122次)

72. 怕秋後算帳:江澤民竭力捧死黨曾慶紅接班(15,076次)

73. 爲了你,爲了我,爲了中華民族的希望 (15,059次)

74. 爲什麼江核心總在會議上出醜?(15,057次)

75. 斯大林打手的故事:給羅乾等人提個醒兒(15,020次)

76. 年青頗瘦的王進東何時變成了肥頭大耳的豬頭小隊長?(14,974次)

77. 朱鎔基將「中國春光明媚」捅了個「大窟窿」(14,946次)

78. 江澤民之妹江澤慧公開露面:副教授坐火箭直升中央正部級 (14,918次)

79. 熱線鈴聲不斷:讀者譴責江澤民專機(14,881次)

80. 觀雲:從兩會前奏看江澤民玩火鬧劇的幕後陰謀(14,868次)

81. 不得了,可憐的朱邦造也瘋了!(14,799次)

82. 兩會代表:江澤民不及李瑞環十分之一(14,780次)

83. 江澤民「付出」慘重 曾慶紅並不領情(14,774次)

84. 江澤民的最佳人權狀況:我活,不讓你活!(14,728次)

85. 見不得人的江澤民(圖文)(14,711次)

86. 芳林小學爆炸事件:江澤民終於說話了!(14,672次)

87. 觀《新聞聯播》殘忍血腥的屠殺鏡頭 (14,617次)

88. 中國人大代表明抬朱熔基暗貶江澤民(14,582次)

89. 潮汕大案又牽出個曾慶紅 江澤民不敢「大開殺戒」(14,575次)

90. 聲名狼藉江澤民毀朱熔基一生清譽 (14,571次)

91. 李鵬首次在人大講話中抨擊江澤民獨裁(14,562次)

92. 江澤民的親信離「總理」越來越遠(14,497次)

93. 透視中國腐敗怪招 (14,496次)

94. 從相聲的衰落看江澤民爲什麼不能成爲「中國先進文化的代表」(14,422次)

95. 「三個代表」寫進教科書,「百萬簽名」再演文革戲 (14,408次)

96. 何祚庥的胡說八道言論:中國傳統文化有90%是糟粕(14,406次)

97. 三歲靈童(14,405次)

98. 互聯網高奏「八面楚歌」 江澤民大呼「網警110」(14,403次)

99. 朱鎔基:讓我單獨呆一會兒(14,382次)

100. 兩會:中共若不廢黜江澤民,人民就要推翻中共(14,372次)

101. 漫畫:江澤民的歸宿(14,332次)

102. 賴昌星比上不足比下有餘:李紀周蹲在死牢裏 賈慶林坐在主席臺(14,331次)

103. 人代反對:建國家大劇院是「烽火戲諸侯」現代版(14,316次)

104. 創造「德治」歷史:癩蛤蟆在人中找不到祖宗(14,310次)

105. 李紀周不會與死神擦肩而過(14,286次)

106. 請劉吉再「直言」:將江小人驅逐出黨(14,265次)

107. 什麼世道━━進入天安門廣場的「通行證」(14,258次)

108. 林慎立:真理和正義是不可戰勝的 (14,234次)

109. 透視中南海:江澤民衆叛親離孤家寡人(14,222次)

110. 操場上一片「噓」聲(14,210次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved