↺ 返回  电子报 正體版
 
郭德纲改词和“东方红”改词
 
张菁
【人民报消息】7月24日,郭德纲在武汉演出《济公活佛》时,即兴改编了歌曲《弹起我心爱的土琵琶》的歌词,将“西边的太阳快要落山了,微山湖上静悄悄””改成了“西边的太阳快要落山了,紫禁城中静悄悄”,后面又加上了一些插诨打科的搞笑串词。 然而,有人向武汉市文旅局举报了郭德纲的演出。举报称,郭德纲“公然用戏谑包袱的方式篡改知名红歌……歪曲了这首家喻户晓的红色经典歌曲”。并提出三个诉求:郭改红歌的内容是否经过报备和审批?郭德纲有否该红歌的演出权和改编权?郭篡改红歌应否受到相关处理? 8月11日,武汉文旅局正式回复,称郭德纲“改编唱段未在报备材料中体现,涉嫌违反《营业性演出管理条例》,已启动立案调查程序”。之后,麒麟剧社在后续巡演中已删除该唱段,并清理了与之相关的宣传物料,但原定于8月15日于西安的演出被取消。 这件事引发了网友们的热烈讨论,大多数人认为这只不过是演出中抖包袱的即兴发挥,举报者刻意将其上升到政治层面,给郭德纲扣上“篡改”、“歪曲”红歌等帽子,而主管部门一味支持举报者,将给整个社会带来非常不好的影响。 同时,“举报”这种方式更是激起了人们心中的反感,前一段时间翻车的冯小刚电影《抓特务》、最近河南老汉举报夏付刚事件都让人们对“举报”二字心生厌恶。因为如果任其蔓延,它就会象一种毒瘤,最终毁掉人与人之间的互相信任,制造人与人之间的隔阂。 举报者称,这首红色歌曲入选了中宣部2019年发布的“庆祝中华人民共和国成立70周年100首红色歌曲”,这可能就是那位举报者之所以要挺身而出保护红歌的标准和底线了。连这样的红歌都敢改,那“群众”可就不答应了。 但是,如果把时间倒退回60年前,当时官方对这首歌曲的评价可能会让他目瞪口呆。文革中,这首《弹起我心爱的土琵琶》作为电影《铁道游击队》的主题曲,曾被批为“很不健康”、“格调低下”,以至“反动之极”。 1968年官方印发的《毒草及有严重错误电影四百部》中就列入了这部今天所谓的红色洗脑电影,而中央文革小组和江青将这部电影批判为“大毒草”,理由是”没写党的领导,宣传个人英雄主义”,且特意指出“影片插曲很不健康”。 因此,该电影的主创人员在文革中都受到了严重的迫害。电影编剧亦即同名小说作者刘知侠,被扣上“山东文艺黑线头子”等帽子,遭到关押、游街、批斗,直到他冒著危险用床单做绳从三楼跳下逃跑,才勉强逃过一劫,保住了性命。 在电影中扮演政委李正的著名演员冯喆就没有这么幸运,他在1969年被关押在牛棚中时上吊而死,年仅48岁。但死因究竟是自杀还是被打死后伪装成悬梁自尽的,没有人能够说清楚。 这首歌曲的词作者芦芒和曲作者吕其明也在文革中惨遭迫害,被质疑革命群众高唱“东方红,太阳升”来歌颂伟大领袖,而这首歌曲第一句“西边的太阳快要落山了”,是“别有用心”将毛主席比作“快要落山的太阳”,“用低俗的歌曲恶毒攻击伟大领袖毛主席”,“反动之极!”,简直是“是可忍,孰不可忍”,一定要罪加一等。 可见,他们批判这首歌曲“反动”的原因就在于它与“东方红,太阳升”唱了反调,那么标准就是“东方红”这首歌曲的神圣不可侵犯了。 但如果我们深挖一下,“东方红”这首歌曲的来历又是怎样的呢?“东方红”改编自一首陕北民歌,原歌词为“芝麻油,白菜心,要吃豆角抽筋筋,三天不见想死个人,呼儿嗨哟,只有我的三哥哥”。中共文人将这首流传颇广的陕北民歌窃曲改词,成了当年家喻户晓的中国第一红歌“东方红”。 今天举报者认为郭德纲“篡改”和“歪曲”了红歌,是踩了红线,武汉市文旅局还支持了这种行为。那么,那首改编自陕北民歌的“东方红”是不是更大的篡改和歪曲呢?这与文革时从这首歌中解读出“恶毒攻击伟大领袖”的思路又有什么区别呢? 从这首歌曲的命运可以看出,歌曲的内容没有丝毫改变,但中共的标准却可谓朝令夕改,当年被大批特批的“反动”歌曲,今天当它可以用来给群众进行洗脑教育时,就被冠以“红色经典”的名义而大加宣传。 实质上,中共从来没有改变的就是党管控一切。所以,中共演出管理部门要求演出台词都要提前报备,因为演员的临场即兴发挥,弄不好就会让观众产生“不该有的联想”,郭德纲事件的最根本原因就在于此,连人们的笑声都害怕的中共,到底还能挺多久呢? (人民报首发)△
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
山东邹城公交司机罢工抗议拖欠工资 政府部门推诿不查🖼️ 2025/3/8 (22,007次)
美中战略竞争委员会吁将京东方和天马列入黑名单 2024/9/25 (7,798次)
香港IKEA被指因国安法下架智慧产品 港人叹东方之珠已不如中国二线城市🖼️ 2024/9/21 (8,452次)
东方百慕大 彭加木神秘失踪事件🖼️ 2024/5/6 (55,404次)
黎智英预言中了:中共拿走了“这个” 香港变“东方之沙”🖼️ 2024/2/29 (74,977次)
【未解之谜】东方最神奇的防疫妙方▶️ 2023/12/10 (50,467次)
《阿里郎》和《东方红》,美化独裁还是民族歌谣?▶️ 2023/7/24 (178,291次)
新香港失去什么?香港人是“亡国”见证者 须站出来大声讲!▶️ 2023/7/13 (75,732次)
先上头、后上嘴、醒来一看拍大腿 中共瞎折腾 2023/6/24 (21,719次)
 
“没有3亿算我输!”三峡董事长酒后狂言流出!大坝主体惊传710处巨裂
“没有3亿算我输!”三峡董事长酒后狂言流出!大坝主体惊传710处巨裂
一夜间,中国明星集体失业!中国影视寒冬爆发!中国“好莱坞”空了!
一夜间,中国明星集体失业!中国影视寒冬爆发!中国“好莱坞”空了!
中国返贫潮失控!消失多年的流浪乞讨又大量出现!工厂倒闭、遍地失业,
中国返贫潮失控!消失多年的流浪乞讨又大量出现!工厂倒闭、遍地失业,
北京失控!现状惊人!惊现怪象!213万人逃离!| #人民报
北京失控!现状惊人!惊现怪象!213万人逃离!| #人民报
中国“返贫潮”爆发!一夜回到贫困时代!月薪跌回1000、2000!
中国“返贫潮”爆发!一夜回到贫困时代!月薪跌回1000、2000!
胡锦涛突传命危,全家紧急进京!江泽民冥诞成“最后晚餐”?
胡锦涛突传命危,全家紧急进京!江泽民冥诞成“最后晚餐”?
郭德纲改词和“东方红”改词 2026/8/18
三峡大坝惊传开裂宜昌进入战时状态▶️ 2026/8/18
中共警方乌龙泄漏监控外国人的数位天网🖼️ 📝 2026/8/17 (1,370次)
天下奇谭 (635) :吃不饱的人 2026/8/17
俄助中共突破潜舰静音 台海防线告急 📝 2026/8/16 (1,626次)
中共边境动作再起 中印喜马拉雅对峙升温 2026/8/16 (1,453次)
天下奇谭 (634) :三国第一神算,竟能算出死期! 2026/8/16 (1,456次)
星象推演:2028-2033紫微星明终结共产红潮🖼️ 📝 2026/8/16 (6,518次)
胡锦涛突传命危 中南海八月恐生变局▶️ 📝 2026/8/15 (5,884次)

白海豚最后一击!浙江江苏洪水告急▶️ 📝 2026/8/15 (1,234次)
白海豚变雨神 237亿立方米暴雨令河南危急▶️ 2026/8/15 (938次)
郭德纲被立案调查 “厉害国”太弱鸡?▶️ 2026/8/15 (2,713次)
朱镕基去世 中共改革派彻底凋零?▶️ 📝 2026/8/15 (2,447次)
白海豚折返江苏 满血复活再杀向东北▶️ 📝 2026/8/15 (2,118次)
2026年内娱最大的黑幕和笑话诞生了▶️ 2026/8/15 (1,336次)
光伏板满天乱砸 中国新能源出事了▶️ 2026/8/15 (2,258次)
中共不顾民生欲与美国试比高 正随苏联而去 📝 2026/8/15 (2,054次)
天下奇谭 (633) :收藏月光 2026/8/15 (579次)
惊!中国房地产引爆另类隐秘炸弹 2026/8/15 (1,810次)
哈佛涉中共军工合作 140余篇论文曝光 2026/8/14 (1,266次)
AI自主网攻台湾政府 疑中共骇客首创新型攻击 📝 2026/8/14 (1,456次)
中共“饥饿游戏”:粮食焦虑化为地缘杠杆 2026/8/13 (1,607次)
网友:不让孩子继承穷苦 不婚不育不丢人▶️ 📝 2026/8/13 (2,339次)
妈祖显神威?浙江军事基地连遭台风袭击🖼️ 📝 2026/8/13 (5,548次)
美专家揭中共“灰色侵略”:对台三大伎俩 2026/8/13 (1,501次)
天下奇谭 (632) :请关帝 2026/8/13 (801次)
朱镕基病逝 官方讣告藏何政治密码 2026/8/13 (3,798次)
江鬼已在无间地狱 习与中共高规格纪念加速沉船 📝 2026/8/13 (3,523次)
不忍了!上千中国工人怒围俄警 他们赢了!▶️ 📝 2026/8/13 (2,338次)
白海豚直扑三峡 演示溃堤恐如核战爆发▶️ 2026/8/13 (3,213次)
攻入北京暴击11省 白海豚让整个中国都慌了▶️ 2026/8/13 (2,258次)
中国微型电车销量半年暴跌55%🖼️ 2026/8/12 (2,159次)
朱镕基去世 曾与江泽民公开恶斗 2026/8/12 (2,886次)
养虎为患:北京对北韩影响力下滑 2026/8/12 (1,686次)
外商高层直指中共国市场深陷内卷与消费寒冬 2026/8/12 (1,262次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]