|
川普兩次訪華都提孔子，儒家文化深刻影響美國建國
李青城
【人民報消息】在一些海外華人罵中國的孔孟之道、讚美國的自由民主的時代，川普訪華發言，卻屢次盛讚孔子的儒家思想是美國法制的基石之一。
2016年第一次訪華，他在歡迎晚宴和參觀故宮相關活動期間，談到美國也尊重孔子，並提到美國司法核心——最高法院的門楣上鐫刻著孔子雕像。意思大致是：孔子不僅屬於中國，也對世界文明有重要影響。
第二次訪華之行，美國代表團成員採用了一些中華文化傳統元素。馬斯克炫耀兒子學中文，小X穿著滿族馬甲，拿著廣西非遺刺繡的虎頭包。小唐納德-川普的妻子穿著旗袍亮相。
北京時間5月14日當晚，川普在歡迎晚宴上致祝酒詞，提到了中國的聖人孔子。把中國文化對美國的影響，講到了美國建國之前。川普原話說：「美國開國元勛本傑明·富蘭克林（註：就是100美元大鈔上的那個頭像）在美國建國前，就在報紙上分享過孔子的言論。」
川普更進一步談到了孔子關於個人修養、道德治理，以及從自我到天下的德行傳播。
華人應該了解修身、齊家、治國、平天下，但可能不知道，儒家文化對美國的影響這麼深。
川普提到的富蘭克林分享孔子言論確有其事。作為美國開國元勛，富蘭克林早年做的是出版生意。1730年，24歲的富蘭克林創辦《賓夕法尼亞報》，次年創辦北美首家圖書館，自任管理員。在這個過程中，富蘭克林深入了解了西方政治體系的種種弊端，對貪腐橫行的英國政府尤其不滿。在歐洲遊學期間，富蘭克林首次接觸到東方儒家經典：1691年倫敦版的《孔子道德學說》，轉頭就在自家報紙上發文分享。1733年，他提出13條個人美德準則，不乏修身、克己、誠信、仁愛等儒家經典理論。
當時北美大陸一些移民想獨立，急需一套新的政治理論來建立一個新的國家，剪斷「歐洲臍帶」。富蘭克林發現，歐洲那套把普通民眾視為愚蠢、懶散、寄生的邏輯行不通，無法號召殖民地人民聯合起來，革英國政府的命。儒家倡導領導人應成為道德楷模、政府成員應有德者居之，比西方貴族與平民對立的政體要合理得多。儒家思想還能把一盤散沙的殖民地人民整合在一個政權之下形成合力。18世紀中期，喬治·華盛頓、詹姆斯-麥迪遜、托馬斯·傑弗遜等精英都接受了這套學說，開始投入實踐。
1787年美國獨立後《美利堅合眾國憲法》成為人類歷史上首部成文憲法，這是美國建國的標誌性事件之一。這部憲法不僅源於歐洲普通法傳統、社會契約論、分權制衡理論等歐洲啟蒙思想，在近4個月的制憲會議討論中，儒家文化的影響也非常深。
約翰·亞當斯提出政府旨在服務人民，傑弗遜寫下「選賢任能、為政以德」的會議筆記，都是從儒家文化在美國近代現實中的實踐。被譽為「美國體制之父」的托馬斯·潘恩不是傳統基督徒，而是自然神論者。他指出：基督教的諸多道德原則，數百年前東方的儒家思想就在宣揚。東西方思想的融合使獨特的美國政體誕生。後續美國建立司法體系時引用孔子「德主刑輔」的理念，也是其建國根基的有序傳承。
當年的美國還發生過另一件大事，1783年打贏獨立戰爭後，一批大陸軍軍官組建辛辛那提會，要搞世襲貴族那一套。英法大喜過望，極力支持他們建立永久壟斷的政治權力。關鍵時刻，富蘭克林、傑弗遜、亞當斯等人挺身而出，以儒家思想為核心論據，稱中國早就沒有世襲貴族官職，靠科舉選賢任能、平民也有上升空間、社會能平等流動，說服辛辛那提會廢除歐洲幾千年腐朽的世襲制。首屆辛辛那提會會長正是國父喬治·華盛頓。
這就是為什麼，孔子像被雕刻在美國最高法院的門楣上，因為儒家思想是美國人人平等的民主體制體制和法制的哲學來源之一。門楣上三個人分別是：
中間Moses摩西，在西奈山上從耶和華那裡取得十誡的領袖，象徵《摩西律法》和猶太—基督教法律傳統。
左邊Confucius 孔夫子，象徵中國儒家倫理與東方法律哲學傳統。
右邊Solon 索倫。古雅典立法者，被認為是西方民主與法律制度的重要奠基人物之一。
△
|
