【人民報消息】美國總統唐納德．川普(Donald Trump)星期四(1月23日)邀請全球的企業在美國生產他們的產品，並承諾他們將享受低稅，但同時警告他們，如果他們選擇在其他地方生產他們的產品，那麼他們將必須支付關稅才能將產品出口到美國。
「美國回來了，對企業放開，」川普在華盛頓通過視頻鏈接對參加瑞士達沃斯世界經濟論壇的公司領導人們說。
「我向世界各個企業傳遞的信息非常簡單：來美國生產你們的產品，我們將給予你們地球任何一個國家能給予的最低稅，」川普說。「但是，如果你們不在美國生產你們的產品，這是你們的特權，那麼很簡單，你就必須支付關稅。」
開始第二個任期的川普上任第三天在白宮說，他希望將美國的公司稅從21%削減到15%，不過這需要共和黨控制的國會中他的政治盟友的批准。議員們已經開始就如何延長並重塑川普第一任期內於2017年實施的個人和公司減稅展開辯論。
川普承諾美國將向歐洲提供其所需的液化天然氣，但是他認為，歐盟對美國「非常、非常不公平」，對在有27個成員國的歐盟集團境內運營的美國企業施加了大量監管。
川普總統特別抱怨了新建築項目的關稅和環境影響報告，稱它們是「你們不應該做的事情。」
川普承諾，他的政府將使已經是世界最大的經濟體的美國，成為「製造業超級大國」，並說在他的四年任期內，每實施一項新的商業監管法規，政府就將取消10項。
他說，他計畫讓沙烏地阿拉伯和石油輸出國組織削減他們產油的油價，來提振全球經濟。
他堅稱，如果目前的全球油價--大約每桶77美元--被降低，「烏克蘭戰爭將立即結束。」俄羅斯對鄰國烏克蘭的戰爭已經持續了三年，並使用自身生產的石油的收入來幫助提供戰爭資金。
川普說，在全球經濟中，美國「只是希望能被其他國家公平對待。」
他說，美國希望與世界第二大經濟體中國保持「公平的關係」。
「我們不想佔便宜，」他在提到華盛頓和北京關係時說。「我們只想有一個公平的競爭環境。」△（轉自美國之音）
