↺ 返回  電子報 简体版
 
拜登宣布退出美國總統競選
2024年7月12日,在洛杉磯拍攝的插圖照片中,一個人在帶有美國總統喬·拜登照片的屏幕前閱讀拜登的 X 帳戶,拜登在社交媒體平台X上宣布,退出美國總統選舉。(CHRIS DELMAS/AFP via Getty Images)
【人民報消息】週日(7月21日),美國總統拜登在社交媒體平台X上宣布,退出美國總統選舉。 「擔任你們的總統是我一生中最大的榮幸。」他寫道,「雖然我一直有意尋求連任,但我相信,我退出競選並在我剩餘的任期內,專心履行總統職責,符合我的政黨和國家的最佳利益。」 「現在,請允許我向所有為我連任付出辛勤努力的人表示最深切的感謝。」拜登說,「我要感謝副總統賀錦麗,她是所有這些工作中的一位非凡的合作夥伴。我還要衷心感謝美國人民對我的信任和信賴。」 拜登說,他將在本週晚些時候向全國發表講話,更詳細地闡述他的決定。 他在X平台上發表了另一份聲明,背書現任副總統賀錦麗為總統提名人。 「各位民主黨同胞,我決定不接受提名,並將在任期的剩餘時間內全力投入總統職責。作為2020年的黨內候選人,我的第一個決定就是選擇賀錦麗作為我的副總統。這是我做出的最好的決定。今天,我想全力支持和背書賀錦麗成為我們今年的黨內提名人。民主黨人,是時候團結起來擊敗川普了。讓我們一起努力。」他說。 拜登有長達半個世紀的政治職業生涯。他在6月27日與川普的第一場總統辯論中表現糟糕,隨後面臨巨大的退選壓力。超過30名民主黨議員呼籲拜登退出競選,將競選總統的火炬傳遞給另一位候選人。他們認為拜登無法在11月的美國大選中獲勝。 第一夫人吉爾‧拜登在Instagram上轉發了拜登總統宣布不再尋求連任的信,並附上了心形表情符號。本週晚些時候,吉爾將率領美國代表團參加巴黎奧運。 DNC主席: 將很快向美國人民公布下步舉措 民主黨全國委員會主席傑米‧哈里森(Jaime Harrison)表示,在拜登退出競選後,民主黨將採取「透明、有序的程序 」來推進候選人的選擇。 「這一過程將遵循民主黨的既定規則和程序。」哈里森在週日的一份聲明中寫道,「我們的代表準備嚴肅履行職責,迅速向美國人民推薦一位候選人。」 哈里森強調,美國人民很快會聽到民主黨的有關提名過程的下步措施。 参议院共和黨領袖麥康奈爾回應 參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)抨擊拜登退選的決定,稱民主黨「試圖在全國初選中顛覆美國人民所表達的意願」。 他沒有明確點名拜登或賀錦麗,而是抨擊了自拜登政府2021年上任以來的美國國家狀況。 南達科他州共和黨州長:拜登退出競選是正確決定 南達科他州州長克里斯蒂·諾姆(Kristi Noem)表示,拜登退出2024年大選是「對我們國家來說是正確的決定」,但她補充說,他的繼任者「將支持同樣的激進議程,即開放邊境、不受約束的非法移民和不理解美國所代表的覺醒價值觀。」 佩洛西:民主黨總統提名人的最終權在DNC代表手中 前眾議院議長、資深民主黨眾議員南希·佩洛西(Nancy Pelosi)說:「雖然必須有一個有序的程序,但最終決定權掌握在民主黨全國委員會代表手中,但我相信副總統賀錦麗有經驗、精力和決心領導我們的國家。」 克林頓夫婦背書賀錦麗 美國前總統比爾·克林頓和前國務卿希拉里·克林頓發表聲明,背書副總統賀錦麗競選總統。 「我們很榮幸能與(拜登)總統一起背書賀錦麗副總統,並將盡我們所能支持她。」克林頓夫婦在一份聯合聲明中說。 眾議院少數黨领袖:永远感激拜登 眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗里斯(Hakeem Jeffries)稱讚拜登說,「今天的美國能夠變的更加美好,是因為拜登總統以智慧、優雅和尊嚴領導了我們。」 「我們永遠感激他。」傑弗里斯補充道。 但他沒有背書任何接替拜登的總統候選人。 參議院多數黨領袖舒默:拜登是「真正的愛國者」 參議院多數黨領袖查克‧舒默(Chuck Schumer)表揚了拜登總統宣布不再尋求連任的舉動。 「喬‧拜登不僅是一位偉大的總統和偉大的立法領袖,而且他是一位真正了不起的人。他的決定當然並不容易,但他再次把他的國家、他的政黨和我們的未來放在第一位。」舒默在一份聲明中說。 「喬,今天表明你是一位真正的愛國者和偉大的美國人。」他說。 知情人士告訴CNN,在拜登宣布退選之前,參議院多數黨領袖舒默週日下午與拜登進行了交談。 加州州長稱讚拜登無私 加州州長加文‧紐森(Gavin Newsom)在拜登宣布不再競選連任後稱讚了拜登。 紐森是被視為可能接替拜登、成為2024年民主黨總統候選人之一。這位民主黨州長在X上發帖,將拜登描述為一位「為所有美國人帶來驚人成果」的領導人,並稱他是一位創造歷史的總統。 「他將作為最具影響力和無私的總統之一載入史冊。」紐森說。 DNC主席:對拜登的退選決定表示「很激動」 民主黨全國委員會(DNC)主席傑米‧哈里森(Jaime Harrison)在週日的委員會會議上表示對拜登的決定感到情緒激動。 「我很激動,因為我仍然支持拜登。我仍然支持我的總統。」哈里森說,「朋友們,我們會像往常一樣渡過難關。所以我想把這一點記錄下來,我愛喬‧拜登,我非常感謝他這些年來的領導。」 △
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
川普大難不死聲望高 美國人重歸理性是好事(圖) 2024/7/24 (23,382次)
拜登宣佈退選 中文輿論場上哪些消息有問題?(多圖) 2024/7/24 (18,187次)
美國特勤局局長因川普遇刺事件引咎辭職 2024/7/24 (12,277次)
漸離50年高光生涯 拜登繼續關注抗共外交(圖) 2024/7/24 (13,284次)
美特勤局局長因川普遭暗殺未遂事件引咎辭職 2024/7/24 (13,082次)
中國網民熱議拜登退選 折射習近平? 2024/7/23 (13,807次)
美國特勤局局長告訴國會:在川普遇刺未遂案上「我們失敗了」 2024/7/23 (14,417次)
拜登從政將近50年回顧(圖) 2024/7/22 (13,468次)
拜登將在2024年大選中退出接下來會發生什麼事?(圖) 2024/7/22 (13,893次)
 
三中全會敏感期,「川普遇刺T恤」被速下架;深圳失業保險基金入不敷出,
三中全會敏感期,「川普遇刺T恤」被速下架;深圳失業保險基金入不敷出,
「眼睜睜‬看著‬掉下去」!投資9億開通不到一年!陝西高速路橋垮塌
「眼睜睜‬看著‬掉下去」!投資9億開通不到一年!陝西高速路橋垮塌
黑夜中陝西高速大橋塌了 數十輛汽車衝入 墜河失聯!知情者:天太黑
黑夜中陝西高速大橋塌了 數十輛汽車衝入 墜河失聯!知情者:天太黑
央視新聞裡不會有的北京  北京馬駒橋掙扎求生的日結工| #人民報
央視新聞裡不會有的北京 北京馬駒橋掙扎求生的日結工| #人民報
三峽大壩撐不住了! 開12孔洩洪 大壩上空禁飛無人機 !水庫持續洩洪
三峽大壩撐不住了! 開12孔洩洪 大壩上空禁飛無人機 !水庫持續洩洪
臺商走了 繁華不再 福建「臺灣小鎮」淪鬼城!「小臺北」崑山成空城!|
臺商走了 繁華不再 福建「臺灣小鎮」淪鬼城!「小臺北」崑山成空城!|
 
人生禍患多因它而起 現代人更應謹慎(圖) 2024/7/24 (97,142次)
習家軍被整肅的導火索竟然是她(多圖) 2024/7/24 (135,455次)
震撼預言!三個月前預言川普被襲細節 警告:致命瘟疫將奪走3.5億生命(視頻) 2024/7/24 (32,410次)
三中全會敏感期 川普遇刺T恤遭下架(視頻) 2024/7/24 (30,134次)
中國1/4上市企業虧損 民眾躺平唱末日悲歌(多圖/視頻) 2024/7/23 (152,221次)
致死率75%! 印度又一男童死於尼帕病毒 2024/7/23 (80,160次)
器官移植肺源直升機半小時送到 曝73歲受體者是楊振寧之子(圖) 2024/7/23 (45,230次)
我的鄉愁在臺灣(1)我和父親 訣別在臺灣(多圖) 2024/7/23 (34,753次)
她對鳥莫名的恐懼來自前世的經歷(圖) 2024/7/22 (96,879次)

四川陝西山洪爆發多人失蹤 網友感嘆災難太多麻木了(多圖/視頻) 2024/7/22 (142,848次)
山東號不敢冒險 聽到颱風秒速離開西太平洋(圖) 2024/7/22 (30,591次)
反迫害25週年大遊行 紐約人讚法輪功了不起(多圖/視頻) 2024/7/22 (29,637次)
裏面的道理在哪裏?(圖) 2024/7/22 (204,150次)
知名教授稱人民無信心 暗批三中全會作用不大(圖) 2024/7/21 (37,782次)
陝西高速大橋塌了 數十輛汽車衝入 墜河失聯!(視頻) 2024/7/21 (34,167次)
吃上頓 沒下頓 北京馬駒橋掙扎求生(視頻) 2024/7/21 (36,343次)
軍中出大事 中共搞死龍脈引發大分裂(圖/視頻 ) 2024/7/21 (134,640次)
韓「滅共飯店」受威脅 網友出妙招應對(多圖) 2024/7/21 (35,329次)
習近平不發唁電而去使館弔唁很反常(圖) 2024/7/21 (43,498次)
善行能改變命運 福報綿延深厚 神靈都敬畏(圖) 2024/7/21 (62,782次)
人須重視一思一念 只因上天都盡收眼中(圖) 2024/7/20 (45,848次)
國乒後勤廚師猝死 生前所言「成都的肉不能吃」透真相(圖) 2024/7/20 (40,343次)
清代「三朝閣老、九省疆臣」阮元 福報來自祖上積德(圖) 2024/7/20 (45,706次)
越共發布總書記健康狀況後發訃告!中共會怎樣操作?(圖) 2024/7/20 (38,470次)
三中全會爛尾 開了個寂寞畫了張舊餅(圖) 2024/7/20 (136,017次)
三峽大壩撐不住了!開12孔洩洪 禁飛無人機!(視頻) 2024/7/19 (34,293次)
為何印有川普遇襲經典照片的T恤被下架?(圖) 2024/7/19 (36,176次)
為什麼秦剛受到的處罰比李尚福輕? 2024/7/19 (143,704次)
三中全會公報沒有亮點 "捧習"調子降低 2024/7/19 (35,786次)
百姓快餓死 中共大撒幣援索羅門2千萬美元 2024/7/18 (30,434次)
他預言了川普遇襲 今發新預言:一場更大瘟疫將奪走3.5億人(圖) 2024/7/18 (215,539次)
外資撤離 經濟崩了!(視頻) 2024/7/18 (31,667次)
混裝油引民眾恐慌 鄭州金水河花25億整治 半年塌方 中國失業80後大街上痛哭(視頻) 2024/7/18 (30,655次)
被疑為共諜 菲律賓女市長立即潛藏(圖) 2024/7/18 (30,216次)
日本艦艇進入中國領海 中共理虧七天後才公佈(圖) 2024/7/18 (30,892次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]