|
陪審團要求重新聽取川普封口費刑事案件的關鍵證詞記錄
2024年5月30日發表
【人民報消息】前總統唐納德．川普（Donald Trump）紐約封口費案刑事審判的陪審員週三（5月29日）要求重讀關鍵證詞。審判目前已進入陪審團審議階段。
據美國之音報導，12名陪審團成員開會近四個小時後，向審理此案的法官發出通知，要求聽取在雜貨店出售的八卦報紙《國家詢問報》（National Enquirer）前出版商大衛．佩克（David Pecker）和曾是川普政治掮客的邁克爾．科恩（Michael Cohen）關於他們2015年8月在紐約川普大廈辦公室與川普會面的證詞記錄。
檢察官稱這次會面是「川普大廈陰謀」，因為佩克作證說，正是在那裡，他告訴他的老朋友川普，他將成為他的「耳目」，在川普競選總統期間留意有關他的負面報導。
佩克承諾購買令川普難堪的故事的版權，但無意發布任何信息——用八卦報界的行話來說，這種做法被稱為「捕殺」——同時發布有關他的政治對手的不利報導和虛假故事。
隨後，佩克向紐約川普大廈的一名門衛支付了3萬美元，以壓下他關於川普生下私生子的虛假指控，並向《花花公子》（Playboy）雜誌模特凱倫．麥克杜格爾（Karen McDougal）支付了15萬美元，以壓下她聲稱在2006年和2007年與川普有過長達數月的婚外情的說法。
川普否認了這段婚外情，但佩克表示，川普後來承認認識麥克杜格爾，並在2017年就任總統後，與佩克在白宮散步時詢問了她的近況。
除了佩克的證詞外，陪審員還要求重新聽取科恩關於關鍵的川普大廈會議的證詞記錄，這顯然是為了瞭解川普在此次討論中扮演的角色，因為他沒有在審判中親自為自己辯護。目前審判已進入第七週。
此外，由七男五女組成的陪審團還要求再次對他們宣讀紐約州最高法院大法官胡安．默臣（Juan Merchan）關於此案的法律指示，但目前尚不清楚他們是想聽取全部指示，還是只聽取部分指示。
週三，默臣花了一個多小時閱讀了這份冗長的清單，然後陪審員才開始進入審議階段。法官在讓陪審員聽取任何材料之前就讓他們回家了。
陪審員都是從選民登記名單中隨機選出的紐約人。他們聽取了22名證人五週以來的證詞，這是有史以來首次有美國總統接受刑事審判。
週一，陪審員用數小時的事件聽取了川普辯護律師托德．布蘭奇（Todd Blanche）和檢察官約書亞．斯坦格拉斯（Joshua Steinglass）就此案提出的針鋒相對的觀點。
在長達三個小時的結案陳述中，布蘭奇抨擊了檢方關鍵證人科恩。科恩曾作證說他希望川普被定罪。
科恩在審判期間表示，川普告訴他「就這麼做吧」——在2016年大選前幾天向成人電影女演員風暴女．丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付13萬美元封口費，以壓下她十年前與川普發生過一夜情的說法。川普否認與丹尼爾斯有任何婚外情。
封口費協議本身並不違法。但川普在34項起訴書中被指控偽造公司業務記錄，以隱瞞2017年向科恩支付的封口費報銷，川普聲稱這筆錢是償還科恩為自己所進行的法律工作的費用。辯護律師聲稱，科恩在川普不知情的情況下，自願將錢匯給了丹尼爾斯的律師。
這位前總統否認了對他的全部起訴。
根據美國法律體系，陪審團成員必須做出一致決定，才能宣告77歲的川普無罪或有罪。如果他們不能達成一致，導致陪審團陷入僵局，檢察官將決定是否要求重審此案。
對於川普來說，這一結果至關重要，這不僅關係到他的個人自由，也關係到他的政治命運。他是推定的2024年共和黨總統候選人，將在11月的選舉中再次對決曾在2020年擊敗了他的民主黨總統喬．拜登（Joe Biden）。
全國民意調查顯示，拜登和川普的選情十分膠著，但一些民調顯示，如果這位前總統被定罪，川普的支持者可能會轉而投票給拜登，或者根本不投票。
如果被判罪名成立，川普可能面臨緩刑或被判處最高達四年的監禁，不過他肯定會上訴並可能繼續競選總統。
川普還面臨另外三項起訴，其中兩項指控他非法試圖扭轉2020年的選舉失利結果。但這三起案件目前都陷在他的律師和檢察官之間的法律爭議之中。因此，即將結案的紐約審判可能是11月大選前唯一得到判決的刑事案件。△
| 
罕見！川普政敵對「封口費案」有罪判決不滿（多圖）
審判鬧劇 被判有罪，川普能否再次成為總統？（多圖）
2024大選驚奇！川普馬斯克關係升溫 因為一個理由
從普京上位軼事看俄烏戰爭的本質（圖）
臺灣立法院朝野對立 分析人士：警惕中共挑唆（圖）
