| 92岁的鲍勃．霍尔德仍坚持参加牛仔竞技和展演，获称为「世界上最年长的牛仔」。（Stephen Mowbray Photography和Scott Kelleher/Kranky Kactus Foto提供） |
【人民报消息】澳大利亚新南威尔士州一位老者虽已年过九旬，几年前还罹患严重的肺病，但经过治疗康复后，仍坚持参加牛仔竞技比赛和展演，他也因此获称为「世界上最年长的牛仔」。
2023年11月，92岁的鲍勃．霍尔德（Bob Holder）参加了在他的家乡库塔曼德拉镇（Cootamundra）举办的牛仔竞技比赛，那里的一个比赛场地最近以他的名字命名为鲍勃．霍尔德竞技场（Bob Holder Arena）。而这项赛事也标志著他参与这项运动已近80年之久。
14岁首次参赛即获奖
这位著名的澳大利亚牛仔骑手告诉《大纪元》，从14岁起，他就一心想成为一名牛仔，除此之外别无它选，并补充说直到今天他的想法「仍没有丝毫改变」。
「我就是喜欢牛仔竞技的生活方式，喜欢参与牛仔竞技比赛的人，也喜欢具有野性魅力的牲畜。」鲍勃说，「我喜欢所有与这项运动相关的人，也喜欢澳大利亚。」
尽管几年前因吸入灰尘、烟雾和化学品等有害物质而患上间质性肺病，导致肺部形成疤痕，甚至一度威胁到生命，但最近他却取得了惊人的康复效果，并重返牛仔竞技赛场。
鲍勃将自己的康复归功于牛仔粗犷豪放的个性。「我从不担心诸如肺部疾病之类的小事。」鲍勃告诉记者，「如果出现问题，那就解决它，然后继续前进，但不要放弃。如果你畏缩不前，你就不是牛仔。」
不惧挑战、重新坐上马背是鲍勃从小就被灌注的品格，因为他童年时恰逢经济大萧条和两次世界大战，那时的日子过得很艰难，而坚韧的性格是生存的必要条件。他上学的时间非常少，从5岁起就开始工作，帮父亲放马、牧牛。
鲍勃说：「过去的马匹往往性情比较刚烈，所以大人经常让孩子们学习骑牠们，并设法让牠们安静下来。」
「我们学会驯马、驯牛，并且变得越来越擅长。所以，当牛仔竞技比赛出现时，我们的雄心壮志就被激发出来了，我们这些年轻人都想成为牛仔。」
14岁时，鲍勃在蒂默特镇（Tumut）首次参加了骑野马（bronc riding）这种牛仔比赛项目，最终赢得了一枚奖牌和3英镑的奖金（相当于当时五六周的工资）。
走向国际赛场
从那时起，他就一直参加骑马表演，并在国内陆续赢得多个奖项。后来，他又走向国际赛场，将自己的牛仔竞技生涯推向了顶峰。
鲍勃数十年职业生涯中的一些精彩片段可以堪称为传奇：
1959年，当英国女王伊丽莎白二世访问卡尔加里并出席牛仔节时，他是骑行队伍中的一员；他是第一个在美国赢得奖金的澳大利亚牛仔；而踏入纽约知名的麦迪逊广场花园参与竞技或许是他最耀眼的高光时刻，因为骑术一般的牛仔根本不敢入场。
「美国有优秀的牛仔，加拿大也有。」鲍勃说，「牛仔竞技是世界上最伟大的一项运动，我生活在世界上最伟大的国家，当然美国也是一个了不起的国家。」
永不退缩 继续努力
肋骨断了几根、手腕骨折、手指受伤，近几年还患上了肺病，但这些伤病都不能阻止这位九十多岁的老人重返马背。但他也坦言，毕竟已经太老了，不能再骑过于狂野的马和公牛了。
「如果我今天失败了，明天我会再试一次。如果第二天又失败了，我会接著再试一次。」鲍勃在谈及自己的成功和失败时说道，「永远不要退缩，走出去并继续努力。如果你想成为一名牛仔，就永远不要放弃。」△
（英文大纪元记者Michael Wing/翻译 张雨霏）
