↺ 返回  电子报 正體版
 
绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
 
倪丑
克林顿坐的稳稳的,江泽民的屁股哪里去了?!

【人民报消息】中共前党总书记江泽民(昵称江蛤、江大蛤蟆、三呆婊)确实是世界历史上最滑稽的顶级丑角,英文不精通,俄文不精通,却非常喜欢卖弄。下面我们讲江蛤的几则外交趣闻。 ◎江的经典英文译句 1985年,江泽民在上海当市长时,有一天陪同外国来访者参观公园,看到一对年轻情侣在卿卿我我,江想卖弄一下自己的英文,告诉外宾这对年轻情侣正在谈恋爱。这句英文是They're falling in love(他们坠入爱河)或者They're in love(他们正在谈恋爱)。 只见江蛤撇开身旁的女翻译员,一步跨过去,用手指着那对恋人,急切的大声说:They are making love!这句英文的意思是:他们正在做爱!老外一听既尴尬又莫名其妙,旁边上海女翻译的脸立刻臊成了大红布。 ◎三呆婊的“拉秋” 2000年3月,江泽民在香港接受记者提问,当一个记者问台湾是否为一艘不沉的航空母舰时,三呆婊说:“这个问题恐怕要做一个‘拉秋’了”。 “拉秋”是什么?这成了在场的港台记者的一道难解的题。 最后不知是哪位高手解读出来了,江所说的“拉秋”是英文“Lecture”(演讲)。 比较接近英文“Lecture”的发音是中文国语“来克彻”。如果江蛤能念成“来克彻”,那媒体记者就能很快发出新闻稿件去了。 记者们事后抱怨说:怎么读,也跟“拉秋”沾不上边儿啊,耗费了我们多少时间和精力! ◎美国前国务卿对江蛤的最深印象是这四个字 克林顿任美国总统时期,与三呆婊有密切交往。时任国务卿奥尔布莱特在任内多次与江泽民会面。 奥尔布莱特对中共这位时任总书记最深的印象是:喜欢卖弄。 她在2003年9月出版的《回忆录》中说,江泽民参观白宫林肯厅时,突然在克林顿面前,当众用半生不熟的英语背诵林肯的“葛底斯堡演说”,谈话中也不时夹杂英文和俄文,在有些场合还突然背诵一句半句中国古诗词,把美方翻译弄的狼狈不堪,大皱眉头。 ◎留俄学生状告江给中国丢脸 1995年中共外交部收到一封投诉信,是一群中国留俄学生写的。 投诉信说,1995年俄国举行反法西斯战争胜利五十周年,各国政要云集,纪念大会是现场直播,每位发言人限定讲5分钟。轮到江泽民时,蛤完全不顾他人感受,不顾社交讲话的时间限制,竟拿着中文稿滔滔不绝的念了一个多小时,仅在念完后说了一个俄文单词“谢谢”。 在电视机旁的中国留学生觉得忍无可忍。他们讥讽江泽民的俄语“谢谢”就好像中国老太太说英语“拜拜”一样流利。 江泽民念完发言稿后,俄国电视台毫不客气的将镜头转向一位极其不耐烦的老将军,这位老将军面对直播镜头,大声叹道:“光荣的上帝啊!他终于讲完了!” 这群中国留学生在信中说,总书记兼国家主席江泽民访俄言行给俄国留学生和中国人丢尽了脸。当时所有在俄的中国人都为三呆婊在俄国人面前丢丑感到难过,希望外交部礼宾司要提醒出访的国家领导人注意自己的形像。中共外交部接到这封投诉信非常尴尬,不知如何处理。 有人问:“为什么江泽民敢发言超过那么多时间?” 对俄国的贡献大呀,把40个台湾岛面积的国土拱手送给了俄国!△ (人民报首发)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
 
 
美驻华大使辞职 国务次卿率团访台(多图) 2020/9/18 (259,900次)
川大爷厉害!让中共摸着石头过不了河(多图) 2020/8/15 (334,661次)
赵正永被判死缓 曾庆红可能被抓捕(图) 2020/8/1 (276,233次)
川普政府戳开中共最大的未愈合伤疤(多图) 2020/7/24 (524,068次)
半密闻半笑话:江泽民慷慨献妻 2020/6/22 (552,864次)
献身死亡职位!中纪委书记赵乐际如愿以偿(图/视频) 2020/6/6 (632,871次)
替江闷声大发财的 都得拎出来晒晒虫儿(多图) 2020/5/26 (498,043次)
凤凰卫视是江泽民父子的御用工具(多图) 2020/4/11 (594,666次)
多明戈亲吻江姘头之后…三大祸频临(多图/视频) 2020/3/26 (620,545次)
绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图) 2020/10/10 (421,848次)
大科学家往返天堂地狱完成神旨意(1)(多图) 2020/10/8 (192,789次)
中共倒气儿!中华民国与美国要建交了(图/视频) 2020/9/23 (316,034次)
巨大天坑再现西伯利亚 教授误导世人(图) 2020/9/21 (297,539次)
习找不着北的一个原因:四颗东风导弹第几发脱靶(图) 2020/9/19 (448,618次)
美驻华大使辞职 国务次卿率团访台(多图) 2020/9/18 (259,900次)
一个不相信天赋其才的数学天才(多图) 2020/9/16 (185,255次)
诡异命案 山西国土所长下车小便遇…那啥(图) 2020/9/13 (213,793次)
清史传奇 从溺死鬼到大富翁(图) 2020/9/12 (179,825次)

给大家讲一个让人哭笑不得的故事(图/视频) 2020/9/12 (329,655次)
万件史前壁画哭诉撒哈拉变沙漠(多图) 2020/9/9 (199,383次)
黑夜中一炷发光的蜡烛(图) 2020/9/7 (114,467次)
原来中共首任总理周恩来是这个(多图) 2020/9/4 (548,637次)
怪湖20年干涸20年水满 科学家傻眼(图) 2020/9/3 (170,111次)
绝非偶然 印度单日107人遭雷劈死(图) 2020/8/26 (198,552次)
习近平完了!纪录片《大疫袭来》透露先机(图/视频) 2020/8/24 (375,051次)
罕见病业全家还 英女童脏器天生外露(图) 2020/8/21 (175,868次)
考古学家发现惊天之迷 罗马确是一天建成的(图) 2020/8/20 (203,504次)
刺杀川普未遂 白宫影子政府被曝光(多图) 2020/8/19 (292,865次)
川大爷厉害!让中共摸着石头过不了河(多图) 2020/8/15 (334,661次)
唐娟孟晚舟正傻呼呼追随金无怠 (多图) 2020/8/13 (498,108次)
惊动沉睡5千年冰人奥茨 多人遭诅咒(多图) 2020/8/8 (247,862次)
袁弓夷曝 习被穿开裆裤 澳洲联美气壮(多图) 2020/8/7 (512,940次)
神目如电 雷劈大楼 老天爷愤怒了(多图/视频) 2020/8/4 (360,942次)
袁弓夷捣中共死穴 班农应读九评(图/视频) 2020/8/2 (374,992次)
川普非正式向中共开战 先抄近路(多图/视频) 2020/7/25 (391,392次)
川普政府戳开中共最大的未愈合伤疤(多图) 2020/7/24 (524,068次)
云南神奇听命湖 人可呼风唤雨(图) 2020/7/23 (217,802次)
史前文明:姆大陆为何成为一个传说(图) 2020/7/22 (205,402次)
躲老鼠洞里啦?世界轰动 习不知(多图) 2020/7/18 (346,862次)
惊天霹雳 墨西哥这水下史前文明难解释(图) 2020/7/17 (259,527次)
闫丽梦冒死出逃 加快川普倒共步伐(图) 2020/7/16 (346,571次)
当溺水小女孩看见自己身体时…(图) 2020/7/14 (202,747次)
奇闻有答案 新生儿一举动为何妈妈死而复生(多图) 2020/7/12 (229,890次)
艾森豪威尔一个善念 躲过暗杀(图) 2020/7/12 (48,675次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]