2007年10月13日，壮实的查韦斯去看卡斯特罗。 2012年，查韦斯癌症转移，就要走人了！

2011年3月，以反美著称的「古巴革命领导人」菲德尔-卡斯特罗，看到「利比亚革命领导人」卡扎菲在美法英的强大军事攻击下，被打得钻地洞找牙，御用空军「已不复存在」，家族在海外的资产全部冻结，儿子哈米斯还被御用飞行员以自杀冲击式处死，受到极大极大的震动。

3月21日晚古共机关报《格拉玛报》网站上刊登的一篇卡斯特罗的文章，文章中写道，2006年生病时，「我毫不犹豫地辞去国家和行政职务，包括党的第一书记……我也从没打算再次履行这些职务」，言外之意是，我辞去一切官方职务，美国别揍我。

8月份，查韦斯频频去古巴治癌症，先是开刀，后是数次化疗。9月3日，准备做第四次化疗的查韦斯对利比亚反对独裁暴政发表演说：「我们必须警惕，避免这种疯狂被具体化。」

卡斯特罗举白旗了，到现在基本没什么事；查韦斯要坚持独裁，2012年麻烦大了。

据法新社2月29日报道，58岁的查韦斯上周宣布，古巴医生发现，在去年切除肿瘤的部位，又发现了一个直径2.5厘米的肿瘤。癌症转移了！

哥伦比亚肿瘤学家塞巴斯蒂安- 昆德罗说，委内瑞拉政府的声明并没有透露查韦斯癌症的更多细节。他说： 「声明中披露的信息都是公众已知的，即他的骨盆位置长了肿瘤。骨盆位置有好几个器官，包括前列腺、部分膀胱和部分结肠。外界很难确定哪部分长了肿瘤。」

巴西记者佩雷拉在博客上写道，查韦斯做了一次探测性的腹部手术，因为病情似乎比预料的要严重。古巴的医疗团队中包含巴西和俄罗斯医生。而维基解密则公布了美国得克萨斯州一家情报公司的电子邮件，其中提到，一名委内瑞拉消息人士透露，古巴医生断定查韦斯还有两年生命，而俄罗斯医生则认为他活不到一年时间。卡斯特罗怎么也没想到，看着象头牛似的查韦斯2012年就要走人了。

中共环球时报3月1日报道说，查韦斯及其盟友已经表示，他仍然是今年10月选举中所在政党的唯一候选人。

报道说，竞选的对手也为他献上了祝福，希望他能够尽快、完全康复。

美国国务院负责政治事务的副国务卿温迪-舍曼2月28日的发言最绝： 「每个人都希望他能够恢复健康，并继续生活。但我们对于委内瑞拉的未来走向明显存在观念差别。」

如何解决这个差别呢？老天爷这不都安排好了么！△

（人民报首发）