德國人看神韻:「與神靈爲敵,中共絕無可能贏得勝利。」
 
2008年2月17日發表
 
【人民報消息】神韻藝術團世界巡迴所到之處,從各個層面上震撼着觀衆,觀衆們從不同的角度暢談他們對神韻的讚歎和希望。

與神靈爲敵,中共絕無可能贏得勝利

「與神靈爲敵,中共絕無可能贏得勝利。」來自德國杜伊斯堡市的茨默爾(Zimmer)先生在看完2月13日神韻巡迴團歐洲巡演的首場演出後,非常高興的與記者分享了他的感受與經歷。「好,好,整個晚會都非常好。」

Zimmer先生1935年出生於德國東部,1960年同父母一起從東德逃到當時屬於西德的杜伊斯堡市。他觀看了神韻藝術團的演出後說,節目裏有對中共迫害信仰人士的描述,他認爲這樣的節目非常好。他說他也有過類似的經歷。

「在我住的城市裏有一箇中國女孩,我真希望能夠在這兒再看見她。她有十八、二十歲。在多特蒙德生活着很多的中國人,還有中國家庭。當我們和他們談論政治,只是很少的一點。你知道他們的反映就和我們的前東德一樣。 總是要先左顧右盼一番,看看有沒有人在監聽,然後才敢講出批評共產黨的詞句。前東德時,我們也是這樣的。當時發生了很多這類的事情。我是深有體會。 我當時是在基督教青年團,當時這個團體在前東德也受到鎮壓,因爲它是教會性質的。所以我很能理解(晚會當中的)很多場景,現在說起來真的是很可笑,但我們當時卻一點兒也笑不出來,因爲大家都承受着痛苦。」

當Zimmer先生得知中共駐德國使館人員威脅在德國的中國人不許看神韻巡迴團的演出說:「您知道嘛?一個專制政權,無論是共產極權還是納粹極權都是依靠宣傳的,而(神韻晚會)這樣的一個正面的好的宣傳對它們來說就是觸了它們的痛腳的,它們會非常痛苦。」「中共的長手現在延伸到德國這裏來了,但上帝之手無所不在,中共是不可能戰勝上帝的。上帝是不可見的。與不可見的神靈爲敵,它絕不可能贏得勝利。」

專業攝影師:神韻晚會重拾中國文化

從事專業工作的紐蒙(Neumann)兄弟倆爲了先睹爲快,大老遠從多特蒙德(Dortmund)驅車趕到杜伊斯堡市(Duisiburg) 一飽神韻風采。

紐蒙兄弟都是在中國朋友的的介紹下趕來觀看演出的。兄弟倆人在觀賞完神韻晚會之後,哥哥表示,神韻藝術團的演出重拾了中國的歷史和文化。他說,(錄音)我也認同其中對當前中共政權的批判,許多中國歷史,以及傳統的文化、信仰起源的訊息,在當前中共政權的統治下逐漸消失了,看完這場演出後,看到原來中國真正的傳統文化如此美妙,才知道失去的是如此令人惋惜。

紐蒙(Neumann)兄弟當中哥哥是具有近三十年經驗的專業攝影師,在葡萄牙有自己的攝影工作室。作爲一名攝影師,在哥哥的眼中,晚會中的每一個節目都是一道美不勝收的風景,在觀看演出中總是不由自主的想按動快門,他表示不能親自爲晚會攝影深感遺憾,他深深的被其中的節目所感動。

「我對大部份的演出都印象深刻,尤其是鼓以及舞蹈的部分。而其中有一種樂器最讓我感動,身爲德國人,我不知道這種樂器叫什麼,但每當我有空閒傾聽中國音樂時就會聽到,這種看起來很特別的樂器和小提琴很像(編者注:二胡),這令我印象深刻。」

哥哥還表示非常欣賞整臺晚會節目中色彩的搭配,讓人感到難以想象的完美,對攝影技巧是一種挑戰。他說,「我尤其覺得天幕非常的美,對於歐洲人來說,有些顏色的搭配我們不敢想象,其中用了很多對比色,例如綠色與黃色,不像我們歐洲人,一般侷限於同系列的色彩調配。」

弟弟是杜伊斯堡一家廣告公司的老闆。他表示對劇目中的訴求印象深刻。他說,「我對演出中的訴求印象深刻,這很特別。對歐洲人來說,我的第一印象是場景的顏色讓人眼花繚亂,我能夠接受舞臺上的色彩呈現出的多樣性,總體來說場景很美。」

兄弟倆人不約而同的期待明年再來觀看神韻晚會的演出。

這才是中華民族強大的希望

建築工程師卡爾·布魯克(Karl Bruck) 先生是一位名副其實的中國迷。他特別喜歡中國,喜愛中國的傳統文化。多年來,他帶着對中國儒道思想的強烈興趣,讀過好多關於儒家與道家的著作。雖然,作爲一名建築公司的老闆,布魯克先生的職業與中國並無太大關係,但他對中國文化的喜愛讓他對中國的歷史有了比一般歐洲人更深的理解。

2月16日,布魯克先生和太太與他們的幾個朋友一起觀看了神韻巡迴藝術團在法蘭克福的首場演出。休息期間,布魯克先生在接受採訪時,對晚會所呈現的內容讚不絕口。他說:「晚會的節目非常精彩。而且,這些節目所傳遞的精神也是我所期待的。我個人覺得,晚會所表達的價值觀讓我聯想起儒家與道家的思想。」

布魯克先生說,舞蹈《升起的蓮》給他留下了最深的印象,因爲「這個舞蹈描述了人們在困境中,堅持與忍耐的精神。特別是《升起的蓮》描述的往生者進入天國的那一幕,我覺得非常好,很感動。我想,如果中國人都能夠按照神韻晚會所傳達的精神做,那麼這個民族就會再度強大起來的,這才是中華民族強大的希望。儘管現在中國是世界上人口最多最密集的國家。」

他認爲所有古老的文化都非常值得珍惜,然而,遺憾的是「毛澤東思想把中國的文化變異了」。

最後,布魯克先生說,他對中國文化這麼了解的一個重要原因,那就是他的德國太太是一位中國畫老師。布魯克先生自己也喜歡畫中國畫。

華裔:音樂的旋律中含有很強的能量的東西在裏邊

出生在德國,在Luttenschein市政府做管理工作的黨齊華,父親是廣東人,她表示最喜歡大唐鼓吏以及蒙古頂碗舞的表演,還有西藏舞。她說,「棒極了! 很有意思,所有的節目都很美,體現出一種純淨和美。」

談到對音樂方面的感受,黨女士表示能夠體驗到旋律中發出的能量。她說,「音樂的旋律中含有很強的能量的東西在裏邊,我非常喜歡。很美,這是我之前根本沒有料到的。」

黨女士還表示,神韻的演出帶給她的不僅僅是驚喜。「至今爲止還沒有看過這樣的演出,但是今天的演出給了我一個驚喜!」

儘管黨女士曾經看過中國的雜技表演,但是她表示兩者之間不可比擬。她說,「以前我曾經看過來自中國的雜技表演,不過我想這兩者之間是不可比較的。雜技比較強調特技,可這裏比較傾向於音樂與舞蹈的表現。」


***************************************************************

神韻晚會巡迴演出,看了好福氣!




 
分享:
 
人氣:14,113
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]