神韻晚會感動旅居日本的華僑(圖)
 
2008-2-12
 


臺灣公共電視臺國小兒童節目主持人陳譯賢女士。

【人民報消息】看完12日神韻首場東京演出後,臺灣公共電視臺國小兒童節目主持人陳譯賢,讚嘆神韻跨國際和跨文化表演,體現善惡傳統價值觀,非常感動人。她並表示,回去一定要告訴更多朋友來看這臺晚會。

陳譯賢是應在日本的男朋友邀請來日本看神韻演出。這次也是她第一次看到神韻演出,她很激動地告訴記者,她是第一次看到這樣五彩繽紛的像萬花筒夢幻世界的晚會。神韻把歷史故事通過非常生動的藝術表現,傳達給了世界各國人,在節目裏能感受到一種跨國際與跨文化的表演,非常感動人。

她說,在通常的的情況下,文化背景不同是很難達到溝通的與深層的理解,但是這個晚會不同。其它國外的藝術表演突出的是個人的個性與個人的情緒,但是這個晚會無論是從舞蹈與歌舞劇方面的表演,能夠感覺到它是從生活中來,從傳統的善惡價值觀出來,是一種戲劇化、普世價值觀的情節。

她還說,演員們非常專業,每一位演員的表情都很美,帶有一種宗教精神境界,有一種良善的精神。神韻保留了很多中國傳統與古典的東西,真的是原樣不動地呈現給觀眾。

她相信像頂碗、唐鼓這類的節目,包括日本人、臺灣人與中國人都會認同這種文化。“我一直都很認真地看,臺灣還有大陸的祖先都來自中華文化,有很細緻的內涵,每個人可能感受到的地方都不一樣,但是傳統的服裝、音樂、配樂能重新喚起我們對傳統文化的回顧。”

她並表示,回去一定要告訴她的朋友來看這臺晚會。



東京婦女會副會長林澄。

東京女僑領:神韻讓人找回真我

中華華僑總會會長一行20餘人2月12日晚,來到了位於東京新宿的東京厚生年金會館觀看了神韻藝術團在日本的首場演出。東京婦女會副會長林澄在演出後接受記者採訪時表示,神韻傳道,讓人知道我們中國的真理,讓人找回真我。

林女士稱讚所有的節目都很好。“精忠報國也很好,中國的歷史嘛。他們唱歌唱的都很感動人,叫我們找回我們真我”。

華僑總會會長夫人詹淑玲讚嘆說,“至今為止,很少看到關於中國五千年文化的這麼好的表演。”



華僑總會會長夫人詹淑玲。

東京開設料理店的詹夫人說,“我們中國以前的很多文化的精神都很好。我們中國古代有很多就像剛剛的精忠報國那樣的,我覺得這些真的就是我們應該要宣揚廣大的東西。藉由神韻晚會這樣的藝術慢慢把我們的文化倡揚起來,我覺得非常的好。”

詹夫人說,在日本住了很久,看到日本的很多文化都是從中國來的。日本人其實就是把中國文化中很值得珍惜的一些精神保留下來,藉由他們的一些文化表現出來。我們就更應該保存自己的東西,而且應該要把他發揚光大。我真的覺得能夠藉由這種文化活動發揚光大我們自己的文化是非常非常美好的。



***************************************************************

神韻晚會巡迴演出,看了好福氣!


 
分享:
 
文章二維碼: