吕加平夫人于钧艺访谈

记者：我是希望之声的记者，我在网上看到你们的电话还有你写的一篇文章？

吕太太：就是我小儿子给…….

记者：被抓起来了是吗？

吕太太：嗯。

记者：你们指的这个消息是确信吗？

吕太太：是这样子的，他昨天刚刚放出来。

记者：噢已经放出来啦？

吕太太：嗯，不是说可信不可信，这完完全全是真的，而且家里两台电脑都被抄了。

记者：什么时候被抓的啊？

吕太太：大概是三月二日、三月三日的样子吧，而且罚了五仟块钱。

记者：那他当时是在那里？

吕太太：就在他自己家里头

记者：是在北京吗？

吕太太：嗯北京，跟他的女朋友也就是他的未婚妻在一起，原先他在外面，回去以后就给抓走了。

记者：那公安当时抓他们的时候是什么理由呢？

吕太太：理由可能就是他给他父亲的文章弄上网吧。

记者：噢就是这样子。

吕太太：对，没有别的，他是搞音乐的。

记者：噢，那这样子。那现在你和吕加平两个人都回到湖南？

吕太太：回到湖南家里。

记者：你们是被强迫回去的还是你们自己要回的？

吕太太：是我们自己要求，他们也希望我们回去，他们而且不准我们回北京去。

记者：那你们就不能再在北京住了？那你的小儿子现在已经放出来了吗？

吕太太：昨天刚刚放出来，放出来以后还不敢回家，家里电话都还没有通，两台电脑都被抄走了。

记者：噢被抄家了？

吕太太：钱也没有了，原先他作的一些专辑的音乐全部被搜走了。

记者：那将来还有希望再索要回来吧？

吕太太：有一台就说是没收，有一台就是他作音乐的那一台，不知道是不是会还回来，我们的电脑也给抄走了到现在没还。

记者：那你们被迫离开北京就是因为吕加平有一个网站，写了状告江泽民的一封信？

吕太太：对，这是真正的理由，没有别的，他一直写一些国际行政啦评论文章，后来就是写了这一篇以后就…….

记者：那就是以前写那些文章都还好？

吕太太：还好吧，但是去年开十六大的时候也把我们送回来了，后来开完十六大我们又回去了。可是这次就不准我们回去了。

记者：所以去年的时候就把你们送了一回了？

吕太太：去年就被遣送了一次，因为开会。而且我们必须回北京因为家里还很多东西，大概只有两个钟头我们就匆匆忙忙带了一点东西，家里现在还很多东西落在那里。

记者：那你们在那边生活还有保证吗？

吕太太：我们全家都受到牵连了，我大儿子本来在北京治平中学工作，这次学校就勒令把他除名，他只好回来了，现在也失业在家。小儿子就是关于他音乐的制作全都没了，所以我们现在生活就比较困难。

记者：你小儿子是三月廿三日被抓的吗？

吕太太：不是，是三月三日。

记者：刚放出来是吧？

吕太太：关了大概不到一个月吧。

记者：是昨天放出来的吗？

吕太太：嗯，昨天。

记者：那你和吕加平还有退休金吗？

吕太太：我们两人还有点退休金，大概有一仟块钱吧，但是我儿子、我儿媳妇还有一个孙子现在都没有收入来源了，小儿子也给搞了电脑也抄走了现在也没办法作歌了，朋友凑钱又给他弄了一台电脑。

记者：噢，是这样

吕太太：总是比较艰难

记者：那你们回到那里去以后，吕加平还想再继续从事写作吗？

吕太太：首先总得解决生活问题啊，想办法看能不能挣点钱啊，再想。生活比较困难的话我们就…(声音听不清)，而且我们到区文化局要求给我儿子安排工作他们都…(声音听不清)。

记者：当时两会的时候，你们家的电话一直都打不进去，

吕太太：就一直空的，你们打很多次大概就一直都空著

记者：对打不进去，响一声响完了以后就好像被人掐断了「咔嚓」一声就没有人接。

吕太太：对，有时候响多声没人接，有时候响一声，我一接就断了。

记者：我这边是听见一声响铃，然后就听到咔嚓一声，好像就被人给切掉了。

吕太太：对

记者：那就是两会期间他们对电话操控，这一共多少天？

吕太太：我们整整关了一个月，后来两会完了还继续的严控，我当时想两会完了应该结束了吧？还没有，来了一些警察啊，警察大概七八位守在那儿，周围有一百多个，还有探照灯。

记者：啊，周围有多少？

吕太太：听说大概有一百多个。

记者：为什么有那么多？

吕太太：那就不知道了

记者：架探照灯干嘛啊？

吕太太：探照灯照我们家院子里头啊，好监控啊。你们在美国吗？

记者：我们是希望之声，我们总部在美国加洲。

吕太太：美国加州啊。

记者：全球有华人的地方我们都可以去把这个节目放出去，现在我们有好多地方有落地的分台电台。

吕太太：最近因为我不知道我儿子在那儿，所以我写了两篇要求释放我儿子的文章。

记者：你小儿子叫「栗子」是吧？

吕太太：对，我写一篇要求立即释放我儿子的文章，还有一篇就是介绍当时我们被监控和我儿子的情况，还有我们在囚禁期间写的几首诗，还有

记者：在那个网站上发表的啊？

吕太太：不是，我是发了一点信，网页没了？

记者：噢，网页没了？

吕太太：对，网页早就被他们扣掉了。

记者：那吕加平如果现在再接受外面的采访，或者再写一些文章又发信寄出去的话，当局会不会对你们再施加一些更加严厉的措施？

吕太太：那也可能。

记者：那吕加平他个人还能不能对外界谈一些关于他以前写的一些信啊，还有以前的网站的事情？

吕加平访谈

记者：你好，以前打电话给您，结果被警察干扰，说到关键的地方噪音就非常大，到最后结尾一两句话又能听得到。

吕加平：现在电话还是一样。

记者：我现在问一些问题，你回答起来方便吗？

吕加平：回答起来，可能他又要控制，因为就在他手里嘛，他说你犯规他就要抓起来，他很可能的。

记者：现在在你的老家湖南那里周围还有人在监控吗？

吕加平：不知道，(声音很小听不到)，直到你被抓才知道。

记者：也是很专业的。

吕加平：…(声音很小听不到)……没法想像，甚至是在我们家安窃听器或者…(声音很小听不到) ，不过这次事件对我们没处理，就叫我们回来了，也不要回北京了，而且也…(声音很小听不到) ，咱们帮忙帮忙。

记者：帮忙？给谁帮忙？

吕加平：给胡锦涛帮忙。

记者：这样子啊，可是现在大家对胡温新政也是寄予…

吕加平：他就要我帮忙帮忙。

记者：老百姓现在对这胡温新政寄予蛮大的希望，可是我觉得中国的人权状况，最近这一段时间，还是有很多人被抓，而民间的民权状况一点都没有进步。

吕加平：这个是这样，咱们该做的事情做好了，做好了就会来，…(声音很小听不到)

记者：那你现在就是＂挂笔″罗？！

吕加平：无所谓就挂笔，现在如果要写的话我写，写了哪儿发？一发出来马上被抓，这些问题很直接，最近有些东西，他说的国际时事可以写，国际时事的写了，可是国内的绝对不能写。现在的经济条件相当差，我准备…(声音很小听不到)，可能弄不好我小孩回来整个没前途，所以我想怎么样生活吧，起码先把现实的经济搞好，我们的退休费是不是到时候会…(声音很小听不到) 。我有个想法，现在既然如此，上面也不要我写，或者到时候我写的东西都要经过他们同意，如果他们不肯就不行，假使我先在这把经济搞好，国外能帮忙引进些外资，搞点企业等等，这个很受欢迎，这样的话对我们也有帮助。

记者：如果能引进外资那当然是最好的，你就是说先停笔，有一些经济基础，有经济基础后再做什么事情也比较自由。

吕加平：湖南的… (声音很小听不到) 引进外资比较困难，…. (声音很小听不到) ，所以他们想藉著我引进点外资。

记者：这样子啊！

吕加平：… (声音很小听不到)

记者：那这样太好了，应该写出来让大家来一起看一看。

吕加平：如果没人能够担保我的安全，等于我写出来你们看，但是我就完了，像这次事件，一写这个大家都看了，可是我们就很危险。

记者：是，我也觉得是，当初你讲的吧，「舍得一身寡，敢把皇帝拉下马」！

吕加平：舍得一身寡，还得拉下马，拉不下马又得如何，所以我们现在尽自己的能力帮忙，甭管大家对他的看法，毕竟他还有点看头。

记者：希望是如此，现在老百姓对这个胡温新政都是抱了很大的希望，不过从实际情况来看，并没有实施什么新的改善。

吕加平：他可能有相当…(声音很小听不到) ，咱们先不要把他…(声音很小听不到) ，先通过…(声音很小听不到)

记者：我是这样考虑的…

记者：喂

吕加平：喂

记者：这个噪音又来了，旁边可能有人在监听。

吕加平：这件事情我们就不谈了。我们这个阶段就…(听不清楚)

吕加平：喂

记者：听著呢，但是这个噪音一直想要放过来。

吕加平：他们也听著。现在暂时不搞，开始搞经济。喂，听得见吗？

记者：现在可以听得见。

吕加平：一方面我们经济比较困难，各方面能够来个资助最好，第二方面我们想把…(听不清)全国式…(听不清)搞一搞，那个时期已经结束了…(噪音)，他现在这个噪音也在通知我们不要继续往下讲了。

记者：是，我觉得是一种威胁的作用。

吕加平：对，讲了可能有危险。刚开始就你来电话？

记者：我就是在两会期间打了一次电话，结果你的话一到关键地方那噪音就上来。

吕加平：现在也是这样子的情况。

记者：现在也是，对方相当敏感。

吕加平：我们现在暂时也不可能搞，关于写国际报导到时候再说吧。

记者：不过我是觉得中国的人权状况，现在在中国受迫害的群体相当地大，一方面是异议者，持不同意见者，另一方面是社会最基层者，如农民、民工、工人等等，他们的权力也被剥夺得很厉害，在下来你也知道，法轮功的信仰者，在中国被打死被虐杀了好多，也是非常惨，非常大的一个群体，而这个群体涉及到各个阶层，很多低层，也很多高阶层的人，还有知识份子。

吕加平：这事就是这样子，他们也不要我们再回北京了，我们也不想回去了，由于各种困难，我们先得搞搞经济，先把生活、身体解决，有能力的话把本地的经济搞好，透过我的知名度吧，他们希望我的知名度能起到作用，引点外资，搞点外贸，如果你们大家能够帮忙的话也算是帮了我们。

记者：我只能把这个信息传达给大家，看看谁有意怎么样。

吕加平：这个也是个好事。

(噪音)

记者：谢谢你呀，我觉得今天也不方便谈什么了，这个噪音一直警告。

吕加平：我在电话里头已经违规跟你谈了很多东西，实际上我不应该说任何话。

记者：你就是来湖南之前还有被告知不可以跟外面讲任何东西？

吕加平：(有噪音听不清楚)

记者：太谢谢了。

吕加平：行，今天冒险跟你说这些。