屠夫中共永遠不認錯！ |
|---|
【人民報消息】丁子霖10月9日給訪華的法國總統希拉剋寫了一封措辭嚴厲的信。丁子霖寫道：尊敬的希拉剋總統：作爲一名普通的中國公民，作爲一名在天安門大屠殺中死難的十七歲少年的母親，我密切的關注着您訪問中國的消息。近年來，我注意到您對中國問題發表的許多意見，許多有良知的中國公民對您的這些意見有着不同的看法。此次您訪問中國，我希望在官方安排的活動之外，您能夠創造與普通中國民衆接觸的機會，深入了解他們內心深處真正的呼聲。 她說，讓我無法理解的是，據鳳凰衛視消息，您在越南河內出席歐亞高峯會議時，專門談到取消對華武器禁運的問題。您表示，對華武器禁運已有十五年之久，對今天的中國已經毫無意義，是對這個大國的不信任，是沒有效和無必要的做法，這也是法國希望解除禁運的理由。您還認爲，歐洲大多數國家都贊同這個思路並正在着手解決有關問題，希望明年可以解除對華武器禁運的問題。 
擺放在協和醫院的遇難者屍體 |
|---|
丁子霖寫道，您的這個觀點已經不是第一次表露了。然而，我與許多「六四」難屬都反對您的這個觀點。正如您在談話中所指出的那樣，西方國家對華武器禁運源於十五年以前，源於十五年前發生在天安門的那場慘絕人寰的大屠殺。中共軍隊在中國的首都使用坦克和機槍對手無寸鐵的學生和市民進行了血腥的屠殺，而這些學生和市民並沒有推翻共產黨政權的企圖，他們僅僅是要求中共進行有限度的政治體制改革、遏制腐敗現象而已。當時，我的兒子蔣捷連只是一個單純而熱情的中學生，他卻無辜地死在了那場大屠殺之中。丁子霖寫道，在今年「人大」和「政協」會議期間，因揭露薩斯真相而而備受全球尊重的蔣彥永醫生髮表了一份致全國人大、全國政協、中共中央和國務院的信件，要求爲「六四」事件正名。蔣彥永醫生當時在解放軍總醫院工作，親自參與了對傷員的搶救工作，也親眼目睹了許多被殺害的學生和市民的屍體。他在這封信中指出：「我看見有的人肝臟被打碎，肝內留有很多碎彈片，對此我們拍了照、錄了像。其它一些手術中，醫生們還發現傷員腸道內有大量碎的彈片，這和一般的子彈是明顯不同的──是用一種國際公法禁止使用的所謂開花彈打傷的。」蔣彥永醫生因爲這封信被囚禁了長達六十天的時間。 丁子霖指責希拉剋總統多次爲解除對中共的武器禁運而呼籲，她寫道：尊敬的希拉剋總統，您是否知道，您所要解除武器禁運的政權，就是這樣一個對自己的人民使用「開花彈」的政權。這種「開花彈」，即使在敵對的兩國交戰的時候，也被國際公約所禁止使用。但是，殘忍的中共政權卻用它來對付自己的人民。用一句中國的古話來說，您的做法就是「助紂爲虐」。 丁子霖問道：「您是否知道今天在中共統治下的中國人究竟過着甚麼樣的生活？」  
10月9日胡錦濤歡迎希拉剋 |
|---|
她述說，天安門大屠殺已經過去十五年了，但中共一黨專政的專制制度並沒有發生絲毫的變化。中國的人權狀況還在持續地惡化之中：迄今爲止，「六四」難屬依然是一個「地下羣體」，他們甚至沒有公開悼念自己死去的親人的權利；迄今爲止，反對向學生和市民開槍的中共前總書記、改革派領導人趙紫陽，依然被剝奪基本的人身自由；迄今爲止，中共政權不斷對上訪和維權的農民、工人及其他社會弱勢羣體進行打壓，殘酷對待法輪功修煉者，逼迫天主教和基督教的家庭教會，對持不同政見的知識份子和網絡作家判處重刑。…… 法新社北京九日報導， 中國國家主席胡錦濤今天說，他認爲沒有必要爲一九八九年北京天安門抗議活動重新定性，而其理由在於，自當年的抗議活動之後，中國大陸已有快速進步。胡在答覆一名記者的提問時說：「在過去十多年來，中國維持了社會穩定，堅持改革開放，而且有了明顯的進步，所以我們並不考慮（那件事）。」 胡錦濤在他上月接任中央軍委主席以來首次關於此一問題的談話中說，中共領導班子十五年前即已作出堅持「有中國特色社會主義」的正確決定。 報導說，胡錦濤是在與訪問大陸的法國總統席哈克舉行聯合新聞發佈會時，發表這些談話。中共領導人迄無將八九年民運的官方定性「反革命動亂」加以更改的跡象。 在六四屠殺手無寸鐵的民衆時，江澤民已就任總書記。在十六大，江卸下總書記和國家主席職位時，這個在六四屠殺中最大的受益者，對新任的九名常委明確指示說：不平反六四！ 丁子霖在信中說，尊敬的希拉剋總統，販賣尖端武器給中共政權，並不是對中國人民的「友好」，您和您的政府也不可能指望從中國人民那裏獲得任何的「感激」。恰恰相反，這樣的做法將極大地傷害法蘭西共和國在中國民衆心目中的聲譽和形象──中國民衆將懷疑的問道：做出這樣見利忘義的事情的法國，是雨果、左拉和加繆的法國嗎？雖然以法國爲代表的西方國家可以在對華武器貿易中獲得巨大利益，但這種沾滿鮮血的貿易對十三億在苦難中掙扎的中國人民來說是一種犯罪。中國人民永遠不會忘記這樣的罪行。在不久的將來，您如何面對實現了民主化的中國和中國人民？爲了避免將來受到良心的折磨，請您三思而後行。 
10月9日晚，北京正陽門北側的城臺在電腦牆幕燈
的照射下，呈現出象徵法國國旗顏色的紅、白、藍
三色。但希拉剋此時的言行並不代表法國人民。 |
丁子霖最後說，尊敬的希拉剋總統，您是父親，您的妻子是母親，您們還有孫兒孫女。您和您的妻子愛您們的子女和孫兒孫女，我也愛我的兒子，這是人類共同的本性。愛和同情心是超越政治和經濟的，愛和同情心是人類維繫其崇高品格的關鍵因素。一個用政治和經濟利益來傷害人類的愛和同情心的領袖，只能是被民衆所唾棄、被歷史所蔑視的卑瑣的政客。而一個始終珍惜人類的愛和同情心的、視道義立場高於現實利益的領袖，則可能成爲被民衆所敬仰、被歷史所推崇的偉大的政治家。今天，您也面臨着這樣的選擇。我只是一個失去了孩子的母親，一個被剝奪爲死去的兒子哭泣的權利的母親。今天，我以這樣一個母親的名義，推心置腹的寫下這封信，我不期望得到您的回答，但我相信所有有良心的人（不管是中國人，還是法國人）對這封信都會有一個屬於自己的答案。丁子霖的這封信對法國總統，乃至世界上已經和打算助紂爲虐的政府、團體、商業機構及個人確實是及時的提醒和忠告。幫助中共就是參與殘害中國人民！
| 
打印機版
