↺ 返回  電子報 简体版
 
這份褒獎公告爲什麼不是在中國?(圖)
【人民報消息】美國維吉尼亞州夏洛斯威爾市市長莫瑞斯-考克斯(Maurice D. Cox)於2003年9月12日簽署了一份夏洛斯威爾市褒獎公告。內容着重譴責江澤民政權對中國的法輪功學員的系統恐怖和不斷升級的迫害。莫瑞斯-考克斯市長在公告中說「整個國際社會必須將這種國家恐怖主義狀況作爲極其緊急的情況予以處理」,並要求中國立即停止對法論功學員的迫害、立即解散專門迫害法輪功學員的臭名昭著的「610」辦公室、立即釋放所有被關押的法輪功學員。公告譯文如下:

夏洛斯威爾市褒獎公告

鑑於,法輪功是一項和平的修煉系統,旨在提高人們的身心健康,在50多個國家擁有上億的學員,其中心原則是真、善、忍;以及

鑑於,在過去的三年裏,江澤民政權對中國的法輪功學員發動了一場系統、可怕、不斷升級的迫害,以及

鑑於,這項政策違背了中國本國憲法以及「民事和政治權利國際公約」和「世界人權宣言」;以及

鑑於,江澤民政治集團在中國各地建立了臭名昭著的政府「610」辦公室,專門負責監督對法輪功學員的迫害運動,對他們施以洗腦、酷刑和謀殺;以及

鑑於,來自中國國家控制的媒體對民衆進行了鋪天蓋地的宣傳,企圖煽動民衆對法輪功的仇恨和歧視;以及

鑑於,目前已知被[江澤民集團]酷刑折磨致死的[法輪功學員]人數已達780人;數萬人被關押在勞教所、監獄和精神病院,受盡酷刑折磨;數十萬人被強制參加洗腦班;以及,

鑑於,女性[法輪功學員]尤其成爲多種性暴力的受害者,其手段包括強姦、性騷擾和強迫墮胎;以及

鑑於,數名美國公民和永久居民被監禁,遭到折磨和肆意拘留;以及,

鑑於,這場由中國政府發動的,由政府官員和國家警察執行的迫害運動,滲透到中國的每個村莊和各級政府,整個國際社會必須將這種國家恐怖主義狀況作爲極其緊急的情況予以處理。

因此,我,維吉尼亞州夏洛斯威爾市市長莫瑞斯-考克斯,要求中華人民共和國立即停止對法論功學員的迫害;立即解散遍及中國的、負責監督通過洗腦、酷刑和謀殺來專門迫害法輪功學員的、臭名昭著的「610」辦公室;立即釋放所有被關押的法輪功學員。

市長:莫瑞斯-考克斯
於2003年9月12日簽名蓋章

這份褒獎公告爲什麼不是在中國?


分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
洛杉磯法輪功獲40褒獎 美市長細訴褒獎原由(圖) 2003/8/20 (12,584次)
紐約議會褒獎法輪功創始人爲傑出公民 2002/6/3 (12,119次)
褒獎法輪功:只有正義的力量才能放射出奪目的光彩 2001/3/8 (12,087次)
臭氣熏天的官方媒體何其醜陋! 2001/1/27 (15,759次)
東邊不亮西邊亮 法輪功在美成爲熱門功 2000/12/12 (14,012次)
紐約市舉行褒獎法輪功創始人李洪志先生及法輪大法新聞發佈會 2000/12/1 (31,195次)
法輪大法創始人致紐約市議會並Mr. Leffler的感謝信 2000/12/1 (15,097次)
北美及中國政府對法輪大法的肯定與褒獎 2000/10/23 (14,213次)
這個消息是否意味着國家已經走到了盡頭?!(圖) 2003/9/27 (22,013次)
有比裁減軍隊員額二十萬更值得震驚的事(圖) 2003/9/25 (25,454次)
瘋啦!中共和外國政黨交往都到了如此飢不擇食的程度(圖) 2003/9/25 (21,420次)
新華網提醒咱!透視江澤民的皇帝新裝(圖) 2003/9/25 (21,082次)
江令給陳至立塗脂抹粉 喬石之箭難穿「城牆拐角兒」 2003/9/24 (31,468次)
江從正牌軍變成了游擊隊 胡有條路可以四兩撥千斤(多圖) 2003/9/23 (20,017次)
伊春電臺號召造反 現役警察司法部上訪(圖) 2003/9/23 (19,826次)
王兆國公開藐視胡錦濤(多圖) 2003/9/22 (45,385次)
江澤民又題詞啦!溫總理知道這70多億的事嗎?(多圖) 2003/9/22 (24,336次)

江澤民地位如何?新華網公開了溫家寶批評陳至立的講話(圖) 2003/9/20 (26,596次)
不可置信!江澤民逃到保定 氣象臺發出這樣的警告(多圖) 2003/9/19 (22,211次)
宋祖英2004年春節聯歡晚會演唱揭祕(多圖) 2003/9/18 (45,028次)
亞美尼亞總理敢不尿羅幹!一張難得一見的照片(圖) 2003/9/17 (25,032次)
胡錦濤的難題!江澤民要和被沒收護照的江綿恆出國避風(多圖) 2003/9/14 (31,864次)
羅幹在歐洲抖簌簌 何祚庥在大陸溲溲逗(多圖) 2003/9/14 (19,342次)
扔還來不及呢,胡錦濤,這壽衣萬萬不能穿!(多圖) 2003/9/13 (29,587次)
羅幹歐洲作盡惡夢 高層元老大開香檳(圖) 2003/9/11 (20,682次)
江家幫看了都倒吸一口涼氣(圖) 2003/9/11 (16,635次)
高層交鋒政治局醋溜軟蛋 與江曾翻臉吳官正堅決請辭(多圖) 2003/9/10 (38,566次)
羅幹想把董文華置於死地的原因揭祕(圖) 2003/9/9 (47,085次)
南京一宗400天解決不了的蹊蹺案 2003/9/9 (24,500次)
曾慶紅下死命令!軟禁王冶平 封鎖胡錦濤(多圖) 2003/9/8 (56,097次)
人民日報社長王晨,這篇文章拿不拿下去,你自己掂量着辦!(多圖) 2003/9/8 (23,307次)
財政黑洞頻添!朱暈倒兩次 會否輪到溫家寶(多圖) 2003/9/7 (33,270次)
爲何羅幹出訪上了飛機 新華網才出消息(多圖) 2003/9/7 (20,411次)
胡錦濤,用這樣的殺手鐧,你才能徹底打垮江澤民(多圖) 2003/9/6 (29,314次)
繼陳良宇之後!薄熙來今天也嚇得上新華網露面 2003/9/4 (21,791次)
江澤民的毒已經擴散全身(多圖) 2003/9/3 (40,398次)
通告全國!江澤民七月已做直腸癌手術(多圖) 2003/9/2 (30,900次)
江澤民的左臂終於露出來了(多圖) 2003/9/2 (32,645次)
瞧了老江今天這題詞和照片,俺不知該哭該笑!(多圖) 2003/9/1 (31,525次)
上海幫找不到幫主江澤民 江綿恆陳良宇求籤問卜(多圖) 2003/9/1 (31,013次)
江家幫不同意廢胡立曾 鄧六金去世元老對曾慶紅翻臉(多圖) 2003/8/31 (35,397次)
胡溫,既然開了頭兒,就闖出它一條血路來!(多圖) 2003/8/30 (21,756次)
江家幫,是摘掉你頭上這頂帽子的時候了!(多圖) 2003/8/29 (20,993次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]