↺ 返回  電子報 简体版
 
美伊州衆多議員簽名支持法輪功訴江案 江澤民被繩之以法爲期不遠
【人民報消息】2003年5月29日,伊利諾伊州衆議院議員阿瑟.堂納和邁克.博蘭德聯名發起了一封致伊州國會議員的信,敦促美國政府支持法輪功學員對江澤民的訴訟案。該信由80位伊州衆議院議員聯合簽署。以下爲該信譯文:
伊利諾伊州衆議院
2003年5月29日

尊敬的伊利諾伊州國會代表團成員
華盛頓特區

尊敬的代表們:


我們今天寫信敦促美國政府積極支持由法輪功學員在北伊利諾伊州美國聯邦地區法院遞交的對江澤民和處理法輪功問題辦公室(即「610 辦公室」) 的訴訟案。

在伊利諾伊州,我們感受到一系列針對法輪功學員的舉動,其唯一的目的可能是威嚇脅迫這些人們,並干擾他們的合法、和平的活動。如果你問從中「誰得逞了?」唯一可能的答案是中國政府壓制法輪功的企圖得逞了。

我們不能容忍任何外國政府肆意決定美國人如何行使憲法賦予他們的權利。如此放肆的行爲必須堅決抵制。允許任何外國勢力這樣做都是用我們所有的權利做賭注。法輪功學員的起訴案不僅是維護他們在這個國家裏的權利,也是保護所有美國人擁有的權利。

某些天大的罪行需要所有正義的人站出來說話。一位殘忍的暴君通過洗腦、酷刑、強姦和謀殺強迫數千萬該國和平的人民放棄他們信仰的企圖是令人作嘔的。我們自己的人性要求我們譴責這些反人類罪行。

法輪功學員的訴訟要使江澤民和處理法輪功問題辦公室對他們的罪行承擔法律責任。我們所有人都應當讓江澤民承擔責任,而且我們可以通過支持這宗訴訟案做到這一點。

我們請求你們與我們一起給予這種支持,在你們權力範圍內支持法輪功學員的合法要求,結束他們在中國遭受的殘酷迫害,以及在我們自己國家這兒面臨的騷擾和威脅。

誠摯的,

阿瑟.堂納 邁克.博蘭德
代理多數黨領袖 州衆議員
州衆議院 第71選區
第9選區

我支持法輪功學員在美國伊利諾伊州北區美國聯邦地區法院提起的對江澤民和處理法輪功問題辦公室(亦稱「610辦公室」)的法律訴訟案

另七十八名議員簽字

(注:該信件於6月3日已被送達伊州聯邦議員手中。)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
美國之音:美議員要求法庭受理訴訟江澤民 2003/6/12 (13,618次)
爲什麼法輪功不能談SARS產生的原因? 2003/6/10 (17,545次)
江澤民哀嘆「撼山易,撼法輪功難」──法輪功即將堂堂正正地重返中國大陸 (圖) 2003/6/9 (18,155次)
中國借SARS之名掩飾殘酷內幕 2003/6/8 (17,362次)
爆女研究生被強姦案 重慶大學立即取締「恐怖」專業「高壓輸電」 (多圖) 2003/6/7 (21,743次)
「全球營救受迫害法輪功學員委員會」聲明 2003/6/4 (15,421次)
聯合國有關機構就四名法輪功學員被捕案的裁決意見 2003/5/28 (13,801次)
法輪功創始人5月18日在溫哥華演講 (圖) 2003/5/19 (17,530次)
首次由科學鑑定證實「天安門自焚案」是中國官方構陷法輪功的一個陰謀 2003/5/14 (16,847次)
民主黨派井底撈月盼改革 胡承諾江攪和豈不瞎掰(多圖) 2003/6/12 (29,572次)
怕死人的政府!您不能不佩服新華網的這個報導(圖) 2003/6/11 (19,615次)
深圳市長不拍黃麗滿馬屁被貶 江澤民爲相好撐腰狠整廣東幫(圖) 2003/6/10 (26,828次)
大動作!江澤民是爲這個原因溜回北京的(多圖) 2003/6/9 (35,496次)
記新華網中新網公開江胡斗的一次大拼殺(圖) 2003/6/9 (26,078次)
緊攥軍權江澤民籌備流血政治 欲輪流當政被政治局當頭棒喝(多圖) 2003/6/7 (27,875次)
美國九歲女孩擺攤算卦:竟然排隊 2003/6/7 (17,807次)
江澤民一腳踹胡傷了腿 宋平令交軍權徹底休息(多圖) 2003/6/6 (44,112次)
江澤民六神無主 江家幫慌不擇路(多圖) 2003/6/6 (40,027次)

胡剛一回京,先給江澤民一棒!(圖) 2003/6/6 (29,092次)
關鍵時刻!江澤民做出了一個關鍵性的錯誤決定(多圖) 2003/6/3 (33,646次)
老江,看了這篇滿分的畢業作文,您一定感受痛苦! 2003/6/1 (29,200次)
中國已經大亂了!曾慶紅和溫家寶都怎麼啦?(圖) 2003/6/1 (37,309次)
慘!美國是老江的滑鐵盧(圖) 2003/5/31 (17,880次)
妙!酒店老闆的麻風病女兒是這樣痊癒的(多圖) 2003/5/31 (15,534次)
江澤民麻煩事兒了!美國情報局說劉京周永康比羅幹還蠢(圖) 2003/5/30 (26,604次)
抖抖老江的老底兒:一摸槍手就抖(圖) 2003/5/29 (19,922次)
羅幹「非典」了!調查顯示沒有到河南考察工作(圖) 2003/5/28 (21,828次)
圖片新聞:普京對江澤民和胡錦濤可真不一樣(多圖) 2003/5/27 (28,512次)
江澤民杯酒釋兵權越釋越屎 老傢伙齊聚北戴河罵聲震天 (多圖) 2003/5/27 (33,446次)
江澤民唱明了!只給劉曉慶留一條命(多圖) 2003/5/25 (39,842次)
打出腦漿子!江澤民在新華網下絆兒 胡錦濤玩兒了命還擊(多圖) 2003/5/24 (27,552次)
爲《人民報》的這篇文章,江澤民今天和胡錦濤翻了臉!(圖) 2003/5/23 (32,248次)
新華網這條消息若屬實 瘟疫在六七月份難免大爆發(多圖) 2003/5/23 (22,767次)
羅乾的一擔挑兒何祚庥也被SARS挑走了(多圖) 2003/5/22 (32,468次)
新華網今天給蔣彥永出了這樣一張圖片(多圖) 2003/5/22 (25,970次)
江胡新華網上大搏大斗 江澤民二請張萬年救駕(多圖) 2003/5/21 (32,938次)
新華網發出信號!中國特色的軍事變革拉開了反江的大幕(多圖) 2003/5/20 (30,719次)
讓江澤民一提就頭疼的許世友上將(圖) 2003/5/20 (36,771次)
密聞!吳官正可有可無 羅幹活得讓江澤民不耐煩(多圖) 2003/5/19 (31,863次)
有完沒完?新華網給吳官正出了假新聞又給羅幹來一篇!(圖) 2003/5/19 (21,568次)
軍隊這個問題已經火燒眉毛了(圖) 2003/5/16 (27,040次)
江澤民迴光返照鬧南北對峙 三點水奄奄一息難回北京(圖) 2003/5/15 (38,273次)
和吳儀反目!劉京說江主席最近會有大動作(圖) 2003/5/14 (34,441次)
新華網這個消息驚出我一身汗來(多圖) 2003/5/14 (28,989次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]