江泽民玩弄有中国特色的“出口转内销”的小把戏
 
吴稼祥
 
2001年3月25日发表
 
【人民报消息】“出口转内销”是真正有中国特色的社会现象,是商家的一种营销战略。这种战略的思想背景十分现实,承认本国人不如外国人特别是美国人值得重视,国内最好的产品,要首先用于出口,换取外汇。出口好的产品,内销一定旺。他们的推论是,连外国人都欣赏的东西,中国人没有理由不欣赏。国人一旦用上了原本专卖给老外的东西,会陡感身价倍增。这个推论,在中国这样的落后国家,自然有心理基础。

  政治小产品出口

  正是这种崇洋的国民心理,使某些商家的醉翁之意不在“出口”,在乎“内销”本国也。就经销政治产品来看,江泽民,江某人是个大家,擅长“出口转内销”的营销战略。去年它先向日本前首相小源惠三“出口”自己的“恋栈”信息:国家主席有任期,总书记没有任期限制。言下之意,我要是把总书记从十四大做到十八大,你们也没有脾气。不幸的是,这个“产品”在国外的销售业绩极差,国际舆论几乎一片嘘声。就眼下情况看,江某似乎已没有勇气在中共十六大上内销它。

  这还是江某人出口的政治小产品,更大的政治产品是“总统”,而且销售业绩不俗。我不认为江某想在中国实行总统制,它只是自己想当总统,过过总统瘾。这个区别非常重要,它决定了一个政治家的创制行为究竟是国家的人格化行为,还是个人虚荣心行为。如果是前者,理直气壮,有把创制行为进行到底的坚强意志;如果是后者,心里有鬼,想做总统就象想做小偷似的,怕别人看出它想“偷”总统职位,所以随时准备罢手。

  从十五大开始“偷”总统

  江泽民“偷”总统职位,从中共十五大着手。它别出心裁地让有接班人身份的胡锦涛做国家副主席,就是想向全党全国乃至全世界暗示:江泽民时代的国家主席一职,不再是荣誉职位,而是象美国总统那样,是实际上的国家最高元首。

  在邓小平时代,国家主席职位是安排退休元老的地方,其主要职能是履行国家礼仪。李先念当主席时,乌兰夫是副主席;杨尚昆当主席时,王震是副主席;十四大江泽民当主席时,容毅仁是副主席。除了江本人外,没有一任国家主席或副主席有制定或改变国家政策的实权。

  这正是让江某尴尬的地方。按照邓时代对党和国家领导职位的定位,江本人很难参与国务活动。以党的总书记身份它可以访问的国家越来越少,共产党已经从执政党名单里几乎完全划掉了,谁来邀请它访问?国家主席如何?如果只是荣誉职位,至多接见一下大使,收收他们递交的国书,如果出国,可以和英国女王进进晚餐。作为“江核心”,还不如国务院总理风光。

  “President”没有“内销”为“总统”

  胡锦涛一当副主席,主席和副主席职位就完全实权化了,剩下的工作就是集权和正名。江先生从十五大后手里集中的权力,超过世界上任何一个国家的总统。它是党的总书记,是国家主席,是党和国家两个军事委员会的主席,是中央财经领导小组组长,是中央外事领导小组组长,是中央对台工作领导小组组长,还是拟议中的国家安全委员会主席。而副主席胡锦涛则是掌管中央人事大权的中央常委,又不是等着完全退休,而是等着接班的实权人物。

  走到这一步,江泽民就完成了英文“President”从一种含义(虚权,议会制政府的国家元首)向另一种含义(实权,总统制政府的国家元首)的过渡。恰好对中国国家主席的英文译名也是“President”。江某只要将“President”一词按其实权含义再翻译成汉语的“总统”,就完成了中国从假议会制向真总统制的过渡,可这一层窗户纸江泽民却一直没有捅破。

  缺乏创制能力

  它的手指头一碰到这层纸就发软。这一方面是因为江泽民一直没有完成它的国家人格化,没有按照国家的最高利益和理想要求来扮演它的角色;而是服从它内心对权力的渴望来谋取权力。它对自己集权和当总统的正当性缺乏自信,所以只敢暗移星斗,不敢昭告日月。

  另一方面,江泽民为政12年的实践表明,它是一个缺乏创制能力的人。在它的统治下,小打小敲的改革有一些,但根本性的制度设计没有见到。毛泽东伟大,主要就伟大在他的创制能力上,他最杰出的创制,就是他创建了一个新的国家,邓小平也有创造,就是“一国两制”。美国联邦党人杰斐逊和汉密尔顿的头像之所以被印在美钞上,就是因为他们在美国国家体制上的伟大创制。善于玩权,并不是一个政治家杰出的标志,可江某恰恰就只剩下这点玩艺儿了。

  做总统并不难,难的是开创总统制。



 
分享:
 
人气:10,058
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予打赏。让我们一起打拼未来!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]