這個消息不知真假，距離二○○二年十六大還有兩年，這份名單是否
只是風向球，由有心人釋放出來，引發討論？還是中共第三代領導逐步安
排交給第四代領導身上？江真的會退出舞臺嗎？他是願意交給胡錦濤呢？
還是交給自己嫡傳曾慶紅呢？這些問題成爲關心中共政權核心換代變化的
討論焦點。

　　江澤民到紐約來開會，將與克林頓總統進行兩人最後一次元首高峯會
談。克林頓當會向江簡報美國總統大選的態勢，並且向江保證，不論是高
爾或布希誰上，美國對中國基本政策不會大變，柯也許在簡報美國政權核
心交班狀況之後，也會好奇的問江有關中國權力交班問題。江是不是真下
？他心目中誰是第四代核心？

　　江澤民不知如何答覆，他十分可能打馬虎眼混過去，不回答克林頓問
話。美國的中國問題專家們早已開始分析研究各種傳聞，以求掌握中國政
局未來十年走向。他們當然知道胡錦濤佔了有利接班位置，可是他們多數
更看好曾慶紅才是中共第四代核心。他們從各種資料和傳聞中探索江曾之
間和胡曾之間關係。江是不是真的願意交棒？目前並沒有真正答案。

　　中共中央最近發下到局級的四號文件中顯示出的江交棒意圖並不明確
。如果真如網路媒體的報導，江仍將以軍委主席身份保有最後裁決權，不
讓胡錦濤以第四代核心身份真正接棒。

　　胡錦濤是胡耀邦共青團幹部一手提拔起來的，最後由鄧小平同意作爲
第四代領導第一人。他非常謹慎小心跟隨江核心，可是江不時給他出些難
題，例如去年南斯拉夫中國大使館被炸後，電視上向全國講話的是他。這
篇講話分寸拿捏，十分不易。保守強硬派和對外開放派對他的演講都不甚
滿意，最近在他主管意識形態部門中，發動對自由主義知識份子的打壓並
撤職懲罰，他還發表拒絕政治體制改革，堅持社會主義一黨專政的重要講
話。這些動作十分不得知識份子人心。

　　這類吃力不討好工作，江交由他負責，與其說是考驗鍛鏈他接班，不
如說讓他逐漸失分。在組織十六大人事上，他雖然是第一全權負責人，可
是曾慶紅以組織部部長作爲常務負責人，基本上架空了他主導中央委員名
單的權力。曾慶紅積極拉攏各方面，手握實權。胡錦濤即使當上第四代領
導的首席，他是否能坐穩核心位置，恐怕沒有一定把握。

　　曾慶紅勢力快速坐大。據說江對他言聽計從，一切佈局安排，都由曾
出主意。如果這些傳說爲真，江在十六大之後，表面上交出權力，把胡捧
上臺面，可是真正權力由曾代他行使。等到那天他完全退出舞臺時，胡錦
濤與曾慶紅爭第一人的戰鬥中，可能曾已掌握相當優勢，足以令胡錦濤不
戰而甘坐第二把手了。

　　這些預測是各方人士根據政治理路互相交換意見得出的。距離十六大
還有兩年。兩年之間變化誰也不敢下斷言吧！