首页 › 分栏目 › 国际 › 文章: |
英女王庆生 吁国人在悲伤中团结一致(图)
【人民报消息】6月17日,英国举办皇家军队阅兵仪式(Trooping the Colour)活动,为女王伊莉萨白二世91岁生日庆生,皇室一行人也在庆典进行时,于白金汉宫的阳台上观望阅兵仪式。 女王伊莉萨白二世的生日是在4月21日,也有官方的生日庆典,由于考虑天气的原因,传统上是在6月份庆祝的,今年则是订于6月17日。 不过今年在庆典前,6月14日凌晨,伦敦格林菲尔大厦发生重大火灾,还有月前连续3起的恐怖攻击,让庆典蒙上一层悲伤气息,女王也在庆典开始前带领众人进行1分钟默哀。女王在书面谈话中表达了哀伤的心情,呼吁国民要「从悲伤中团结起来」。 伊莉萨白女王在官方寿辰发表书面谈话说,「在传统上,今天是要举行庆典的一天。不过,今年的这一天,全国人民却无法摆脱低落哀伤的心情。因为最近数月以来,英国经历了连串骇人的悲剧。」 「作为同一国家,我们一直想到在那些事件中受到严重影响的人们,并为他们祷告。走访曼彻斯特和伦敦时,来自全国各地为那些有强烈需求的人提供安慰和支持的人士,深深打动了我。」 「面对灾难考验时,英国展现了坚定态度。我们在悲伤中团结起来,同样坚决并且无私无惧,支持所有严重受到伤害和损失影响的人们重建生活。」 此外,英国政府也公布了女王寿辰授勋名单,共1109位各界人士。△ |
|
|
相关文章: |
近期最受欢迎的文章 : |
|
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved |