奥巴马与叶公好龙(图)
 
诸葛仁
 
2012-5-1
 

用「叶公好龙」来比喻奥巴马和希拉里真是入木三分!

【人民报消息】中华民族五千年神传文化真是了不得啊,譬如一个成语只有几个字,就可以把一个人或一件事全部曩括进去。

例如「叶公好龙」,讲述了叶公爱龙成癖,无人不知无人不晓,后来被天上的真龙知道后,便飞降到叶公家里。叶公一看真龙来了,吓得面如土色,转身就跑,好像掉了魂似的。此比喻表面上爱好某事物,实际上并不真的爱好,只是哗众取宠而已,百分之百是贬义成语。

此生动比喻用于当今,来辛辣讽刺那些叶公式的人物、政客、政府、政党,很恰到好处,能入木三分的把他们平时唱高调,但碰到真格的时,就「叶公好龙」了。

「叶公好龙」原文

《庄子》逸文(据《太平御览·卷三八九·人事部三○.嗜好》引)哀公不礼。曰:臣闻君好士,不远千里以见公。今见公之好士也,有似叶公子高之好龙。叶公好龙,室中雕文尽以为龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖(发第4音),拖尾于堂。叶公见之, 弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,夫似龙而非龙也;今君非好士也,好夫似士而非好士也。

「叶公好龙」译白话文

春秋楚国叶诸梁,自称「叶公」。 据说,这位叶公爱龙成癖,家里的梁、柱、门、窗上都雕着龙,墙上也画着龙。 就这样,叶公爱好龙的名声,被人们传扬开了。天上的真龙,听说人间有这么一位叶公,对它如此喜爱,很受感动,决定去叶公家对他表示谢意。人们肯定会认为叶公看见真龙时一定非常高兴。实际上,当叶公看见那条龙时,顿时吓得魂飞魄散,赶紧逃走。从此人们明白了叶公爱好的其实并不是真龙,而是似龙非龙的东西而已。

美国之音专题报导:关注陈光诚 ?

在盲人陈光诚坐冤狱和黑家狱期间,美国总统奥巴马和国务卿希拉里无数次向中共喊话。4月下旬,陈光诚逃脱出来到了北京,救援的正义人士最终决定把他送到全中国最安全的地方──美国驻华大使馆。27日下午,陈光诚终于安全了。至今,在美国驻华大使馆里,陈光诚是否见过大使骆家辉,尚不得而知。有人说:在一个院子里不可能不见。但美国方面不置可否。

美国之音记者杨晨5月1日在华盛顿作专题报导:关注陈光诚 ?

为什么要打个问号?很令人深思。难道意思是「奥巴马并不关注陈光诚 」?

报导说,美国总统奥巴马星期一(4月30日)在与日本首相野田的联合记者会上,有记者要求奥巴马总统证实陈光诚在北京受到美国保护,并且问奥巴马「如果陈光诚提出要求,美国是否会批准他政治庇护」。

报导说,奥巴马总统是这样回答的:「我对媒体对中国这一局势的报导很了解,但是我不准备就这个问题发表声明。我想要强调的是我们每一次和中国会面,都会谈到人权议题。我们相信这不仅是正确的作法,因为这符合我们的原则和我们对自由和人权的信念;而且因为我们相信中国制度的开放和自由会使中国更强大。」

「我们希望中国强大和繁荣。我们对我们目前进行的各个领域的合作很满意。但是我们也相信,如果中国在人权问题上做出改进,我们的关系会更紧密,中国会更繁荣,更强大。」


叶公好龙
报导还说,后来美国国务卿希拉里.克林顿也同样拒绝就此案发表评论,但是她说她会在北京即将举行的会议上提出人权问题。她说,她和奥巴马总统尽了很大努力,与中国建立一个「有效、富有建设性和全面」的关系。

有其它媒体报导说,有办移民的中国大陆人2002年就在美国移民局得到证实,说美国政府下发秘密文件到移民局,说到中共在大陆活摘法轮功学员器官,在欧洲和美国都有大需求市场。也就是说,美国政府至少在10年前已经确切知道江泽民血债派活摘法轮功学员器官的灭绝人性的罪行。

「我们希望中国强大和繁荣」,这里指的是谁「强大和繁荣」?反正不是中国老百姓。「我们对我们目前进行的各个领域的合作很满意」,这里指的是哪些领域的合作很满意?包括帮助江泽民不受到起诉和审判吗?!包括对江为首的血债派活摘佛法修炼者的器官睁一眼闭一眼吗?!

陈光诚的突然出现,让奥巴马政府叶公好龙。怀念里根。△

(人民报首发)

 
分享:
 
文章二维码: