【人民報消息】國步山下有座廟,又有座亭驛,一個叫呂思的人和他妻子投宿在亭驛中,夜裡妻子卻忽然不見了。呂思沿著蹤跡一路尋找,見到一座大城,走進城中,裡面有一處廳堂,上面有一個戴著紗帽的人正憑幾而坐。 此人身邊的隨從見到呂思,紛紛上前與之格鬥,呂思拔出刀來一通亂砍,前後殺了上百人,剩下的才一哄而散,而倒在地上的人就都變成了貍貓,再看廳堂時,原來是座古墓。墓頂上有一個大洞,月光投進來將墓中照得很明亮。借著光亮,呂思又發現有一群女子躲在角落裡,其中就有自己的妻子,而此時她已經有些癡傻了。呂思將妻子抱出墓外,之後又把其他的女子也都抱了出來,一共有幾十人,其中有渾身都長了毛的,也有腳上、臉上長毛,而且都長得如同貍貓一樣的人。 很快天亮了,呂思帶著妻子回到了亭驛,亭長問他一夜都經歷了甚麼,呂思一五一十地講了。這附近一直有丟失兒女的人家,放在亭驛裡的尋人啓事就有幾十張,亭長聽了呂思所說,便帶上那些尋人啓事,到古墓那裡把那些女子接了回來,之後按距離遠近通知了她們的家屬,後來便陸續來人將她們領走了。後來過了一兩年,那廟就再也不靈了。——《齊諧記》 原文: 國步山有廟,有一亭,呂思與少婦投宿,失婦。思逐覓,見大城,有廳事,一人紗帽馮幾。左右競來擊之,思以刀斫,計當殺百餘人,餘者乃便大走,向人盡成死貍。看向廳事,乃是古時大冢,冢上穿下甚明,見一群女子在冢裡;見其婦如失性人,因抱出冢口,又入抱取在先女子,有數十,中有通身已生毛者,亦有毛腳面成貍者。須臾,天曉,將婦還亭,亭長問之,具如此答。前後有失兒女者,零丁有數十。吏便斂此零丁至冢口,迎此群女,隨家遠近而報之,各迎取於此。後一二年,廟無複靈 。 △