| 2009年，台湾6,000法轮功学员排出《转法轮》一书封面。（大纪元） |
【人民报消息】法轮功的主要著作《转法轮》在自1995年1月5日首次出版至今30年中，已被翻译成50种语言。来自世界不同族裔的上亿民众阅读此书，并走入法轮功修炼，其中包括西人。他们无不身心受益。
据大纪元记者李洁思综合报导，这些西人因疾病缠身、精神抑郁，在现实生活中陷入矛盾、磨难、痛苦中等等缘故，苦苦寻找人生意义、精神支柱、内心愉悦而走上了修炼法轮功（也称法轮大法）的道路。他们通过按照“真、善、忍”原则修炼，达到了道德升华、身体健康、心灵净化的状态。
当他们回忆起自己的修炼路时，无不认为自己幸运能在大法中修炼，赞叹大法的神奇与美好，并深深感恩师父的慈悲与呵护。
94岁老人：读《转法轮》帮我保持精力充沛
| 94岁的亨利-保罗‧彼内特（左）与孙女在魁北克维多利亚城（Victoriaville）和平节上参加洪法活动。（明慧网） |
亨利-保罗‧彼内特（Henri-Paul Binette）今年94岁，住在加拿大魁北克省普莱西斯维（Plessisville），大约在七八年前，第一次阅读《转法轮》。他出生在一个贫穷的大家庭里，是长子，很早就辍学去工作，帮父母养家。为了理解《转法轮》，他每句话要念两遍，花了几个月的时间读完了第一遍。他对家人说：“这本书真好。”
他读完书的第一印象是：“这本书指出了怎样做才是一个好人。”
很久以前，他对工厂里的一位同事的某种做法不满，长期耿耿于怀。学了《转法轮》后，他认识到自己的不对，就给对方打电话向对方道歉。对方很高兴，双方都释怀了。
彼内特以前整天都在咳嗽，这使他疲惫不堪，还伴有头疼。他曾在冰上摔过跤，头骨受伤，医治不好。修炼后，他的咳嗽和头痛都消失了。
“当我阅读《转法轮》并炼功时，我的能量会增加。”彼内特说：“这帮助我保持精力充沛。”
每周彼内特都和几位老友在餐馆里聚会。一次，一位老友问他，在他们中年龄最大的是他，精力最充沛的也是他，他是否有什么秘诀。他回答说：“秘诀就是法轮大法。”
他每晚在电话上和孙女一起学习《转法轮》。他表示这本书让他宁静。他现在读书的速度快了，记忆力也提高了。
苏格兰艾迪：《转法轮》让我找到多年未解的人生答案
| 艾迪和妻子希兰由衷感谢师父的慈悲与教诲。（明慧网） |
2004年，水文测量员艾迪（Eddie Aitken）经历了人生中的一个艰难时期。那时他45岁，正为人生的意义和失去亲人的痛苦困扰。在寻找答案的过程中，他在网上看到了《转法轮》和《法轮功》两本书，并下载了。
“阅读《转法轮》让我找到了多年未解的人生答案。”艾迪说，“书中讲解了生命的意义以及如何以智慧，平和地来面对困难。大法的内涵让我产生了从未有过的对人生的清晰认识。”
修炼后，他停止服用治头痛和恶心的止疼片，那时他被这些疾病折磨了几个月。他说大法给了他力量，使他内心变得平和，也治愈了他失去父母、兄弟的痛苦。
一次，在维也纳看神韵演出时艾迪遇到了来自以色列的希兰（Shiran）。当时艾迪住在西班牙。对法轮功的共同信仰使他们结合在一起。
夫妻俩坦诚相待，互相理解、支持，保持宽容和耐心。希兰说：“即使有时会被执著心干扰，我们会停下来思考、用修炼人的标准来衡量，总能带来好的结果。”
艾迪还致力于通过文化和艺术活动传播法轮功真相。他曾积极参与组织“真善忍国际美展”，该展览通过艺术作品展示法轮功的美好，以及法轮功学员面对中共迫害的坚韧与慈悲。
他们对法轮功师父的慈悲和教诲深表敬意和感恩。希兰说：“师父最令人敬仰的品质是他的耐心、慈悲以及始终如一地展现‘真、善、忍’的价值观。他的教导塑造了我的人生，让我有机会修炼并为社会做出有意义的贡献。”
艾迪忆起自己十几岁时曾被抑郁困扰的经历，感慨地说，如果他那时就遇到法轮功，就能避免许多痛苦。“我希望那些在痛苦中挣扎的人也能通过大法找到内心的平和与明悟。”
瑞士乌苏拉：这本书是我的精神食粮
乌苏拉被慢性肠炎折磨了六年，期间她不能安心出门，因为她随时随地需要立刻上厕所。为了摆脱病痛，她寻医问药，还看了很多书籍，但无济于事。在治疗过程中，她的两个孩子还小，需要找人照顾。她感叹道，“那可真是一段难挨的日子。”
2000年4月，她被人推荐学法轮功，说其治病效果很好。她并不抱什么希望，那就试试吧，反正其它的方法也没什么用。于是她和朋友相约到伯尔尼市（Bern，瑞士的政治、文化中心）的炼功点上去。她学了五套功法，还得到了《转法轮》一书。
回家后她开始看书。这一看让她大开眼界，看完了第一讲，又接著往下看，不久就看完了三百多页的书。“这本书深深地震撼了我！”“这本书是我的精神食粮。这本书能帮我改善大喜大悲的极端情绪，会让我拥有平和生活的好方法。”
她处理了六年间所有看过的有关治病的书和物品。看了《转法轮》中关于采气的内容后，她明白了自己以前采植物气来治病的做法不可取，因为树木也是有生命的，那种做法叫偷窃。
她开始第二遍阅读《转法轮》。十天后，她不用担心需要火速上厕所了。这种感觉不是只持续了几小时，而是几天。仅十天内，折磨她多年的顽疾就不翼而飞了。
乌苏拉曾是一个非常情绪化的人，时而开怀大笑，时而心灰意冷。随著不断读书，她意识到自己不应该被情绪带动，这影响身体的健康。她的性格渐渐地发生了变化，人变得平和了。
她曾被单位里的一位主管无端指责，旁人也看不过去了，她却能坦然以对。她表示，《转法轮》给了她人生的指点。“书中教给我们的很多道理是我们在生活中很难明白的，通过阅读《转法轮》，修炼法轮大法，能让我们提升道德品行，我们会更宽容，能改善自己的性格”。
保加利亚伊芙琳娜：《转法轮》值得极大的尊重
伊芙琳娜‧伊万诺娃（Evelina Ivanova）今年42岁，是保加利亚人。她说，要读到《转法轮》可不是件容易的事。她2014年决定修炼法轮功，直到同年夏天她才得到了一本《转法轮》。
那时她相当尊重这本书，但不敢打开书来看。“我感觉到自己和这本书之间有一些距离，每当我走过他时，我都会升起一种特殊的尊重以及遥不可及的感觉。蓝色的封面神奇地照亮了房间，我迟迟不敢打开书来看。”
终于有一天，她开始看这本书了。她感到自己的耐心受到考验，那本书让她慢慢地溶化其中。“我开始明白是什么让我如此长时间地与他保持距离。”
读完一遍后，她感到自己可以成为一个崭新的、更好的自己，并相信“回到以前的自己，已经是不可能了”。她很感激，也很幸福。
至今伊芙琳娜阅读这本书快11年了，每天都阅读。这本书是她生命中的陪伴，帮她度过了人生中的艰难时刻。她认为修炼的路虽然艰辛，但是她并不孤独，“慈悲的师父像父亲一样牵著我的手，指引我走上回家的路”。△
