【人民报消息】山阴高进士的父亲高老头，还没有发达时，以给人打工为生。
一天傍晚回家时，见到路边有一个个子非常高的鬼，站在人家房屋前，腰靠著房簷。高老头不敢过去，就站在旁边看著。见那鬼手里捧著一个孩子，对他说：“我想吃你，可你日后会成为九品官，有三千亩田，九间屋子，和两个儿子，虽然想吃你，但又不忍心。”于是就把孩子放到了屋瓦上，转身要走，但一回头，就看到了高老头。
当时高老头刚喝过酒，又立在那里已经看了很久，因此一点都不害怕，心里盘算：“他连生活安逸的小孩子都不会吃，我总归还不至于饿死，他岂会吃我？我何必要怕他。”于是对鬼道：“我听说个子高的神灵名叫魍魉，可以使人富贵，我要向你祈求使我发财的方法。”
鬼没理他，挥挥衣袖让他快走，但是高老头却一再请求，鬼于是从袖子里掏出一条绳子，绑在了一根竹竿上，就像是杆秤一样，高老头看出了这一点，但感觉还少点什么，就又向鬼要秤砣，鬼默然拂袖而去。
高老头回家后和妻子说了此事，之后找来梯子把屋瓦上的那孩子抱了下来。第二天，附近一个姓冯的人丢了儿子，到处找都找不到，高老头抱著孩子去到他家，并告诉了他鬼说的那些话。冯某很高兴，于是便让儿子拜高老头为外父（查到的说法是外父即岳父，但感觉有点不太对）。
后来冯姓小孩果然成为了山西巡检，挣下的家业都和当日魍魉所说相同，高老头也从此发家致富，儿子也高中进士。——《履园丛话》
原文：
山阴高进士之父某翁，未遇时，以佣为生。暮归，值长鬼立路侧，倚人屋，腰靠簷上，翁立俟之。鬼手捧一孩子而祝之曰：“我欲食尔，尔宜为九品官，有田三千亩，屋九椽，男子二人。我即欲食汝，心不忍食。”遂置之瓦上，回身欲走，则见翁。翁被酒，且立久，绝无恐，心计：“渠尚不食小康孩子，我苟不至饿死，渠岂能食我。我何畏渠。”乃谓之曰：“吾闻神之长者为魍魉，能富贵人，我将乞汝致富。”鬼拂袖令翁去。翁固求。鬼探袖得绳，缚竹竿一枝，若秤物具；翁再索锤，则鬼拂衣竟去。翁归告妇，取梯抱儿下。翌日，里许有冯邨人姓冯者失其子，遍觅不得。高翁出儿而告以鬼语，冯父乃拜翁呼为外父。后冯果为山西巡检，田庐如魍魉言，高亦自此致富，子发科甲矣。 △
