| 《稽神錄》的作者徐鉉從同事朱廷禹收集來的兩個頗具奇幻色彩的小故事。（網絡圖片） |
【人民報消息】《稽神錄》的作者徐鉉從同事朱廷禹收集來的兩個頗具奇幻色彩的小故事。
其一，朱廷禹說，他有一個親戚，曾經坐船出海，中途遇上了大風，船在風浪中左右搖晃，好幾次險些翻沉，掌船的海師對他們說：「這是海神在向我們索要祭品，可以把船上裝的貨物扔進水裡去。」
等到能扔的東西都要扔光了，眾人忽然望見有一艘小船飄然而至，上面站著一個穿黃衣服的婦人，有著絕世無雙的美貌，她身邊還有四個撐船的手下，全都長得赤發獠牙，看上去就很嚇人。
兩船並在一起後，那婦人便登上眾人的船，對船上的人說：「有上等的假發嗎？可以送給我一些。」被問的那人已經嚇傻了，一時也記不清，只是說：「東西都扔光了。」婦人笑笑：「不就在船後面掛在牆壁上的那個箱子裡嗎？」那人按婦人所說，果然找到了假發。
船艙裡又有臘肉，婦人親自取來分給那四個手下吃了，眾人看見，那婦人竟然長著一雙鳥爪。吃完後，婦人便帶上假發離開了，眾人的船最終也得以安全抵達了目的地。
朱廷禹又講到，他的另一個親戚，帶著十一歲的兒子，坐船從江西到廣陵去。一天傍晚，船停泊在一處叫馬當泊的地方過夜，船上的人全都到岸上看風景去了，只下了那個十一歲的孩子。而等到人們再回來時，那孩子就不見了。人們紛紛又下船去找，找了很久，才在一片茂密的樹林中找到了這孩子，當時的他看上去有些癡傻了。
等到第二天，這孩子才能重新開口說話，他告訴大人們說：「我被人一個人帶走，他教給我了些東西。」說完便把手指放在嘴裡，呼地一聲長嘯，頃刻之間，便有無數只山中的飛鳥受這聲音感召而來，這些鳥的羽毛顏色全都生的十分怪異，人們竟連這些是甚麼鳥都認不出。
自此後在去向廣陵的一路上，這孩子時不時便會再次吹起嘯聲，而每回嘯聲一起，那些鳥兒也就都會應聲而至。到了白沙這個地方，這家人便不敢再向前走，下岸找了好多個醫生、巫師為其醫治，過了很久才將他治好。——《稽神錄》
原文：
江南內臣朱廷禹，言其所親泛海遇風，舟將覆者數矣。海師雲："此海神有所求。可即取舟中所載，棄之水中。"物將盡，有一黃衣婦人，容色絕世，乘舟而來，四青衣卒刺船，皆朱發豕牙，貌甚可畏。婦人竟上船，問有好發髢，可以見與。其人忙怖，不複記，但雲："物已盡矣。"婦人雲："在船後掛壁篋中。"如言而得之。船屋上有脯臘，婦人取以食四卒。視其手，鳥爪也。持髢而去，舟乃達。廷禹又言，其諸親自江西如廣陵，攜十一歲兒，行至馬當泊，登岸晚望。及還船，失其兒。遍尋之，得於茂林中，已如癡矣。翌日，乃能言。雲："為人召去，有所教我。"乃吹指長嘯，有山禽數十百只，應聲而至，毛彩怪異，人莫能識。自爾東下，時時吹嘯，眾禽必至。至白沙，不敢複入。博訪醫巫治之，久乃愈。 △
