共和党总统提名人、美国前总统唐纳德‧川普(Donald Trump)和民主党总统提名人、美国副总统卡马拉‧哈里斯(Kamala Harris)于2024年9月10日在宾夕法尼亚州费城的国家宪法中心(The National Constitution Center)进行总统选举竞选期间的首次辩论。(Kevin Dietsch/Getty Images) |
【人民报消息】据自由亚洲电台英语组9月11日报道,美国副总统哈里斯周二表示,美国必须在"二十一世纪的竞争中"击败中国。而她的总统竞选对手特朗普则表示,中国害怕他,如果他重返白宫,中国将支付数十亿美元的关税。
民主党总统候选人哈里斯和共和党候选人特朗普在费城进行了 90 分钟的辩论。辩论主要集中在美国国内问题上,但也涉及外交事务,特别是中东、乌克兰战争、中国,以及美国从阿富汗撤军等。
辩论以美国选民最关心的美国经济开始。
主持辩论的美国广播公司的一位主持人提到,特朗普计划对所有进口产品征收高达20%的关税,并询问美国人是否能承受该政策所带来的更高的物价。特朗普驳斥了这一说法。
特朗普说,「价格不会上涨。真正的问题是中国和所有多年来一直在剥削我们的国家,」特朗普并指出,他提出的一些关税做法在过去三年半中一直被拜登政府所保留。他说,「中国向我们支付了数千亿美元,其他国家也是如此。」
特朗普补充道,「我们将获得数十亿美元,数千亿美元,」他指的是他所期待的第二任期。
哈里斯支持本届政府仅对某些中国进口产品征收有针对性的关税,例如对电动汽车征收 100% 的关税,对太阳能电池板征收 50% 的关税,并认为这将促进国内制造业,而不会造成更广泛的经济损害。
特朗普则提议对中国进口产品征收「超过」60% 的全面关税,对所有其他进口产品征收 10% 甚至 20% 的关税,以重振美国制造业并减少对外贸的依赖。
哈里斯表示,特朗普担任总统时「引发了贸易战」,并导致了贸易逆差。她说,「如果你想谈论他与中国的交易,他在担任总统期间向中国出售美国芯片,帮助他们改进和打造现代化军队,这基本上就是出卖了美国。」
哈里斯说,「对华政策应该是确保美国赢得 21 世纪的竞争。」 她说,「关注与盟友的关系,关注投资美国技术,这样我们才能赢得人工智能和量子计算的竞争;关注我们需要做些什么来支持美国的劳动力大军,这样我们才不会在工人权利方面处于劣势。」
这场辩论由美国广播公司 ABC News 主持,是哈里斯参加竞选以来与特朗普的首次交锋。
现年 81 岁的总统拜登在与 78 岁的特朗普的辩论中失利,于 7 月底退出竞选,这引发了民主党政客和捐助者的担忧,他们担心选民不会在 11 月的总统选举中支持拜登。
现年 59 岁的哈里斯上个月赢得了民主党提名。她是第一位担任美国副总统的女性、黑人和亚裔人士。
哈里斯批评了特朗普对中国国家主席习近平就 2019 年底在中国武汉爆发的 COVID-19 疫情的回应。哈里斯提到, 「看看他的推文——『谢谢习近平主席』,感叹号——我们知道习近平对没有向我们提供有关 COVID 起源方面负有责任。」
特朗普批评了拜登政府在国际事务中的整体记录,称「其他国家的领导人认为他们软弱无能,事实确实如此。」
哈里斯则重申了她在 8 月 22 日提名演讲中所说的特朗普喜欢「与独裁者亲近」。她说,「众所周知,他与金正恩交换了『情书』,」哈里斯指的是时任总统特朗普与朝鲜领导人之间前所未有的交流,导致特朗普与金正恩举行了三次会晤,但在迫使朝鲜放弃核计划和导弹计划的努力上并没有取得突破。
特朗普则强调了他与匈牙利领导人欧尔班-维克托的关系,并引用欧尔班的话说:「你需要特朗普回来当总统。」
特朗普还用第三人称提到自己,谈到他在世界舞台上的地位。他说,「中国怕他,朝鲜怕他……俄罗斯怕他。」
哈里斯则表示,特朗普崇拜强人,而不关心民主和美国人民。哈里斯说:「这些独裁者都支持你再次担任总统,因为很明显,他们可以用奉承和恩惠来操纵你。」她还引用了未透露姓名的美国军方领导人的话,称特朗普是「耻辱」。
特朗普抨击了民主党在移民和美国工业制造方面的记录,指责拜登政府在 8 月份「损失」了 10,000 个制造业岗位。特朗普说,「他们正在墨西哥建造大型汽车厂,其中许多工厂归中国所有…我们将对这些汽车征收关税,这样它们就不会进入我们的国家。」