【人民报消息】「天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者大,而其志甚远也」,十几年前,当我读到苏东坡的这句话时,脑海里浮现的第一个人物就是韩信。 对与包括我在内的大多数华人来说,韩信是个耳熟能详的人物。「胯下之辱」、「一饭千金」、「明修栈道、暗渡陈仓」、「背水一战」我们日常常提及的词语,都始于韩信。 韩信胸怀大志,能忍胯下之辱,诠释了大忍之心。其心怀仁义,对给予一饭之恩的漂母报以千金,诠释了知恩图报。韩信平定三秦、尺书降燕,战功赫赫,而刘邦不仅不赏,三番五次的把胜果占为己有,对此,韩信都毫无怨言,不怨天尤人。韩信所展现出来的中华美德,经过千百年来的代代传诵,让华人很容易就能领会到其价值所在。 可惜的是,如此精彩的人物,对于很多外国人来说还非常的陌生。这也难怪,毕竟后人对韩信的记载和传诵大多用的都是中文。语言的障碍,再加上复杂的历史背景、人物以及故事情节,使得韩信这个精彩的英雄人物让不少外国人很难领略其风采。本来向外国人讲述中国历史人物就不是件易事,更何况是秦朝末年天下群雄逐鹿的混乱局面中的英雄人物呢? 而GJW+影视平台推出的《韩信》电视剧却用简明的英文、清晰的叙事,紧凑的剧情,不仅演绎了出韩信「战必胜、攻必克」的神话,也向全球观众展现了韩信所具备的忍耐、仁义、知恩图报等等中华传统美德,历久弥新又令人动容。 这不仅是电视剧,更像是纪录片,因为剧情严谨,在很大层面上贴合历史记载,不歪曲,对于没有记载的部分并没有主观臆想。而且背景音乐清新雅治。对于不同年龄的观众来说,这都是集文学、音乐、表演等多种艺术与一体的综合观影体验,并能增长历史文化知识;对于英文是外文的观众来讲,这更是一个学英文的好素材。 剧情开篇之时,司马迁著笔开始写「淮阴侯列传」;剧终之时,司马迁在淮阴侯墓前独饮,怅然若失。「鸟尽良弓势必藏,千秋青史费评章,区区一饭犹图报,争肯为臣负汉王」,了了四句诗词展现在银幕之上,背后却是道不尽的哀思。隽永二字,就是在说如此意境吧。 目前在GJW+订阅计划,即可收看原价29美元的韩信全套11集的精彩的内容,绝对值回票价,万勿错过!△