【人民報消息】五代時，有一個叫周潔的人，做過霍丘縣令，卸職以後便到淮上一帶去游历。當時正趕上大饑荒，所有的旅店都關門了，一日眼看就快天黑了，周潔卻還沒找到可以投宿的地方。他上到高處四下眺望，看見有一處邨落還冒著縷縷青煙，有煙就有人，於是周潔便直奔那個村子而去。 到了村中，叩嚮一戶人家的大門，等了很久，才有一個女孩來開門，周潔告訴她自己是想要借宿的客人，女孩說：「家裡人都餓壞了，一家老小都在生病，沒有可以招待客人的，客人想住，就在中堂的牀上委屈一夜吧。」 周潔心想有住處就不錯了，於是就跟著女孩進到中堂裡。這時，女孩的妹妹從旁邊的房間裡出來，躲在女孩身後，偷偷看著來人，但周潔看不清她的臉。周潔自己帶著吃的，知道姐妹倆也都餓著，於是就取出兩張餅來送給了她們。姐妹倆就回房間去了。 周潔睡下後，才發覺周圍寂靜得一點人聲都沒有，心裡有些發毛，但已經累了一天，也沒多想，很快就睡著了。 第二天清晨，周潔要走了，離開前喊那兩個女孩，想要告訴她們一聲，但喊了半天也沒人答應。周潔感覺事情不對，於是就砸爛了姐妹倆房間的門，闖進屋裡，而後驚愕地發現，那裡面堆著一屋子的死屍。大多已經死去很久，屍體都枯朽了，只有接待自己的那個女孩，看起來是才死了幾天的糢樣，而她的那個妹妹，整張臉都幹枯了，自己送給她倆的那兩張餅，還好好地放在她們胸前，一動沒動。 周潔很平靜地接受了眼前的一切，轉身去到外面找來工具，獨自一人挖出一個個墓穴，將屋中的所有人全都埋葬好後，就離開了。——《稽神錄》 原文： 霍丘令周潔，甲辰歲罷任，客游淮上。時民大饑，逆旅殆絕，投宿無所。升高而望，遠見邨落煙火，趨而詣之。得一邨舍，扣門久之，一女子出應門。告以求宿，女子曰："家中饑餓，老幼皆病，無以延客。至中堂一榻可矣。"遂入之。女子侍立於前，少頃，其妹複出，映姊而立，不見其面。潔自具食，取餅二枚，以與二女，持之入室，閉關而寢，悄無人聲。潔亦悚然而懼，向曉將去，便呼二女告之，了無聲應者，因壞戶而入。乃見積屍滿屋，皆將枯朽。唯女子死可旬日。其妹面目已枯矣，二餅猶置胸上，潔後皆為瘞之雲。 △ △