【人民報消息】 官方數據顯示，中國消費價格指數在歷經兩個月企穩後十月份再度下滑，而工業生產者出廠價格(PPI)指數已連續十三個月下降。中國經濟重新陷入通縮陰影。 中共國家統計局發佈數據顯示，10月份全國居民消費價格(CPI)同比下降0.2%，環比下降0.1%。中國的CPI在8、9月份終於微幅上漲後，10月再度陷入負增長。 對此，中共國家統計局城市司首席統計師董莉娟表示，10月份受天氣晴好，農產品供應充足、節後消費需求回落等因素影響，CPI略有下降。其中豬肉價格下降30.1%，降幅擴大8.1個百分點，影響CPI下降約0.55個百分點。 金融學者司令對自由亞洲電臺表示，今年的10月份正逢中國的中秋和國慶等黃金消費連假假期，在節慶時大家喜歡宴客聚餐，食品需求卻不那麼堅挺，甚至拉動食品價格下降是項警訊：“如果消費很旺盛，豬肉需求應該非常強烈跟着上揚。可見，中國居民長期不敢消費，需求疲軟。” PPI連續13個月下降 另一方面，中國10月的工業生產者出廠價格(PPI)同比下降2.6%，降幅比上月擴大0.1個百分點，環比則持平。中共統計局表示，“10月份，工業生產經營活動保持擴張，受國際原油、有色金屬價格波動及上年同期對比基數走高等因素影響，全國PPI同比降幅略有擴大。” 美國《紐約時報》 指出，雖然中國的國有銀行爲建設更多工廠注入了資金，但家庭和企業仍對消費支出持謹慎態度，而“物價下跌可能是中國通貨緊縮的前兆”。報道認爲，在這種惡性經濟狀況下，中國的企業和員工會發現從商品或工作中獲得的收入更少了，債務卻一如既往地沉重。 財聯社引述民生銀行首席經濟學家溫彬以“類通縮”解讀指出，CPI走弱反映了中國經濟供給保障持續加強，但內需恢復仍然較緩的特徵；同時，外需在全球經濟復甦動力不足的情況下，也難以對這部分過剩供應進行有效填補。他預期，“ ‘類通縮’ 特徵或將持續一個季度左右，明年臨近開春，CPI中樞或能重回溫和上行區間。” “PPI下跌趨勢非常明確，甚至連小陽春都沒出現。”司令說，中國PPI連續13個月下滑，往前推算，去年12月疫情解封后，中國原本寄望去掉疫情影響，陸續推出增值稅留抵退稅等財稅優惠、金融支持等政策組合拳，希望能讓企業買帳，放心擴大生產，看來並未完全奏效：“沒有企業相信中共政府這種迷惑性的宣傳，他們要是真發展起來，可能是下一個馬雲、馬化騰或孫大午。這些人的借鏡，對於想要在實體經濟闖出一點天地的企業家而言，並不是什麼好的信號。” 網易號作者“日久生情”分析， 問題的根源在於內生動力不足。中國作爲全球工廠，具備強大的生產能力，但這種生產能力是由衆多工廠組成的，它們需要訂單來保持運轉。CPI的下降反映了需求不足，這導致了消費減少、訂單減少，無法支撐巨大的生產能力。這種情況可能導致生產能力的浪費，企業停工、破產、裁員，工人失業，收入減少等一系列問題。儘管CPI下降會使物價更加實惠，但通縮可能引發經濟不景氣，帶來失業、民衆收入減少等不利影響。△