【梅辛传】之六:行窃者改过自新的机遇(图)
 
章阁
 
2021年5月31日发表
 



伯爵并不担心丢失了一件价值不菲的东西。他担心的是他和人们之间失去了信任。

【人民报消息】在波兰的一座城堡内,发生了一桩失窃案。伯爵夫人的钻石胸针不翼而飞。那个行窃的人在深重的罪恶感中,已经准备要以自杀谢罪。梅辛如何完璧归赵,将她从自杀的罪恶中解脱……

在波兰,亚当.路德维希.查托里埃布尔爵(Адам Людвик Чарторыйский)拥有巨大的财富,也继承了一座祖传的城堡。伯爵本人并非只是空有头衔,他也是波兰最有权势的人之一。

这一年,在戒备森严的城堡内丢失了一件珍宝,伯爵夫人的钻石胸针不翼而飞。据珠宝商估价,那件胸针至少价值80万兹罗提(波兰货币)。对于寻常的百姓,那绝对是一笔很大的财富。

伯爵有许多仆人,都忠心耿耿地为他工作了几十年,伯爵很信赖他们。但是钻石胸针的失窃,令伯爵大为光火。出于信仰原因,他不想怀疑那些忠实的仆人,也不想报警让警察处理,他请来私家侦探,也没有找回珍宝。

伯爵乘着他的私人飞机去请梅辛,让他来处理这件事。当时梅辛正在克拉科夫(Krakow,波兰第二大城市)演出。第二天,梅辛乘坐伯爵的飞机飞往华沙,几个小时后就抵达了城堡。

梅辛拿着一本剪贴簿和一支铅笔,装作画家在城堡内闲逛,事实上他并不会画画。他只是在闲逛时写下看到的每个人。一个仆人偷窃了昂贵的珍宝,一定会做贼心虚。从细微的表情找出窃贼,对梅辛并不难。但是转了一天,都没有结果。在城堡内工作的仆人真的都很忠实。

隔天伯爵夫人玛丽来到城堡。她是一个很美的贵妇,不过梅辛感兴趣的不是伯爵夫人,而是夫人身边的女仆。梅辛第一眼看到那个女孩,就知道是她偷走了钻石胸针。当女仆站在梅辛面前时,他就已经看到了,一个小偷站在他面前。但他没有赶紧报告伯爵。

因为梅辛发现了窃贼,同时也看到了她的心声。女孩的父亲病得很严重,为了治疗,已经花光了家中所有的钱。当她看到钻石闪耀的光芒,那一刻的诱惑,使她不顾一切地想要取走珍宝。面对巨大的诱惑,女仆完全无法抗拒,失去了招架的能力。她为自己所做的事感到无比的悔恨和羞耻。在良心的折磨下,耻辱的压迫下,她已经被压得喘不过气,不知道要如何活下去,似乎惟有自杀才能消除那份深重的罪恶。

梅辛理解她冲动的诱因,但又不知该怎么把珍宝放回去。在城堡的大厅中,梅辛来回穿梭了十次,一直等待一个机会。等到那名「罪犯」独自一人时,带她来到一所空房间,讲述他知道的一切。

女孩惊讶地目瞪口呆。她哭着、忏悔着,她情愿做任何事情洗刷污点,挽回名誉,挽回犯下的过错,行窃的耻辱,已经让她无地自容。梅辛正是读到女孩想要改正自新的心念,才没有禀报伯爵。他让女仆把胸针拿出来,他想到了一个完璧归赵的办法。

城堡中的仆人曾告诉梅辛,伯爵心地怜悯,对待仆人的孩子也很慈爱。有个仆人的儿子是个弱智儿,伯爵也允许那孩子在城堡里玩耍。对这个孩子,梅辛「不仅感觉不到他的思想,而且感觉不到他的情绪」,就好像有一个不透明的屏幕挡住了他。通常,梅辛越是靠近某人,越能清晰地感受到对方的思想。但这个孩子是个例外。

见财起意,临时行窃是不光彩的。因不堪耻辱而自杀,对一个很想改正错误的人,这样的处罚下场似乎太凄惨。梅辛想把女仆从自杀的心理中解脱出来。他想,如果对方是个弱智儿童,那么「行窃」可能只是那孩子的游戏,无忧无虑、无所顾忌的天真消遣。

大厅中有一个熊标本。梅辛无意中发现弱智儿会往熊嘴里塞东西。于是他就把钻石胸针悄悄地放了进去。第二天,梅辛让人割开那只熊,众人发现里面的收藏品还真是丰富,镀金的茶匙,圣诞树装饰,金手表,以及那枚珍贵的钻石胸针。那个孩子很会玩儿,拿伯爵家的金银器物当成自己的玩具。

找回了失物,伯爵很高兴他的城堡内没有窃贼。他很感谢梅辛,让他对人性与仆从们充满信心!

在那只熊身上发现的宝藏,总价值超过100万兹罗提。伯爵曾与梅辛立下协议,若能找回珍宝,将支付梅辛珍宝价值的25%,那大约是25万兹罗提。不过,梅辛拒绝了金钱酬谢,而是提出了一个交换条件。

原来不久前,波兰政府颁布了一项法令限制犹太人的权利。他恳请伯爵发挥自身的影响力,阻止实施这一法令。伯爵同意了这项提议。两周后,这一法令就被取消了。

梅辛在日记中说:「人性是软弱的,钻石是『美丽生活』的缩影。只是像伯爵这样的人,从小就接受上流社会的教育,有成为贵族的义务,他们对财富自然有着不同的看法。对他们来说,奢侈品只是生活的一部份。查托里埃布尔爵的反应很明显:他并不担心丢失了一件价值不菲的东西。他担心的是他和人们之间失去了信任。」(未完待续)△

(转自大纪元)

 
分享:
 
人气:67,785
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予打赏。让我们一起打拼未来!
 
       

 
 
 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]