人民报
 

是金子就会发光 川普让美国再次伟大(多图)

A8专题:上天赐予美国的伟大总统

梁新




美国总统川普6月21日晚在爱荷华州工商业城市Cedar Rapids集会发表演讲。



美国前总统奥巴马和前中央情报局长科米都是恶势力的马前卒,他们怎么折腾都无法得逞!

【人民报消息】川普(特朗普)是美国历史上最伟大的总统之一。虽然他刚刚上任才5个月,但他的爱国爱民的所言所行,言必行、行必果的足迹已经定下来他是末世的英雄、历史的伟人。

川普竞选期间的演讲、宣誓就职的演讲都令人印象深刻,原因是他说到做到这一点令人敬佩。过去的美国政客们竞选时说一套,选上后做一套。竞选时都说要制裁中共,选上后都与中共搞幕后交易。里根总统的演讲撰稿人非常详细的披露了白宫政客们阻止「推倒这堵墙」的丑陋动机和行动。

6月21日晚,川普在爱荷华州工商业城市希德尔·瑞贝茨(Cedar Rapids)集会发表感人演讲。让我们仔细读一下他的发言稿,如下:

回到美丽的爱荷华,真好!

首先,我想对国会众议员斯卡里斯说:我们为你祈祷,向你致敬,希望你早日恢复健康。

我们还要感激国会的警员们,是他们在枪案中奋勇保护议员及无辜者,挽救了许多人的生命。在罪犯密集的射击下,他们不仅英勇还充满智慧,表现得非常出色。在此,我们要感谢所有为保护这个国家而努力工作的警员们,谢谢你们!

这起恶性事件对我们的国家是一次考验。我希望美国从这次考验中,变得比以往更加团结、更加坚定。我看到,我们已经做到了。以我们的方式,我们做到了。看看这里聚会的场面,你们就知道我说的不假。

历史是由梦想者铸就的,不是迟疑者。保持信心,不要被批评的声音扰乱,我们在未来几年中就将收获很多成果。

今晚,我们在此庆祝我们取得的成绩。同时,我们还要提到未来的计划,让「美国再次伟大」成为现实。

我们能聚集在这个大型体育场是因为我们拥有共同的信念:热爱国家、遵守法律、保持传统价值、关爱自己的家庭和社区……

我也了解,你想要的只是政府给予你们对等的尊重和忠诚。你相信,政府有责任保护好国家和公民的安全。所以你在去年11月的大选日,为「让美国再次伟大」投了一票。

就职后的每一天,我做的全部努力都围绕『让美国再次伟大』的承诺。美国在经历了多年来将工作和财富输送到国外,帮助他们的发展后,这一次终于轮到我们为自己的国家出力了。你们也看到了已经发生的一切:美国就业市场呈现出近年的最好状态、我们创造了4万亿美元的财富。看看你们的股票价值,就能证实这一点。各行业的信心指数都获提升,其中包括制造业信心指数的迅速上升。

当美国在花费数十亿美元,防御其它国家的边境后,我们终于可以开始防御我们的边境了。

当美国在过去几十年中不断援助其它国家的发展后,现在我们终于可以重建我们的国家了。

我在上任后面临的是一个十分严峻的烂摊子。国家变成这个样子,真是一种耻辱。但是,我们会逐一治理好这些困难和问题。这也是你们选举我做总统的原因。请相信,我们会把工作做好。

看看朝鲜的所作所为,让一个年轻美丽的生命、美国青年奥托·瓦姆比尔(Otto Warmbier)逝去了。(奥巴马)政府早该为奥托展开营救行动。我们不会再让这类事件发生,我们要把国家带回正道。

为这个国家说了算的人--人民,回来了。我们信守了承诺,我们也值得拥有更公平和美好的生活。

(在大选中)我没有接受捐款人的捐资,所以我并不在意他们对我的评价。我也不受任何特殊利益者的控制,我不在乎他们的想法。我们只需做正确的事。

我们也不怕媒体的肆意攻击。他们对新闻报导失去准则,想怎么说,就怎样说。为了吸引读者、出售他们已经失败的报纸,他们随意发挥,不讲事实。他们失败了。这些根深蒂固的势力从来只为自己的利益而争,我为你们而来。

我走过了美国的许多地方,之后决定要为这个国家好好尽把力。你们的梦想,也是我的梦,我为你们拥有更好的未来而工作。

上任第一天,我们就放行了曾被禁止的Keystone输油管线和达科达州输油管线项目。我履行了对爱荷华州的竞选承诺。

我们准备为美国人实现历史上最大的一次减税,希望我的计划能在国会获批准;我们要为美国企业减少政府监管和法规;我们要废除奥巴马健保,取代以新健保;我们的制造业企业正在继续回迁,一个接一个;我们的清洁能源行业正在回暖,我们的矿工重新获得了工作……

我们还在为取消遗产税而不懈地工作和努力着,希望你们在未来能够把积累的财富、你的农场、牧场顺利地传给后代子孙……

我的政府团队由各行业精英组成,包括商务部长罗斯、财政部长姆钦等,他们多数人是投行或大型跨国公司的高管和亿万富翁。有人说,为什么要让这些富人来管理美国经济。这个问题有点可笑。我的回答是:因为他们是美国人的代表,我们需要他们的大脑和智慧,为国家治理好经济。并且,要知道他们答应承担这份工作,需要他们放下许多自己的利益。这份工作配给他们的薪水,对他们而言不算什么。他们同样是为了看到国家的发展而承担起这份责任。

我们也看到,在川普提名的名单中,确实有人谢绝了,原因也说的很清楚,是因为他们很难割舍自身与个人事业之间的关系。

在爱荷华州的这次演讲中,川普还特别提及同意出任美国驻华大使的时任爱荷华州州长布兰斯塔德。

布兰斯塔德出生于爱荷华州的一个农民家庭,他说曾经最大的梦就是当爱荷华州州长,为爱荷华州的居民服务好。他已经当过24年的爱荷华州州长,是美国唯一担任州长时间最长的人。若不是川普邀请他当驻华大使,他还会继续当州长,可见这是一位非常受到民众爱戴的好州长。

川普说:「我任命爱荷华州最受欢迎的州长布兰斯塔德担任驻华大使,请他保护好我们在中国的利益。我知道布兰斯塔德了解中国,对这个国家和人民保有美好的感情。当我物色驻华大使人选时,我想到了他。当我给布兰斯塔德打电话时,我不确信他是否愿意接受这份差事,因为它不是个轻松的工作。当我告诉他我的想法后,他回答的很乾脆:总统希望我为国家效力时,我责无旁贷。」

从川普的演讲可以看出这是一个真心为国家和民众服务的领袖,他所挑选的政府官员都是美国的精英,在道德沦丧的末世,川普对国家的赤诚就像金子一样闪亮。

一位给予孩子传统教育的父亲

正因为胜选,成为名副其实的美国「第一家庭」,美国和世界才有机会了解川普这个优秀家庭的孩子们个个出色。

去年美国大选与川普竞争总统职位的民主党候选人希拉里在大选电视辩论会中也承认,她最羡慕川普的一个方面就是他的子女个个成才。他的教育非常成功。

一位网友说:川普对子女的教育非常成功,事业非常成功,管理国家他也一定成功。

川普育有5个子女。长子小唐纳德今年39岁;长女伊万卡35岁;次子艾瑞克33岁;小女儿塔芙妮23岁;小儿子巴伦11岁。

川普的4位成年子女说,在成长过程中,父亲的工作总是异常繁忙,无法时常陪伴他们,但他总能以自己的方式传递父爱。

小唐纳德说:「父亲不是那种和你在自家院子里玩捉迷藏的类型。他经常直接把我们带到他的办公室。作为一个6岁的孩子,我在办公室里玩着玩具小卡车时,旁边的父亲则与那些大公司的总裁们谈生意。」

伊万卡说,在成长过程中令她印象最深的是父亲经常叮嘱她一句话:只要确立目标和志向,不懈地努力,没有达不到的,女孩子也一样。父亲还经常传授他们如何增强竞争力和获得良好判断力的经验。

小女儿塔芙妮完全认同伊万卡的感受。塔芙妮说,父亲时常鼓励她说,只要勤奋和努力,没有达不到的目标。她说,这些话让她在成长过程中,克服了许多恐惧,逐渐成熟起来。

伊万卡还回忆说,尽管家庭生活富裕,但自从进入大学读书后,饮食、水电、通讯等费用全部要靠她自己打工来支付,父亲只为她提供学费和基本住宿费。这使她增加了自立的能力。回想起来对父亲充满感激。

在青春期那段时间,父亲每天都不厌其烦的告诫孩子们:绝不许接触三样东西──抽烟、喝酒、毒品。

伊万卡说,那时父亲每天都要向她敲这个警钟,以至于她感到有点厌倦和不解。有一天,她问父亲:「你为什么要天天重复这句话?」父亲说:「因为这对你太重要。」伊万卡说,长大后她明白了父亲的苦心。

唯一能把「美国梦」带回来的人




6月21日,川普二儿媳劳拉在爱荷华州举行的集会演讲。

陪同川普去爱荷华州举行集会演讲的二儿媳劳拉(Lara Trump)也上台献辞。今年34岁的劳拉与川普的次子艾瑞克于2015年4月在佛州海湖庄园完婚,今年9月她将成为新手妈妈。

去年,劳拉担任川普竞选团队的高级顾问,与川普的其他几位子女合力助川普胜选。今年3月,劳拉加入2020川普连任竞选团队,担任高级顾问和对外联络官。在加入川普竞选团队前,劳拉做过培训师和电视制片人。

6月21日晚,劳拉在爱荷华州支持者集会上发言,受到支持者的赞赏。下面是她的发言:

你好,爱荷华!来到你们中间,真好!

大家知道,我叫劳拉。我很自豪的说,我是美国总统唐纳德.J.川普的儿媳。

去年,我十分荣幸有机会加入川普竞选团队,并走访了美国的许多地方。爱荷华是我常来的地方。每到一处,我都会情不自禁地说:我迫不及待地想看到11月8日川普当选的那一天,叫他一声「美国总统川普」。

夥伴们,我们进入白宫才5个月的时间,这并不长。对于我们的家庭,这个过程并不容易。对于总统而言,也不轻松。如果川普不选择进入白宫,他可以像其他许多人一样,拥有更加轻松自在的生活;他也可以跟其他许多人一样,重复这样一番话:「看得出,这个国家的发展方向不对。很多人也看到了。但目前这对我影响不大,对我家人也影响不大。在我认识的人中,他们也都还好。」然而,大家知道,那不是川普的选择,因为川普热爱这个国家,爱这里的人民、军人、执法者……他看到了这个国家正在发生的事。他知道,他的成功来自于这个国家。川普的成功是「美国梦」的缩影。当他发现这个梦想正远离你我时,他对自己说:我是唯一能把「美国梦」带回来的人。

所以我在白宫看到的川普总统,一直在拚命的工作,就像我们在大选中看到的他,马不停蹄、不知困倦。

最近,他的工作更忙碌了。尽管左翼不断想阻止他,媒体不断想阻止他,但这对川普不起作用,因为他唯一在乎的只有你们──美国人民。

大家一定相信,去年的大选不是一般的总统大选,这个过程是一种运动──我们听到了选民的声音:我们受够了华盛顿的官僚政治、没人能替我们发声、我们要找回真正的美国。这才是去年11月8日川普胜选的原因。

今年9月,我和艾瑞克的第一个孩子将出生。我为我们的儿子感到高兴,因为他将出生在川普做总统的时代。

2020年我们还会再选他!

你们近期听到了一些不好的消息、混乱的报导,这是因为川普正在撼动和治理华盛顿政治,对手感到很恐惧,并且他们还要面对未来7年半的川普新政。

我知道你们对川普新政充满信心,他会继续做得更好。

谢谢各位对我们全家的支持、对总统的支持、对美国人民的支持!

去年的时候,许多人问我或采访我说:「你真的相信川普会赢吗?」

我说,当然了,毫无疑问!这是因为我每到一处,都有人对我讲,我们为你祈祷、为你的家人祈祷、为川普祈祷。别忘了,这次大选,神也在。

公道自在人心

劳拉演讲的最后一句话点破了川普当上美国总统的原因:「别忘了,这次大选,神也在」。

尽管邪恶势力一直抹黑、造谣和诬陷川普,说什么俄国帮助川普当选,要弹劾川普下台,并且还利用媒体抹黑川普的女婿和女儿,其真正目地是害怕美国回到正路,害怕美国再次强大起来。但是人怎么可能战胜神呢?

看看网民们是如何评价川普这一家人吧:

*支持川普!神在看人心!

*心中有神的人必定正义,正义的人必定为人民造福!支持川普!

*真正信神的人有福了。

*希望也相信川普总统一定能够连任下一届总统。为他祝福,为美国人民祝福!请总统先生保重身体,好更好的为美国人民服务。

*是的,光明正大的从新提到对神的信,就是这样,心中有神才说的出这样的话来,川普一家真的不一般!是的,我们就是要站在神的一边!

*是的,神与美利坚和川普同在!这才让他战胜了那么多阻挠和阴谋带领美国重新走向正确的道路。

*赞!劳拉好样的!川普家的人个个充满正气。是的!神也在!神与川普,与美利坚同在!(文/梁新)△

(人民报首发)


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/6/28/65709.html
 
文章二维码: