↺ 返回  电子报 正體版
 
德国SID主编充当中共传声筒遭撤职(图)
 
辛菲
【人民报消息】德国体育信息中心(SID)的三名主编之一迪特尔-黑尼希(Dieter Hennig)日前因充当中共传声筒而遭到撤职。据悉,黑尼希8月6日参加北京奥火传递,并于奥运开幕的前一天离京。

德国记者威恩莱希(Jens Weinreich)向SID总裁克莱默(Michael Cremer)证实了此事。克莱默表示,体育信息中心其他同事会“致力于干净的新闻报导和出色的工作”,并说:“我们在北京必须保持报导距离,不能局限于纯体育角度。我们不能陷入一个欢呼的陷阱里去。”

资深媒体人张伟国今天接受《大纪元》采访时指出,这件事表面上是西方社会对一个记者违反新闻职业道德的惩罚和唾弃,深层则是对中共利用所谓“崛起”渗透西方文明世界、破坏国际文明准则和价值理念的回击。他并说,此事对于西方媒体和整个国际社会都是一个警钟。

充当中共传声筒遭撤职

黑尼希曾于上周五(8月1日)发表〈奥运东道主中国解除上网限制〉等多篇报导,反复强调:中共“解除”了对奥运记者们的互联网封锁。而在德国,大部份通讯社都认为中共并没有解除网禁。黑尼希所在的体育信息中心次日收回了这些文章,随后原本计划今秋退休的64岁黑尼希被突然撤职。

关于黑尼希被撤职的消息最早来源于德国记者威恩莱希的博客,之后被主流媒体广泛报导。

威恩莱希8月4日在其博客上写道:“体育信息中心撤销了黑尼希的主编职务,撤职令立即生效”。SID总裁克莱默向他证实了黑尼希被撤职的消息,原因“显然是报导中的倾向性”。威恩莱希还表示:在SID的编辑部内部,对于奥运新闻报导和黑尼希的路线方针应该发生了激烈争吵。

威恩莱希在文中说:“从今天起,有关国际奥委会的新闻报导开始从SID位于柏林的办公室向外发送。”

威恩莱希表示:“我毫不怀疑此事的正确性。我从来没有想过,上周黑尼希这么亲国际奥委会的报导(也是错误的报导)是因为他被提名了参加火炬接力。我的猜测是,他是由于几十年如一日亲国际奥委会的报导而被提名参加火炬接力的。”

这是对一个扭曲事实的记者再必要不过的惩罚

西方主流媒体也对此事作了报导。《时代周报》认为,这是因为黑尼希长期以来就“明显亲共”,并举出了一些例子,其中包括:今年3月西藏抗暴事件发生后,黑尼希在他的报导中警告西藏人权活动者不要干扰奥运火炬的传递。

许多网民在《时代周报》上留言发表看法。网民steffl22说:“这是对一个扭曲事实的记者再必要不过的惩罚措施了……这种明显错误的报导在西方新闻里不能有容身之地。”

在国际奥委会主席罗格就中共解除网络封锁进行解释后,其它西方通讯社大都批评国际奥委会,说他们在跟中共打交道中太幼稚。相反,黑尼希报导中却满足中共的做法。

“ 德国之声”报导说,SID总裁克莱默没有直接用“亲共”之类的形容词,但他对威恩莱希说,其他体育信息中心同事会“致力于干净的新闻报导和出色的工作 ”,“我们在北京必须保持报导距离,不能局限于纯体育角度。我们不能陷入一个欢呼的陷阱里去。”他还说,黑尼希几十年来一直坚持自己的路线。

据德国《体育记者》杂志报导,黑尼希被中共当局确定为参加奥运火炬传递的5名记者之一。SID总裁克莱默说:“黑尼希可以作为个人参加奥运火炬的传递,而不是以SID主编的身份。”

对于西方媒体、记者以及整个国际社会都是一个警钟

资深媒体人张伟国今天接受《大纪元》采访时指出,黑尼希的错误做法太明显。中共控制新闻和网络是有目共睹的,他只要稍微做点调查和采访就可以得出这个结论,但偏偏报导中共官方的一面之辞,充当了中共的传声筒,尤其现在奥运成为全球焦点,那么他所犯下的错误也是全球关注的,他的下场也是可悲的。

他并指出,这件事表面上是西方社会对一个记者违反新闻职业道德的惩罚和唾弃,深层则是对中共利用所谓“崛起”渗透西方文明世界、破坏国际文明准则和价值理念的回击。

张伟国表示,西方有新闻自由的传统,媒体工作人员遵循必要的新闻原则和规范,新闻客观真实是媒体的生命基石。虽然也有像黑尼希一样亲共的记者,但总体趋于平衡。一边倒的传播中共的声音,不仅违反了媒体的职业道德,也违反了西方世界的文明准则和价值理念,因此在西方社会很难有长足的立身之地。

他说:“此事对于西方媒体和记者是一个警钟,对整个国际社会也是一个警钟。西方社会,特别是西方政府、西方媒体,都应提高警觉,不要被中共的表面假象迷惑,也不要因物质利益被中共欺骗和收买,助恶为虐。”



***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大赛公告


分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
欧盟新变化 越发坚定的维护中国人权🖼️ 2008/12/6 (24,521次)
奥运会掌声、声浪是人造出来的🖼️ 2008/11/24 (22,783次)
奥运后中共网控升级 北京网吧采实名照相🖼️ 2008/10/19 (16,468次)
“奥运专用”品牌“三元”被检出有毒🖼️ 2008/10/8 (18,294次)
加骇客不经意打开中共监控网络系统🖼️ 2008/10/4 (28,368次)
“中国人京奥最大梦想”是这样破碎的🖼️ 2008/9/13 (20,093次)
一名美国人在中共监狱的日子🖼️ 2008/9/1 (18,324次)
奥运刚结束 北京爆发大规模群众示威🖼️ 2008/8/30 (30,527次)
历史的笑话──北京奥运开幕式观感🖼️ 2008/8/30 (20,390次)
小笑话:江泽民在“鸟巢”里的私房话 2008/8/13 (53,398次)
怎么都和中共的“国旗”干上了?🖼️ 2008/8/12 (39,854次)
中共捧红了她,原来是起这作用的🖼️ 2008/8/12 (57,742次)
捧朋友场竟撞见超国际水平演出 2008/8/12 (17,079次)
全世界华人声乐大赛金榜揭晓🖼️ 2008/8/10 (16,109次)
看被新华网删除的奥运图片🖼️ 2008/8/10 (54,440次)
声乐大赛结束 悬念留在最后一刻 2008/8/10 (15,983次)
这回大赛要出世界级名家🖼️ 2008/8/9 (17,057次)
声乐大赛复赛名单已出,明日决赛🖼️ 2008/8/9 (15,541次)

这一刻来了,不是懊雨,而是…🖼️ 2008/8/9 (47,753次)
京奥小童挥倒旗 童言告天下🖼️ 2008/8/8 (23,232次)
全世界华人声乐大赛 40选手进入复赛 2008/8/8 (14,456次)
“鸟巢”里出现了蛤蟆🖼️ 2008/8/8 (51,404次)
习近平要九常委负责 宋祖英给懊运添踩🖼️ 2008/8/7 (60,221次)
“国母”最有资格跑最后一棒🖼️ 2008/8/6 (60,257次)
宋祖英为这向江泽民发嗲 2008/8/6 (54,873次)
天哪!北京这异象是超级警告🖼️ 2008/8/5 (56,108次)
美不美?奥运实现的“最伟大跃进”🖼️ 2008/8/5 (40,564次)
一目了然!看图片找世界的乱套原因🖼️ 2008/8/5 (47,129次)
小笑话:宋祖英与丈夫的对话 2008/8/4 (65,492次)
懊运北京传递计划真绝了门儿🖼️ 2008/8/4 (38,206次)
聪明!刘翔郭晶晶开幕式避祸🖼️ 2008/8/3 (50,224次)
有人把薄熙来告上中央🖼️ 2008/7/31 (53,234次)
靠!陈良宇决定不窝窝囊囊🖼️ 2008/7/31 (60,492次)
布什的太极拳没萨科齐打的漂亮🖼️ 2008/7/30 (36,507次)
小笑话:奥运开幕式本拉登比布什牛B 2008/7/29 (38,295次)
上不封顶!一个世上难寻的大舞台任你驰骋 2008/7/29 (29,185次)
看图片!新华网这头版头条是不是有点奇怪🖼️ 2008/7/29 (50,055次)
奥运前,古巴名将罗伯斯突然疯了🖼️ 2008/7/27 (46,234次)
全飞机的人都看到了🖼️ 2008/7/27 (56,428次)
王子饭店大厨李诗桂 决参加中国菜大赛🖼️ 2008/7/27 (16,268次)
奥运前夕,温家宝的提议被政治局搁置 2008/7/26 (58,352次)
大事不好!邪火传递前 母猪生下小江泽民🖼️ 2008/7/25 (49,136次)
难以置信!瞧瞧江泽民的软肋(系列图片) 2008/7/24 (56,307次)
这到底是为了什么?🖼️ 2008/7/24 (22,410次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]