历来大「丈夫」是褒意，但到了是非、黑白颠倒的中共统治社会，就变成了越毒越是「丈夫」了。所以，古人的成语到了共产社会不符合行情了，内涵就得变。
现如今，先不要说下面当官的把情妇搞大了肚子，然后杀人灭证的彼彼皆是，就说江泽民用军舰把人出口到外国去开膛破肚活摘器官，然后赚大钱这无比狠毒的做法，使他不但成了「三个代表」，而且近来还要把什么「著作」翻译成俄文在大陆出售。
另外，古代还有一个成语「无尖不成商」也变了味儿了，叫「无奸不成商」。无尖的“尖”来源于古代用来度量的斗，古代的米商做生意，除了要将斗装满之外，还要再多舀上一些，让斗里的米冒着尖儿。在那个时代，不能胸怀宽到这种程度的，敦厚到这种程度的，就被公认不够资格当商人。
现在道德一日千里的下滑，「无尖不商」变成了名符其实的「无奸不商」，不但假酒假药毒韭菜毒大米，连西瓜没熟时都往里注射红水，烂荔枝喷洒毒液“保鲜”。一些人理直气壮的说「无奸不商」嘛。
我做生意有这样一次经历，因为英国卖方报错价，我只得向买家费舌解释价格为何升高，我要求英方道歉，结果他们赔偿了很多钱，我于心不忍，表示只收一半，他们还坚持付全款，我还是坚持收了一半。后来朋友们知道了以后，个个跳着脚说：“送到你手里的钱都不要，你这种人怎么能做生意呢？”也就是说，我不够奸，所以不够资格当商人。
还有一个成语「舍不得鞋子套不着狼」被改变的很离谱，这句成语原本是从四川过来的，四川方言管鞋叫「孩子」，不是普通话发音的「孩子」，而是四川口音发音的「孩子」。字意是要想套住狼就别怕磨坏鞋子，意思是讲要想有所收获，必须要舍得付出代价。
结果被其它地区的人以讹传讹，变成「舍不得孩子套不着狼」，现在更不得了，自从中共买官卖官疯行以后，有些人钱收的多了，不新鲜了，想搞别人的老婆。于是那些党官把有姿色的老婆送去给上司睡觉，这就成了官场成语「舍不得老婆套不到官」。
这样搞下去，现在性病、爱滋病成了官场的常见病，中共军队总医院301总院一个风流女干事患爱滋病死亡，惊吓了上百个将军，造成海军和中南海大地震。
一个政府的好坏，一个社会的道德如何，从文化上的变异就可以一目了然了。
（人民报首发）