递交传票的法轮功学员温尼-赵(左)及手拿诉讼状
副件将张德江告上纽省高等法院的法轮功学员谢焱(右)

【人民报消息】11月4日率团参加2005中国广东-澳大利亚经济技术贸易合作交流会的中共中央政治局委员,中共广东省委书记张德江,11月7日被法轮功学员谢焱以身体伤害罪、非法监禁罪告上纽省高等法院,高院受理,传票送达正参加希尔顿召开贸易洽谈会的张德江。

据大纪元记者骆亚悉尼报道,11月8日纽省法轮功学员在悉尼市中心的希尔顿酒店门前举行新闻发布会暨勇气长城,向媒体宣布澳洲法轮功学员谢焱在11月7日以身体伤害罪、非法监禁罪将中共广东省委书记张德江告上纽省高等法院,法院受理并发出传票,而传票已由法轮功学员送达正在悉尼希尔顿酒店召开2005中国广东-澳大利亚经济技术贸易合作交流会的张德江本人。据介绍按澳洲司法规定,传票送达被告28天之内,被告张德江必须对法院作出回应。法轮功的活动引起了参加此次会议的中共代表团其他成员的极大震惊,中午休息很多代表从希尔顿进出都认真观看横幅上的内容,甚至有不少人还站在门口边看边议论。

递交传票的法轮功学员温尼-赵表示,接近中午会议即将结束之际,众人都在合影留念,她越过新闻媒体群,并问张德江本人,你是张德江,在得到确定回答之后将装有起诉状的信送给了他,旁边的大使傅莹急忙叫 “不能接”,把信从张手中打落掉在张面前的桌子上,并呼叫保安,乱作一团。

全场都目睹了这一幕,不少媒体都将这一情景拍了下来。保镖将信交给了边上的员警,试图还给温尼-赵,但是赵不受,让员警过目信件中的起诉书,并请他们转告张德江,希望张28天内对法院作出回应。


法轮功学员在悉尼市中心的希尔顿酒店门前举行
新闻发布会
温尼-赵还表示“追查迫害法轮功国际组织”日前已经全面启动“全球监视追踪系统”,对每日新发生的重大迫害法轮功案件进行立案调查,以确保对涉案责任人在离开中国大陆时采取适当的法律行动。这次对张德江起诉行动获得国际追查的大力协助。

起诉人谢焱在新闻发布会上向公众讲述了自己仅在街上向路人派发了几张法轮功真相的单张就被判2年零4个月的劳教,在劳教所身心备受摧残,遭受酷刑和强制灌食逼她放弃修炼法轮功,所幸的是她在澳洲公民的未婚夫和海外法轮功的帮助之下,被营救出来。但是在中国的千千万万的受迫害的法轮功学员没有地方申诉。

谢焱认为这次带团来澳的张德江作为中共中央政治局委员,在他任职广东省委书记期间忠实执行中共迫害法轮功的政策,造成广东地区的33法轮功学员被迫害致死,广东地区的法轮功学员仍处在严重的迫害之中,负有不可推卸的责任。所以这次在澳洲将他告上法庭。

纽省法轮大法学会约翰戴乐表示10月9日全球法轮大法学会发布公告,从即日起,各省市的主要官员及中共头目如再有参与或继续迫害法轮功者,从事新的犯罪行为,一旦其离开中国大陆,将受到世界各地法轮功学员原告的刑事起诉和民事控告,追究其刑事责任,并寻求经济赔偿。


广东省委书记张德江
自从法轮大法学会10月9日发表公告以来,张德江是第三个离开中国大陆出访、继续参与迫害法轮功的中共官员(此前中共广东省省长黄华华以及中共吉林省委副书记林炎志在出访期间被法轮功学员起诉)。所以他们正告那些继续迫害法轮功的中共官员,一旦踏上澳洲的领土,将随时面临被起诉的可能。以前犯过罪的,如想改过,可以在安全的情况下将保证书和悔过书转交到明慧网或各地法轮大法学会存档。决心改过的,可暂不追查,以观后效。

据国际追查组织的调查显示广东省是全国镇压法轮功的严重省份之一。截至2005年10月,被证实迫害致死的法轮功学员达64名,居全国第八,对法轮功迫害的手段残酷,情节极其严重。

另据法轮大法资讯中心资料澳洲公民瑞查-陈(Richard Chen)的嫂子梁子慧,原广东电视台总编室副主任陈瑞昌之妻,在修炼法轮功前患过脑膜炎、脑部受过外伤、患有严重精神忧郁症,修炼以后,身心健康。夫妇俩因修炼法轮功被公安局、“610办公室”多次绑架和非法劳教。2005年1月,嫂子梁子惠因散发真象资料被再次非法抓捕,由于反抗绑架,被三四个保安按倒在地,打得遍体鳞伤,被关押在天河看守所。广州市天河区法院在2005年6月8日以“利用邪教破坏法律实施罪”的罪名开庭迫害梁子慧。梁子慧抗议迫害,在2005年9月15日,被非法判处有期徒刑两年。

澳大利亚公民丽沙.梁(Lisa Liang) 的妹妹,37岁的广州法轮功学员唐乙文,在澳大利亚政府和国际社会的支持下,在被中国广州市槎头女子劳教所折磨两年后,于2003年10月获释。尽管她双腿被殴打致残,2004年2月23日,因申请护照来澳大利亚探亲,唐乙文再次被广州市海珠公安分局绑架到广州市白云区槎头洗脑班。获知消息后,澳洲法轮功学员同唐乙文的姐姐、澳洲公民丽莎随即在悉尼中领馆前召开新闻发布会,唐乙文自被绑架之日起就在绝食抗议迫害,至第17天已生命垂危。广州"610办公室 " 慑于海内外的压力,想推卸责任,就通知家属来接人。然而他们虽然口头答应放人,实际又派了四、五个人跟踪唐乙文回家,最后,唐乙文被迫离家出走,在外流浪至今,她的生命仍处于危急。




中午休息有不少代表甚至还站在门口认真观看横幅上的内容边看边议论




法轮功学员在悉尼市中心的希尔顿酒店门前即对面举行勇气长城




法轮功学员在悉尼市中心的希尔顿酒店门前即对面举行勇气长城