人民報
 

中國公安當眾施暴吳媛 中共女副縣長挑戰周永康劉京 (圖)

【人民報消息】近日中國媒體廣泛報導,遭到公安無理當眾野蠻施暴的吉林省副縣長吳媛(Wu Yan) 向樹林市人民法院(Shulin Municipal People's Court)提出控告,指控公安惡行,並要求二十萬美元的精神賠償和醫藥費、登報導歉,以及嚴懲公安並交出當天的錄像帶內容。目前中國公安系統由中共軍委主席江澤民的兩大親信周永康、劉京掌控,這一指控對向來享有「免責特權」的中國當局無異是一項不尋常的挑戰。

據美聯社報導,去年11月18日晚間,當吳媛在樹林鎮交通飯店(Jiaotong Hotel)睡覺時,幾名男性公安破門而入,不問青紅皂白就把她強拉到房間外的走廊並將她摔在地上,造成她受傷瘀青。公安全程對著當時只穿內衣的她錄像, 在場的客人和飯店員工都目睹了這一幕。

這個案件更加深了中國人民對一向作風殘暴的公安的不滿情緒,公安經常給人貪污腐敗的聯想,對全國泛濫的犯罪現象卻是無能為力。

類似這一事件而被網絡媒體廣泛報導的案例,還包括去年6月發生在重慶沙坪壩區白鶴林看守所一案,當時警察當眾強姦女大學生魏星艷,不過隨後官方矢口否認有此一事件發生(詳見http://dajiyuan.com/gb/3/6/2/n322926.htm;http://dajiyuan.com/gb/3/6/15/n329232.htm;http://dajiyuan.com/gb/4/2/21/n470976.htm)。

為了粉碎任何對中國共產黨政權構成威脅的挑戰,中國賦予公安極大的權力,他們可以任意地對嫌疑犯進行搜索、審問、提出不利證據,並且雷厲風行"嚴打"犯罪活動、擴大延伸此等權力並容許快速審判以及濫用死刑。

吳的委託律師蘇江平(Xu Jianping)告訴媒體,他的當事人所享有的憲法權利遭到侵害,此外,她的精神和肉體也遭受重創,以致無法恢復正常生活和工作。

(據大紀元記者蔡炳訓編譯報導)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/2/21/30041b.html
 
文章二維碼: