人民报
 

西方著名音乐家应新唐人邀请抵达巴黎 (图)

【人民报消息】 前来巴黎参加由新唐人电视台主办的全球华人新年晚会巴黎分会场演出的世界著名钢琴家兼作曲家彼得·李程先生和著名男高音歌唱家马兰奇先生及罗瑞·马兰奇夫人周五(1月23日)已相继顺利抵达巴黎。

融化冰雪的爱─春天的礼物


世界著名男高音歌唱家马兰奇先生及夫人
据大纪元记者田雨报导,现在国立台北大学音乐系执教的马兰奇先生及罗瑞-马兰奇夫人将为晚会带来普奇尼创作的歌剧“图兰多”选段“今夜无人入睡。”

“图兰多”一剧描述了一个发生在中国的故事:一个美丽的满族公主,爲了报复男人而想出了一个以猜谜招亲的主意。每一个没有猜中谜底的求婚男子都被无情地砍下了头颅。一个对公主一见锺情的小伙子,不顾所有人的劝阻,报名猜谜,并出乎所有人的预料猜中了谜底。公主这时却反悔不肯出嫁。小伙子宽厚地表示如果公主在一天当中查出他的名字的话,他就任其处治。当晚,爲了查出小伙子的名字,公主下令任何人不许入睡。爲了保护小伙子,一直爱著他的姑娘柳儿献出了生命。在一天的时限即将到来的时候,小伙子主动把自己的名字告诉了公主。小伙子的爱和坦诚融化了公主的冷酷。公主在一天的时间结束时带著小伙子来到父王面前,告诉他她已经查出了小伙子的名字,他就叫“爱”。

这段“用至诚的爱融化冷酷”的曲目将是马兰奇夫妇为晚会的观衆带来的礼物。此外,出生于意大利的马兰奇先生还将为观衆献上两首著名的意大利民歌。

马兰奇夫妇表示能够在巴黎这样一个文化城与华人欢度春节是一个格外奇妙的经历,他们祝全球华人“春节快乐!”并“衷心祝愿大家永远生活在和平之中!”

“我的心和你们在一起,直至永远。”


世界著名钢琴家兼作曲家彼得·李程先生
被人称为李斯特传人的钢琴家彼得·李程先生表示接到新唐人电视台的邀请非常荣幸。他将在1月24日为全球华人新年晚会演奏一首李斯特的“匈牙利进行曲”并献上一首巴赫的钢琴曲“耶稣是我心中的欢乐”。1811年生于匈牙利的李斯特是19世纪享有风格华丽,才艺非凡盛誉的钢琴大师,在人称“50知天命”的年龄遁入了宗教,54岁时接受了神父之职。而17世纪出生于德国中部埃森纳赫市的巴赫一生创作了大量以对信仰爲题材的宗教音乐作品。彼得·李程先生表示他特别为全球华人新年晚会挑选了巴赫这个的“能滋润心灵”的曲目。对于虔诚的李程来説,“耶稣不仅仅是心中的欢乐, 耶稣是慈悲、是真诚、也代表著无限的宽容。”

长年生活在奥地利和台湾两地的彼得·李程与中国有著不解之缘。崇尚中国哲学思想的李程在自己的创作中也融入了其对中国文化的思考和理解。彼得·李程表示,他在春节晚会上将“耶稣是我心中的欢乐”这首曲目“献给全球华人;也献给在全世界,特别是在中国,遭受迫害而无法与家人共庆佳节的人,同时也献给那些迫害者,因爲他们最需要心灵的平复。”

彼得·李程先生希望通过本报向华人读者问候新年,他表示:“我的心和你们在一起,直至永远。”同时,他表示希望中国大陆的观衆也能够看到海外举办的这场华人全球新年晚会。


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/1/24/29661.html
 
文章二维码: