剛剛進入正式會談沒多久，朝鮮方面就把該吐的和不該吐的一古腦都吐了出來。金正日的"坦誠"和事實本身的嚴重性（六死四生一失蹤）著實嚇著了小泉，乃至中午用膳時，曾考慮放棄下午的談判打道回府。尤其朝方承認對田口八重子的綁架事實令人震驚。根據原北朝鮮特工、大韓航空民用客機爆炸事件罪魁之一金賢姬的供詞，她曾在平壤的"特殊機關"接受過一位朝鮮名叫"李恩惠"的日本女性的"日本人化"教育，而這個女人的日本名就叫"田口八重子"。承認這一事實就等於間接承認參與了那起駭人聽聞的恐怖事件。而日方原來預想，朝鮮方面即使承認對其他幾名日本人的綁架，也定會將田口問題否認到底。
KAL858航班神祕"失蹤"
漢城奧運會前夕的1987年11月29日，下午2點5分，從巴格達起飛、飛往漢城的大韓航空公司KAL858航班在緬甸附近的印度洋海域上空突然"失蹤"。而就在2點1分，這架載有115名乘客和機組人員的飛機，還向仰光航空管制中心發出過"時間和位置正常"的信息。僅僅4分鐘後，就從雷達上消失了。
遭難的飛機是波音B707型噴氣式客機，與1966年3月5日，在日本富士山上空、受高空強大亂氣流影響而空中解體的英國海外航空公司（BOAC，現英國航空公司）的航班爲同一機型；而且，就在失事兩個月以前，這架飛機在漢城金浦機場著陸時，因機輪未能及時彈出，機體觸跑道，發生過嚴重損傷。所以，到底是空中解體，還是意外爆炸？韓國方面在搜尋飛機下落的同時，也曾試圖從技術角度來分析空難的原因。
但是，有消息傳來：自巴格達乘同一架飛機、中途在阿布扎比下機的一對東洋男女於空難發生80小時後的12月1日上午，在巴林接受了該國出入境管理局的調查。男子當場咬毒自殺身亡；試圖以同樣方式實施自殺的女子，被巴林警察當局制服並逮捕。至此，事態爲之一變。
據稱，男子是"蜂谷真一，70歲"；女子是"蜂谷真由美，25歲"；二人爲"父女關係"。據日本駐巴林使館的外交人員驗證，二人所持日本護照均系僞造。應韓國政府要求，巴林當局很快將該女子、男子的遺體和有關物證悉數引渡給韓國。12月15日，在韓國國家安全企畫部（安企部）的嚴密警戒之下，"真由美"抵達漢城金浦機場，兩臂分別被保安人員從兩側夾緊，嘴也被防止自殺用的膠帶死死封住。在位於漢城郊外的"南山地下審訊室"，"真由美"被迫接受了由"安企部"實施的極其嚴酷的調查、審訊。
據安企部透露，"真由美"起初曾一度拒絕進食與合作，後來開始用流利的中文和日語回答警方提問。她慌稱自己是出生於黑龍江省的中國人，名叫百翠惠，從小身世坎坷，迫於生計，輾轉從澳門偷渡到日本，後投奔日本老人"蜂谷真一"作"養女"云云……極盡表演之能事，話到傷心處，聲淚俱下。但所有這些都沒能騙過韓國警方的眼睛。安企部當局在正面揭穿其謊言的同時，軟硬兼施，大搞攻心戰術，使 "真由美"的心理防線一點一點後退，直至崩潰。尤其是當她從電視裏看到韓國平民的生活狀況並不像"共和國"所宣傳的那麼"水深火熱"和不堪，甚至與她作爲"工作員"在西方發達國家所看到的不相上下的時候，她徹底動搖了。到達韓國的第8天，她突然熱淚盈眶地一把抱住了韓國女警官，第一次用標準的平壤"國語"說："嗯妮（朝語，大姐的意思），對不起，我撒謊了。"
"真由美"供述爆破真相
隨著奧運會日程的迫近，韓國亟需就空難問題給國際社會一個說法，以維護自身形象。1988年1月15日，韓國安企部根據"真由美"的交代，公佈了對KAL858航班爆炸事件的調查真相。調查結果直接由安企部公開，在韓國被看成是"異例"，足見其"茲事體大"。上午10點，在當局發言結束後，"真由美"登場，與記者"見面"。短時間內輪番的審訊和巨大的心理衝突使這個神祕美貌的24歲的"北方女郎"看上去有些蒼白。她聲音不大，數次被臺下撳動相機快門的聲音淹沒，給人的感覺有些飄忽。僅僅15分鐘，她簡單地回憶了爆破KAL858航班的過程之後，向遇難者家屬低頭謝罪。
據安企部透露，爲了"制止"漢城奧運會的召開，按照"朝鮮人民偉大的指導者金正日同志"的"親筆指示"，金賢姬與另一名叫作"金勝一"（即化裝成日本人"蜂谷真一"、事發時自殺身亡的男性）的特工一起，在KAL858航班上的行李艙內安置了9小時後自動引爆的定時炸彈和液體炸彈之後，從阿布扎比下了飛機……對此，朝鮮方面立即做出反應，回擊"南方"卑劣無恥的"誣衊"和"栽贓"，甚至說（KAL858航班爆炸）是他們"自作自演"的苦肉計，目的是"破壞祖國的統一"。
當時的朝鮮半島，截止到20世紀70年代初，"北方"的經濟建設成就一直領先於南方。那以後，隨著長年軍人獨裁統治的結束和民主化進程的加速，"南方"的經濟迅猛發展，被國際社會稱爲"漢江的奇蹟" 。1988年的漢城奧運會成爲一個明顯的分水嶺：韓國的國際地位迅速提高，而北朝鮮則陷入了經濟萎頓、在國際上日益孤立的困境。在包括中、蘇在內的大多數朝鮮昔日的"盟國"都表明了將派團參加漢城奧運會的情況下，發生了針對韓國民用航班的恐怖事件，不管朝鮮如何否認，其受到國際輿論的譴責似乎也在情理之中。何況，在此之前，畢竟已經發生過諸如1983年10月旨在暗殺全斗煥總統的"仰光事件"等恐怖事件。日本資深朝鮮問題專家、《Korea Report》總編邊真一評論說："（大韓航空公司航班爆炸事件）真實的目的究竟何在？是要阻撓漢城奧運，還是另有所圖？現在還很難說。金賢姬充其量也就是第一線的'實行部隊'，並不一定掌握事件的目的和全貌。"
美貌特工金賢姬何許人也
金賢姬，作爲黨的"工作員"的名字是"金玉花"、"金花玉"，1964 年1月生於平壤，生就一副美人坯子。其父是朝鮮外交部官員，曾作爲外交官攜眷常駐古巴，妹妹賢玉和弟弟賢洙就出生在哈瓦那。金賢姬上小學時，就曾作爲童星演過電影；中學時代，曾作爲青少年代表向出席南北和談的南方代表獻過"金達萊"；曾就讀於金日成綜合大學（生物）和平壤外國語大學（日本語）；1980年3月，被朝鮮勞動黨" 調查部"選中，遠離家庭，在若干"特殊機構"里長年接受包括外國語能力在內的旨在培養一流"工作員"的各種訓練，可以熟練使用日語和中文（包括廣東話）。
在接到回國的密令火速趕回平壤之前，遵照"本部"的指示，她正爲了爭取澳門政府以中國大陸偷渡者爲對象的"特赦"名額（目的是" 合法"獲取澳門公民的身份證）而第二次潛入中國廣州，進行"澳門滲透工作"的準備。當時，她化名"吳英"，爲了應對葡澳移民當局的盤查，事先編好了一個籍貫爲黑龍江省"五常市"的中國女孩，在"文革" 中父親受迫害自殺，母親被迫改嫁，幼小的"吳英"被寄養在鄰家，從小飽受流離之苦的催人淚下、天衣無縫的故事。而在此之前，從1985 年7月到1987年1月，她和另一名名叫"金淑姬"的工作員一起，持僞造的日本護照在廣州和澳門進行過長達一年半的"語學實習"（目的是學習中文、粵語，爲"滲透澳門"做準備）。
有一個細節值得一提。1987年10月末，正在廣州的金賢姬接到" 火速回國"的密令後，立即途經北京回平壤。在北京短暫逗留中，作爲"黨的女兒"、同時也是父母的"乖乖女"的金賢姬不忘給母親買了樣式新潮的毛背心和牛黃清心丸、鹿胎膏等中成藥。但這些都成了徒勞。一回到平壤，金賢姬就接受了最高當局的"讓大韓航空的飛機消失" 密令，參加了屬於國家最高機密的"工作組"，當然不可能自由行動。在後來發表的手記中，她對"行動"前未能與親人告別，並把從北京買的禮物親手送給媽媽而深感痛楚。
從1981年7月初到1983年3月中旬，在一個稱爲"特閣3號招待所" 的保密機關裏，金賢姬度過了20個月與世隔絕的生活。在這裏，她與一個叫"李恩惠"的日本女性"同吃同住"、接受了徹底的日本人化教育。除了在1982年3月至4月間，因"入黨"而有過幾天短暫的公出外，20 個月，"每天24小時都是與恩惠老師一起度過的"。在"開學"伊始，代表"上級"組織的"李指導員"對她和李恩惠的約法三章是：1．按照課程表嚴格實施教學；2．從即刻起，恩惠老師和玉花（金賢姬）全部的會話只能用日語，嚴禁用朝語；3．玉花跟恩惠老師不僅要學習日語，還要學習日本人的舉止、風習、化妝方法乃至思考問題的方式等，直至可達到亂真的程度。
胸中燃燒著革命理想的"黨的女兒金玉花"自然不會辜負"慈父"和黨的重託；而寄望於積極表現、有朝一日能回到日本的李恩惠老師也很認真，從語言、音樂，到作爲一個日本女性在待人接物上應持有的 "禮儀作法"，甚至包括勾引男人的"技巧"等都對學生進行了嚴格的灌輸。有時在晚上喝酒的時候，或者在荒野中散步看到無名陌生人的墳頭的時候，恩惠老師會觸景生情，潸然淚下。每當這時，她就邊哭邊對玉花說：日本女人愛哭，她們哭的時候就會這樣，請你記住。
正是根據金賢姬提供的這些關於「李恩惠老師」的細節，日本方面判斷出她的真實姓名與身份是被綁架的日本女性田口八重子。
1983年3月中旬，玉花接到"李指導員"的"今天結束學習，馬上轉移到別的招待所。立即打點行李出發"的命令後，與李恩惠告別的情景令人感動："她向我行禮道謝，把自己珍愛的金筆送給了我。我回贈她一塊可兼用作包袱皮的圍巾……告別的時候到了，恩惠老師站在招待所的門前，手裏揮動著我給她的圍巾，直到我乘坐的奔馳車從視線中消失。當我從車裏看到她手揮圍巾的姿態的時候，一種雖長時間在一起生活、平時卻難以感受到的東西像決堤的洪水一樣向我湧來。我在心裏說：恩惠老師，撒喲娜拉……"
後來又經過長期的準備，"僞裝日本人工作"正式啓動。1984年8 月至10月，金賢姬與搭檔金勝一以"日本人父女"的面目甚至進行了一場實地彩排。他們從平壤出發、經莫斯科、東柏林、布達佩斯等城市到了維也納和巴黎，最後經北京回到平壤。在社會主義"同盟國家"，他們使用朝鮮外交部發行的公務護照；而在資本主義國家，他們第一次使用了僞造的、分別署名"蜂谷真由美"和"蜂谷真一"的"日本護照" 。
1987年11月12日，"蜂谷父女"在一紙致黨中央、宣誓"爲了粉碎國際反動勢力策動兩個朝鮮的陰謀，爲了共和國的統一，我們將…… "的《誓約書》上莊嚴地摁上手印之後，從平壤順安機場出發了。他們途徑莫斯科飛往東柏林，而後又輾轉維也納、羅馬、布拉格等城市，從貝爾格萊德抵達巴格達，終於按既定計劃從巴格達登上了作爲此行目標的"大韓航空KAL858"航班。在登機20分鐘之前的當地時間22點 40分，"蜂谷真一"裝作聽收音機，將那臺乍看跟日本造"Panasonic" 半導體一模一樣的定時炸彈取出來，從容地將定時器的指針撥到9個小時以後，然後又小心翼翼地將"半導體"裝回到塑料袋裏。"真由美" 在一旁看著他"操作收音機的手指的動作，有一種連呼吸都要停止了的緊迫感。"此時的金賢姬，似乎還沒有意識到她已經踏上了一條不歸之路。9小時後，KAL858航班在印度洋上空爆炸，115名乘客和機組人員全部罹難。
1990年3月27日，金賢姬被漢城地方法院判處死刑。後蒙盧泰愚總統"特赦"，於一年後被釋放。後在安企部的保護下從事著述和講演。其後來出版的題爲《現在，作爲女人》的手記，在韓日兩國都成爲暢銷書，後又被拍成電影，據說僅版稅一項就高達10億韓元。1997年 12月，與當時曾參與她的調查工作的原安企部官員祕密結婚，現在韓國過著"普通主婦"的生活。但因爲被害者家屬的抗議和爆炸事件本身的複雜性，對金賢姬來說，"像普通的女性一樣地生活"恐怕永遠只是一個夢而已。
被綁日人"李恩惠"的原形
1988年1月15日，在韓國安企部舉行的新聞發佈會上，韓國警方透露：KAL858航班的元兇金賢姬"曾與一名日本女性同吃同住，接受過日本人化教育"，而"這位日本女性是被北朝鮮從日本海岸地區綁架來的。"繼而，又根據金的供述進一步證實：對金實施了日本人化教育的女性在北朝鮮被稱作"李恩惠"，有離婚史、兩子，於1979年前後，被北朝鮮的"戰鬥船"從東京附近的海岸綁架，現被軟禁於北朝鮮。於是，"李恩惠事件"開始浮出水面，在日本掀起軒然大波，警方立即展開了全面的調查，根據金賢姬描述的體貌特徵而繪製的素描頭像附在警視廳的傳單上，一夜間貼滿了列島的大街小巷。
根據金的供述和韓國警方提供的材料，日本警方初步分析：所謂 "李恩惠"，是一個在東京周邊地區長大、高中文化程度、有過風俗娛樂業從業經歷的女子；說話時常帶"傻冒"、"反正"等口頭禪，喜歡山口百惠和加藤登紀子的歌；其姐住□玉縣、有小孩，其兄有過到孟加拉國出差的經驗……很快，警方把目標鎖定在一個叫"田口八重子"的女子身上：位於東京西池袋地區、一個店名爲"好萊塢"的夜總會的女招待，昭和53年（1978年）留下兩個孩子失蹤，時年22歲。
有跡象表明，這個因爲感激金（日成）將軍的"恩惠"而把名字改作"李恩惠"的日本女人至死都沒有被徹底"洗腦"，也從未放棄回日本的夢想。據金賢姬回憶，李恩惠身上確實有一種資本主義國家淪落風塵的女性所特有的氛圍。她聲音沙啞，抽菸很兇（大約一天一包），除了北朝鮮產的"白馬"、"光榮"等高級香菸外，還從平壤的外匯特供商店買"登喜路"來抽；喜歡喝洋酒，威士忌什麼的，"喝酒時會流淚" ，" 臉上有一種哀愁"……
長期以來，日本政府與朝鮮就人質問題展開了漫長的交涉。因爲牽涉到朝鮮的"國家犯罪"的內幕，一觸及到被綁人質、尤其是田口八重子問題，談判就告破裂。在9月17日兩國首腦峯會以前達10次之多的建交談判中，至少有一次以上是因爲"李恩惠事件"，談判不歡而散、無果而終。
日前在平壤召開的朝日首腦峯會上，綁架日人問題第一次有了巨大突破。朝鮮方面公佈了日人被綁的時間和生存狀況。但當日方要求朝方提供已被確認死亡的6名日本人的死因和遺體處理情況等詳細資料時，遭到了朝方的拒絕。其中，尤其是田口八重子的死因和死亡時間是日本方面極爲重視的。在朝方公開的材料上，"李恩惠"於1986年 7月30日死於一場飛來"車禍"。但是，韓國和日本傾向於認爲："李恩惠"是被除掉的，且死亡時間並非如朝方所說，而應該是在1988年1月 15日──即金賢姬供述發表、朝鮮恐怖惡行敗露之後。
韓國的朝鮮觀察家評論說："即使僅從金賢姬的證言來判斷，李恩惠其人母性意識很強，難以被金（日成）主席的『主體思想』洗腦。因此，在北方的"任務"已經完成、她本人的"使命"也已告完結的情況下，被除掉的可能性極大。"
剛剛出版的日本《文藝春秋》2002年11月號，發表了該刊記者對 "脫北者"、前朝鮮人民軍第七軍團青年軍官金英九的採訪，又爆出驚人消息：在大韓航空飛機爆炸事件以後、漢城奧運會前夕，根據最高當局的指示，李恩惠在一間地下室裏被處決。