BBC报道，传闻说，“六四”之后就一直掌权的江泽民，今秋十六大后不愿意完全引退，而可能保留住党、政、军大权中至少一项。原本看好全面接班的胡锦涛，十六大后是否能够如愿以偿，现在是个谜。

“两个北戴河”

对于急于避暑的游客来说，北戴河的混浊海水丝毫不影响他们的夏日情趣。每天，数以十万计的游人覆盖着北戴河的海滩。

不过，这只是对普通百姓开放的北戴河。不远处，在一些“闲人免进”的去处，还藏着"另一个北戴河"。

禁止入内警戒线后面是一幢幢林荫环绕的豪华度假避暑别墅，那边的海滩是空旷的，海水是碧蓝透澈的，而在那边避暑的是中共高级领导人。那就是每年夏天中共领导人度假开会、决定军政大事的北戴河。

据分析人士指出，今年正赶上交接班，北戴河会议的分量就更加突出。谁将接替江泽民成为中国下一任的最高领导人？有关这一问题的传闻目前可以说是数不胜数。

接班成谜

不过众多传闻中有一点似乎比较一致：那就是，在这次北戴河会议上，各方政治派系似乎还没有就十六大之后的权力分配达成最后共识。

了解中国政坛内幕的一些人士说，长期以来大多数人都期待江泽民在两任之后，会将第一把手的位置空出来，交给稍年轻一些的胡锦涛。

评论人士指出，如果按计划成功权力交接的话，至少能够说明的一点是中共作为一个政治利益集团正在发生根本性的变化：老人政治、垂帘听政的时代已经一去不复返了。

然而按照目前形势看，交接班的日子都定不下来，是否交接班，如何交接班就更难说了。

一位思想比较开放的学者认为，江泽民希望留任也没有什么奇怪的，因为他希望能够继续控制大局，特别是他现在还很健康，并认为自己经验很多，完全有理由继续主持大事。

再建个人崇拜

分析人士指出，中国的电视新闻，一段时间来，不断地推出宣传歌颂江泽民的节目。中国政府一直在强调安定团结和政策延续性的重要性。也就是说，交接班可能影响到稳定和政策延续性。

除了电视新闻节目外，江泽民也似乎非常喜欢宣传媒体把自己与中共老一辈领导人相提并论。江泽民在1999年庆祝共产党取得政权50周年纪念游行仪式上高高地站在天安门上，频频向游行人群挥手。

在江泽民讲话后不久，长安街的游行队伍中出现顶着巨幅毛泽东画像的彩车，紧接其后的就是江泽民画像的彩车。

作家戴晴等持不同政治观点的批评人士认为，江泽民正在试图重新建立一种毛泽东时代的个人崇拜。

“一个红色皇帝”

戴晴说："江泽民继续继承中国的老传统，就是想当新皇帝。怎么说呢，大家都觉得很悲哀，但是又没有办法，只能接受中国目前这种现实。"

戴晴续称：现实是，虽然中国已经是世界贸易组织的一员，但是说到政治制度，中国还是一个封建王朝。现在中国又有了一个新独裁者，一个红色皇帝。

普通老百姓怎么看这一切呢？ 他们是否关心江泽民的去与留呢？在北戴河海滩上度假的游人们似乎都无所谓。

“禁止入内”

一位中国游客说："我就是上这度假来了，那个我一点都不了解 ，那跟我们小老百姓没什么关系。"

一位女游客也说："你问我干啥？我能知道什么？"

普通中国人怎么能知道高层权力交接的事情呢?政府媒体肯定不会告诉他们。

今日中国虽然已经具备了现代国家许多表面上的东西，普通百姓甚至可以到海滨度假了，但是决定这个世界人口第一大国命运的一切重大决定，似乎仍然只抓在少数几个人的手中。

就像北戴河的海滩一样，在蓝色海水那一边游泳，普通百姓是"禁止入内"的。