江澤民無暇考慮退休

【人民報消息】香港太陽報8日刊發評論員文章《不談交接班》道，中共十六大兩大焦點，一是人事；一是政治路線。其中，人事也與政治路線有關。鄧小平生前最後幾年致力於廢除終身制，使中共最高領導人交接制度化，並使到政治路線不因人事的變化而改變。

由此觀之，鄧小平的人事路線就是政治路線。事實上，鄧小平生前最後幾年談政治路線，從來沒有忘談人事路線。

由此觀之，江澤民爲十六大定調的中央黨校講話，理應也要涉及人事制度問題。但是，從目前公開透露的內容看，江澤民一點也沒有涉及人事制度、人事路線問題。或者，江澤民方面可以解釋，這個講話集中講政治問題，而且這次十六大與十五大不同，理論上大有「突破」，黨內也大有分歧，所以應該集中談透這個問題，統一全黨的思想。

但是，相信大陸內部、中共內部最關心的首先是江澤民退不退，交出多少權力。他們其實並不在乎是否江澤民在理論上有所創新，而是看江澤民能否在人事問題上有所突破。

江澤民在這次重要講話中不提個人進退，當然令人推測他在這次十六大無意交出全部權力，至少可以肯定，改善中共最高層的人事交接制度，不是江澤民這次要解決的重點。或者說，江澤民並無心在這一課題，更不會放力量在這個問題上。全球所見，他老人家忙得很，黨校講完又要飛出國。美國普林斯頓的留學生，可能也是見此勢頭不對，聯名寫信勸退。