【人民報消息】中國國家主席江澤民與塔吉克斯坦共和國總統埃莫馬利·拉赫莫諾夫17日簽署協議,協議對雙方爭執多年的領土糾紛達成諒解。據外電報導,中國放棄對2萬8千平方公里大部份領土要求,塔吉克斯坦同意將爭執中的3.5%的領土即大約1000平方公里的土地交還中國。

據中國外交部網站21日消息:塔吉克斯坦共和國總統埃莫馬利·拉赫莫諾夫應中華人民共和國主席江澤民的邀請,於2002年5月16日至19 日訪問了中華人民共和國。訪問期間,中華人民共和國主席江澤民、全國人民代表大會常務委員會委員長李鵬和國務院總理朱鎔基分別與埃莫馬利·拉赫莫諾夫總統在友好的氣氛中進行了會談和會見。報導說,雙方就共同關心的達成廣泛共識。

中國外交部網站報導,在塔吉克斯坦共和國總統埃莫馬利·拉赫莫諾夫訪華期間,雙方簽署了《中華人民共和國和塔吉克斯坦共和國關於中塔國界的補充協定》及其他雙邊合作文件。

據BBC中文網報導,在拉赫莫諾夫訪問中國,同意把該國與中國存在爭議的領土其中的3.5%交給中國,從而結束了中國和塔吉克斯坦之間的邊界爭議。塔吉克斯坦的中央通訊社報道說,塔吉克斯坦總統和中國國家主席在北京簽署了邊界協議,同意將大約1,000平方公里的領土交給中國。

BBC報導,中國過去一直聲稱,塔吉克斯坦靠近帕米爾地區的28,000平方公里的土地屬於中國。

塔吉克斯坦和中國的共同邊界長達519公里。據估計,塔吉克斯坦同北京簽署的移交領土協議在塔吉克斯坦國會通過不會遇到太大阻力。