CCTV打着字幕：江澤民主席與德總統舉行會談。
鏡頭中令人驚異的是根本沒有會談的場面，會議室裏三三兩兩的人羣，多數是在椅子背後站着，好象在等誰。咦，江澤民沒有到場，等的就是他吧？
江終於來了，約翰內斯勞總統陪伴着他一起走進來，江身後緊跟着一箇中國小夥子和一位德國中年婦女，好象是醫護人員。江澤民穿過人羣，小夥子緊張地跟在他後面，寸步不離，好象他隨時有要昏倒的可能性。
臉色蒼白的江澤民坐了下來，向坐在他左邊的錢其琛低聲說着什麼，意思是我來晚了，大家有什麼看法。錢其琛眼光機警、敏銳地向周圍掃了一下，對着江澤民耳語。
茶遞上來了，約翰內斯勞總統一邊用小湯匙調着茶，一邊兩次用關切的眼光詢問着江：「你現在還行嗎？有問題可不要硬挺啊！」
德方官員除了一個人在微笑外，其他人都非常嚴肅。最蹊蹺的是德方工作人員趕記者出去，還動手把CCTV的記者推了出去。按規定，正式會談是允許記者在場攝影及旁聽的。難道江澤民身體健康出了什麼問題，怕在會談時被記者發現，才要趕他們出去？
這就是CCTV所播放的江主席和德總統會談的場面，一片亂糟糟。