【人民报消息】中国的两会,政治协商会议和全国人大,已经在北京召开。天安门广场到处都是保安人员,包括着制服和便衣警察和嗅炸弹的警犬。

今年的两会将集中在中国前三号人物身上:中国国家主席江泽民、全国人大委员长李鹏、国务院总理朱镕基,他们应该在今年结束他们的任期。

因此,当2987名全国人大代表从中国四面八方来到北京人民大会堂时,中国的这些正在日益衰老的领导人在大会主席台上说些什么已经不重要,人们感兴趣的是中国到处流传的关于这些老人们的“谣言”和他们为确立各自的继承人之间的幕后交易。

美国新闻周刊5日文章说,官方称这次两会的重点是正视中国加入世界贸易组织对中国的影响并加强反腐败等等,但实际上将强调中共高层领导过渡的问题和连续性,因此国家领导人不会提出新的政策,以免给自己的现在及未来带来不必要的政治麻烦。

估计75岁的江泽民将不会在全国人大会议上公开讲话。但是,分析家认为,在幕后,他将继续推销他的“三个代表”理论,并极力确立自己在中共意识形态上的地位。江泽民还将充分利用自己目前的政治地位为“连任”造势,以大量幕后政治交易换来更多的“挽留”及“婉留”的声音。并且,江泽民还将极力为亲信曾庆红收买拉拢支持力量,以便将曾庆红塞入中共中央政治局常委。

江泽民1999年7月开始镇压法轮功以来,遭到了来自世界各方的谴责,尽管江一再升级镇压,迫害致死人数急剧增加,但收到的效果均与预期相差甚远,目前法轮功已遍及世界50多个国家,甚至天安门前发生了西方人为中国被迫害的法轮功信众请愿事件,法轮功令人不可思议的生命力使江泽民惊恐万分。到目前为止,由于中央上下各方透露出的消息显示,镇压法轮功是以江泽民个人意愿开始的,因此观察家认为,江泽民生前最不愿看到的就是中共为法轮功平反,这也是江泽民至今仍不愿将全力交给令其不放心的胡锦涛的最重要原因。

美国纽约Hamilton学院的中国问题专家ChengLi说,人们可能会认为江泽民的钦定继承人胡锦涛不过是个傀儡,但是不要低估了胡锦涛的能力和他自己的势力网络。

对73岁的李鹏来说,任务之一是确保自己退休后的影响力。由于当初下戒严令镇压“六四”民众,以及最近来自以中南海为背景的中国民众的各种各样腐败指控,令李鹏倍感重压难释。

73岁的朱镕基此次将是最后一次作政府工作报告了。中国民众都在说,朱镕基太老了,也太疲劳了,不能再当总理了。美国加州大学圣迭各分析中国经济问题专家Barry Naughton说,现在北京出现了一种烦朱镕基症。目前朱镕基最期望的大概就是将温家宝扶正为总理。