中国日报为「911」恐怖分子谱写了一曲「悲壮」的赞歌

2001年10月7日发表

【人民报消息】劫机头目阿塔的遗书已经在法庭公布了。遗书是在没上飞机的箱子中发现的，最早报道的可能是德国报纸，然后中国日报也在前日转载了。昨天美国报纸也报道了。

问题的关键是，中国日报把明明是恐怖分子在1996年4月11日的遗嘱文件去头删尾，变成了恐怖分子「911」事件前夕一封「视死如归」的遗书，变成了一曲赞颂「911」恐怖分子的「壮歌」。

华盛顿邮报的这篇《通过遗愿透视劫机犯的思想——捷克政府说阿塔曾和伊拉克官员会见》文章，原来最早在德国镜报发表，上面清清楚楚地写出其中引述的阿塔的遗嘱是写于1996年4月11日，也就是说是5年前。5年前就已准备好遗嘱的狂热恐怖分子在某些中国人眼中竟然成为了「911」恐怖事件的英雄，可能其中也有《中国日报》的功劳吧！

《中国日报》将上述报道掐头去尾，故意不提遗书的时间以及背景，仅保留赞美他的词句，这种无耻的行径真的让人寒心。难道一定要美化恐怖分子，中国的媒体才满意吗？中国日报故意误导读者，是何居心？！

不过，在一言堂的中国，中国日报敢于如此为恐怖分子唱赞歌，其背后的「玄机」也就不言而喻了。

下面是中国日报10月4日刊登的一篇名为《劫机犯穆罕默德·阿塔的遗嘱公布（图文）》文章的全文：

劫机嫌疑犯穆罕默德·阿塔是带着殉难者的心情撞向世贸大楼的，他在自己的遗嘱中叮嘱家人，不要让女性参加葬礼，并要求每一个碰触他遗体的人带上手套。

阿塔在遗嘱中说，遗体下葬后，所有参加葬礼的人都要在他的墓前伫立一个小时，给予他最后的陪伴。与此同时，每个人都要为阿塔祈祷，祈祷他得到真主的原谅。

美国调查人员在波士顿洛根国际机场的一部汽车内发现了这份遗嘱，阿塔在遗嘱中说：“所有的人都不要为我哭泣，不要尖叫，不要撕扯自己的衣服，更不要抽打自己的脸……这些都是愚蠢的行为。”

阿塔说：“为我清洗身体的人必须是高尚的穆斯林，他们必须带上手套，保证不会直接碰触到我的身体。我的衣服必须是白色的三件套，但不要丝绸或任何昂贵的布料。”

他还要求，在葬礼中，要向他的遗体抛洒三次尘土，并念道：“你来自于尘土，你就是尘土，你将回归于尘土。而一个新的生命将诞生于尘土。”

抛洒尘土的仪式结束后，“每一个人都应该高呼真主的名字，并向他证明我是以穆斯林的身份死去的，我信仰真主的。所有人都要为我祈求真主的原谅”。

阿塔还指示道：“人们应该在我的墓前逗留一个小时，这样我能享受大家的陪伴。最后，杀死一只动物作为牺牲，并将它的肉分发给饥饿的人。”

阿塔在遗嘱中列出了18项指示，详细地规划了自己的葬礼。他还说：“怀孕的妇女和不干净的人不要向我说再见，妇女不能出席我的葬礼，她们可以在以后任何时间来我的墓前进行拜祭。”

据阿塔的父亲说，在汉堡科技大学读书的8年时间里，阿塔总是离女性远远的。这位富有的开罗律师将自己的儿子描述为“妈妈的好儿子”，他甚至不愿同其他女性握手。