【人民報訊】暴露「六四慘案」內幕的英文版《天安門文件》(Tiananmen Papers)一月七日出版了,其他文本會陸續出版。中文版名爲《六四真相》,也將於近期問世。

在「六四」血跡已被清洗乾淨十一年之後,這本書又把全世界的眼光吸引到天安門廣場。在坦克的護送下進入中南海的「江核心」,特別是促成這場血案最賣力的李鵬,好像從老鼠洞裏重新被拉到大街上一樣,再度面臨人人喊打的窘境。

人們早就知道,北京當局一定會像和尚唸經一樣,照例出來「批謠」,但是誰也沒有想到他們竟是這樣迫不及待,《天安門文件》這本書還沒有出版,中國外交部發言人朱邦造就在一月九日「發表談話」了。

這位發言人說:對於「六四」,「我們黨和政府已經作出了正確結論,這一結論不會改變。」「任何人使用編造材料、 歪曲事實的手法,重新炒作此事,圖謀搞亂中國,都是徒勞的。」

全世界的新聞記者,對中國外交部發言人的水平都有深刻印象,特別是「發言人」將怎樣回答敏感問題,也都會猜個大概。但是這位「發言人」居然能對一本尚未出版的書就作出「編造材料,歪曲事實」的判斷,這種水平,實在叫人跌破眼鏡。

不過,設身處地替「發言人」設想一下,也怪可憐的。給中共的外交部當發言人,真不容易,首先一個條件是臉皮要厚,能夠當面撒謊而臉不紅。不過,撒謊要編得圓,還要講點技巧。書還沒有出,就匆匆忙忙說是「歪曲事實」,這完全是瞪着眼睛說瞎話。如果有人問道:「這書都歪曲了哪些事實?是怎樣歪曲的?」他將怎樣回答呢?

當然,這種匆忙,也怪不得這位「發言人」。中南海里有人聽到這本書的消息,已經睡不着覺了,因爲他手上的鮮血是永遠洗不掉的。讓外交部早點出來「闢謠」,他就可以早點入睡。雖然他們明知道這種「闢謠」本身正是掩蓋「六四」真相的謊言,根本沒人相信,但是兇手自己需要謊言,他必須欺騙自己才能活下去,因爲「六四」的陰影像擺不脫的夢魘那樣纏住他,使他總是心驚肉跳。

「六四」的陰影對作案者是何等沉重,只要看他們連「六四」兩個字都不敢提,就知道它的份量了。「對於一九八九年春夏之交北京發生的那場政治風波」,這是朱邦造對「六四慘案」的稱呼。原來你們不是說北京發生了「反革命暴亂」,所以才「採取果斷措施」予以「平息」嗎?這是多麼理直氣壯,多麼冠冕堂皇!

怎麼後來變成「政治風波」了呢?北京城裏起了一點「風波」,就值得調集幾十萬大軍,開着大隊坦克,用機關槍掃射嗎?

你們現在說:「我們黨和政府已經作了正確結論,這一結論不會改變。」請問:哪個「結論」是「正確」的?這個「六四事件」到底是「平息反革命暴亂」,還是「政治風波」?你們說「這一結論不會改變」,可是你們自己已經把它改了,這說明你們作賊心虛。偷偷地把「平息反革命暴亂」改成「政治風波」,說明你們知道自己犯了屠殺和平居民的戰爭罪行,想把它「大事化小,小事化了」,然後溜之大吉。但是你們溜不掉了,歷史的懲罰在等着你們!
轉自《動向》
(http://renminbao.com)