香港爲失去最堅強的捍衛者而震撼

【人民報訊】(綜合報導)美國國務院發表聲明，高度讚揚宣佈提前退休的港府政務司司長陳方安生的政績，指她對香港的貢獻無可衡量，尤其在維持香港現有生活方式和維繫國際投資者信心方面，貢獻良多，並祝她前程美好。國際媒體更以「全香港爲失去最堅強的捍衛者而震撼」爲題，報導陳方安生的離職。

英國「金融時報」在頭版報導陳方安生辭職，在亞洲新聞版以全港震撼爲題論述她宣告離職前和特首董建華種種的不和傳聞，肯定她盡力維護香港的民主自治，抵抗江澤民政府幹預。

　　香港東方日報引述，「國際前鋒論壇報」也以頭版頭條、標題爲「香港的首席民主派向董建華辭職」報導；中國大陸的英文中國日報也以頭版頭條方式處理，但標題則爲「爲家庭而退休」，取向有明顯分別。

　　即使不用頭版頭條，英國報章也多以顯著的版面報導，其中又以英國報章的篇幅和標題最特別，如「每日電訊報」以「批評北京最力者離開政府」爲題報導；「獨立報」則指末代港督彭定康器重的陳方安生，終於因爲與北京的「老闆」多月來關係惡劣而去職；「衛報」更以「北京最討厭的人物離開崗位」爲題。

英國廣播公司報導時則形容，陳方安生的辭職是「一個時代的結束」，報導直指陳方安生離職並非如她所說的個人理由，實在是她與董建華不能再相處下去。(http://renminbao.com)