|
牛马、摆烂上榜 中国网络流行语透视社会情绪
2025年4月9日发表
【人民报消息】近日，有网民盘点中国最新网路流行语，其中「牛马」「摆烂」「四不青年」等词汇广受关注。有评论认为，这些流行语不仅是网路社群的口头禅，更映射出当代中国社会的经济困境、职场焦虑和群体心理变化。
面对现实困境，近期在微信群以及海外社交平台上，一些年轻人通过自嘲甚至带有反抗情绪的方式，在网际网路上表达自身困境。他们用网路语言将现实生活的感受描述得淋漓尽致。例如，在一张「网路时代新名词」图片中，网民搜集了41个当今流行词汇。从「打工人」到「牛马」，从「躺平」到「摆烂」，这些词汇不仅是年轻人用来表达自身处境的语言符号，更是一种集体共鸣。
江苏网民王鹏本周三（4月9日）接受自由亚洲电台采访时表示，网路流行语向来是社会情绪的一面镜子，它们的兴起往往意味著群体心理的转变，例如大量人群失业：「很多地方降薪，还要加班，牛马到最后被人吃了。那个时候痛苦一点，现在的老百姓比牛马都不如，太艰难了，病也看不起，拿医保卡去药店买药都不报销了，都要去医院开药。关于麻醉药，人家上了手术台，刀开了一半，被疼醒了，还要再打麻醉药。我身边就有人发生过这件事。」
网民整理的41个流行语涵盖了职场生存、社会竞争、情感观念等多个方面。其中，「牛马」「摆烂」尤为引人关注，展现出年轻人对现实困境的无奈与反抗。
对此，郑州前中学教师贾灵敏对自由亚洲电台说：「确实有这种表述，比如『摆烂』等。现在工作不好找，即使找到工作，薪水还不能如期领到。有些公司自己都撑不了多少天。有些年轻人就会想，我干得辛辛苦苦，有时连工资都拿不到，还被欠薪，干脆啥也不干。比如有些人还不了房贷，银行要查封他的房子。现在我挣不来钱，也没办法还银行贷款，你（银行）要收房子也行，我也没有办法。谁都无法改变底层人的生活状况，干脆不努力了。」
职场焦虑：「牛马」与「摆烂」
「牛马」一词源自职场文化，形象地比喻年轻人像牛马一样被高强度工作压榨。「打工人」这个词曾带有幽默和励志意味，而「牛马」则直接凸显了工作的剥削性，隐含著对资本压迫的不满。而「摆烂」则是一种对抗性的消极态度，指人们在面对困难或不公平环境时，选择彻底放弃努力，不再挣扎。
关注中国失业问题的学者陆军对自由亚洲电台表示，「摆烂」的流行，继「躺平」之后，反映出当下中国年轻人对社会竞争加剧、资源分配不均的不满。他指出，许多年轻人认为，无论如何努力，仍然难以改变自身处境，与其苦苦挣扎，不如选择「破罐破摔」：「反映大众意愿的网路流行语会迅速传播、流行起来。这些词语当前能如此流行，说明它们在网民之间引起了强烈共鸣。其中有些词是官方打压的，但它们仍然在民间广泛传播，这足以说明这种共鸣非常强大。」
就业困境：「灵活就业」成官方新话术
另一个引发争议的词汇是「灵活就业」，这是中共对高失业率的委婉表达。近年来，中国高校毕业生数量不断攀升，但就业市场却未能提供足够的岗位。面对失业潮，官方将「打零工」「送外卖」「摆地摊」等不稳定的谋生手段包装为「灵活就业」，试图淡化年轻人就业困难的现实。然而，在许多年轻人看来，「灵活就业」更像是无奈的权宜之计，而非可持续的职业选择。
对此，陆军还说，官方媒体曾多次发文批评所谓「躺平文化」，但遭到网民嘲讽：「官媒曾经批评所谓『躺平文化』是负能量，但挡不住、压不住，因为这是民众的心声，共同的感受。」
从「不婚不育」到「低欲望」
除了职场和就业问题，流行语还折射出当代中国社会整体的低欲望状态。「四不青年」（不恋爱、不结婚、不买房、不生娃）已成为不少年轻人的生活方式。「韭菜」则形容普通人在经济环境恶化的背景下，屡次遭受市场「割韭菜」式的收割。
一位年轻女子在社交平台上感叹：「现在整个社会都处于一种低欲望高戾气的状态，从不婚不育，到躺平，再到现在的不消费，大家好像在某一个瞬间突然活明白了。这种觉醒，也许是一种无奈。」△（转自自由亚洲电台）
|
神韵纽约连13场爆满 精英赞再现创世神奇（多图）
神韵纽约连11场爆满 议员颁奖 精英共鸣（多图）
神韵触动心灵 波士顿名流与古老传统共鸣（多图）
疫情「死亡潮来了」 全国忙于扩建殡仪馆（图）
中共推出「提振消费方案」 民众：经济困境难解（图）
神韵休斯顿加场满场 观众：创世故事引共鸣（多图）
