简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

國慶節 川普發聲明慶祝獨立宣言244週年(圖)
 



第二屆大陸會議簽署美國獨立宣言。這幅油畫繪於1783年。

【人民報消息】7月4日是美國獨立日(也稱國慶節),川普總統當天早上通過白宮發表聲明,慶祝《美國獨立宣言》通過244週年,並督促全美人民,共同努力,盡所能保護和維護美國自由。

川普在聲明中說,1776年的這一天,第二次大陸會議在費城獨立廳(Independence Hall,又稱美國獨立紀念館)通過了《美國獨立宣言》。在採取這一歷史性舉措時,國會宣佈:「合衆殖民地爲,也應是,自由獨立之國家。」

聲明說:「今天,我們慶祝我們國家的獨立,慶祝我們開國元勳們在那個決定性日子裏向世界所展示的遠見,以及慶祝無數愛國者繼續確保自由的火焰永不熄滅。」

川普說,美國人擁有的「生命權,自由權和追求幸福的權利」應該爲了子孫後代的利益而得到保障。而爲了保障這些權利,才「在人中建立政府,而政府的正當權力源於被治理者的同意授權」。他說,美國的開國元勳們在做出這一宣佈時,發起了一個擁護自由和民主,反對暴政和君主制的美國實驗。

聲明中說:「224年後,以《獨立宣言》爲基礎的原則繼續指導我們的國家前進,並保持其持續作爲所有人的自由、繁榮和機遇的燈塔。」

「在過去的幾個月中,美國精神無疑面臨許多挑戰性的考驗。然而,面對逆境,我們國家經歷了一些我們最自豪的勝利時刻。」

「特別是今天,我們想起了我們國家自近250年前建國以來所取得的非凡成就。我們必須共同確保我們不辜負《獨立宣言》的理念,並盡我們所能保護和維護使美國成爲世界上最偉大國家的自由。」

總統最後說,第一夫人和他祝願每個美國人度過一個幸福快樂的獨立日,「很自豪地加入你們,慶祝我們偉大的國家。」

「願上帝保佑美利堅合衆國。」總統說。△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2020/7/4/71076b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

滿視野都寫滿這四個字!電影《永恆的五十分鐘》(多圖/視頻)
1. 滿視野都寫滿這四個字!電影《永恆的五十分鐘》(多圖/視頻) (1,410,706次)

爲法輪功創始人接生的是她(圖)
2. 爲法輪功創始人接生的是她(圖) (553,207次)

半密聞半笑話:江澤民慷慨獻妻
3. 半密聞半笑話:江澤民慷慨獻妻 (483,558次)

朝鮮當局證實金正恩不可能再與川普見面(多圖/視頻)
4. 朝鮮當局證實金正恩不可能再與川普見面(多圖/視頻) (389,643次)

三胖嗚呼了?瘟神掉過頭來再進北京(多圖)
5. 三胖嗚呼了?瘟神掉過頭來再進北京(多圖) (356,716次)

環球時報傻呆!7常委逃夭夭 彭斯演講脫口罩(多圖/英文演講全文)
6. 環球時報傻呆!7常委逃夭夭 彭斯演講脫口罩(多圖/英文演講全文) (351,768次)

習不惜命!香港國安法與白鳥撞崖(多圖)
7. 習不惜命!香港國安法與白鳥撞崖(多圖) (345,226次)

美國正在經歷着一場文化大革命(圖/視頻)
8. 美國正在經歷着一場文化大革命(圖/視頻) (334,007次)

香港國安法通過,大抓捕在即(圖/視頻)
9. 香港國安法通過,大抓捕在即(圖/視頻) (325,474次)

恐怖!中共制定的香港國安法全文(圖)
10. 恐怖!中共制定的香港國安法全文(圖) (307,180次)

喜樂從心底發出!川普與拜登對決民心(多圖)
11. 喜樂從心底發出!川普與拜登對決民心(多圖) (306,195次)

第二波瘟疫離我們還有多遠?(圖)
12. 第二波瘟疫離我們還有多遠?(圖) (281,380次)

斥「中國共產黨」!蓬佩奧哥本哈根民主峯會講話全文(圖)
13. 斥「中國共產黨」!蓬佩奧哥本哈根民主峯會講話全文(圖) (275,935次)

歐文斯:我不支持弗洛伊德,他不是我的英雄(圖)
14. 歐文斯:我不支持弗洛伊德,他不是我的英雄(圖) (274,205次)

「通烏門」真相:美烏總統通話全文翻譯(圖)
15. 「通烏門」真相:美烏總統通話全文翻譯(圖) (238,634次)

特異功能大師梅辛:破迷的時間快到了(圖)
16. 特異功能大師梅辛:破迷的時間快到了(圖) (229,126次)

萬戶蕭疏鬼唱歌!1958年中國特大瘟疫(圖)
17. 萬戶蕭疏鬼唱歌!1958年中國特大瘟疫(圖) (224,152次)

真實故事:神教給我們這樣看人(圖)
18. 真實故事:神教給我們這樣看人(圖) (132,882次)

終認清中共 美國安顧問中國問題講話全文(圖)
19. 終認清中共 美國安顧問中國問題講話全文(圖) (110,957次)

四川劉賢斌出獄 朋友前去迎接被抓(圖)
20. 四川劉賢斌出獄 朋友前去迎接被抓(圖) (71,006次)

蘇州戈覺平案
21. 蘇州戈覺平案 "證人"揭法院造假(圖) (70,904次)

一場另外空間之旅 療愈了惡疾(圖)
22. 一場另外空間之旅 療愈了惡疾(圖) (70,736次)

河北保定村民抗強拆 設路障日夜備戰(圖)
23. 河北保定村民抗強拆 設路障日夜備戰(圖) (70,694次)

驚人的
24. 驚人的"蘇美王表":8位君王統治國家24萬年(圖) (70,589次)

準確的第六感:預見了親人的離世(圖)
25. 準確的第六感:預見了親人的離世(圖) (70,417次)

光緒庚子年奇事一則(圖)
26. 光緒庚子年奇事一則(圖) (70,114次)

石頭長出白髮 讓科學家們尷尬了(圖)
27. 石頭長出白髮 讓科學家們尷尬了(圖) (69,957次)

微博嚴控 葉大鷹被禁言 張抗抗遭封號(圖)
28. 微博嚴控 葉大鷹被禁言 張抗抗遭封號(圖) (69,873次)

北京上訪 軍嫂被海軍以500萬元買命(圖)
29. 北京上訪 軍嫂被海軍以500萬元買命(圖) (69,776次)

摩洛哥王妃預見自己的死亡和葬禮(圖)
30. 摩洛哥王妃預見自己的死亡和葬禮(圖) (69,631次)

謝陽案第三份會見筆錄 揭更多酷刑細節(圖)
31. 謝陽案第三份會見筆錄 揭更多酷刑細節(圖) (69,170次)

湖南長沙老兵集結 呼籲討還公道(圖)
32. 湖南長沙老兵集結 呼籲討還公道(圖) (68,929次)

中國南方11省水災 災民批官府不作爲(圖)
33. 中國南方11省水災 災民批官府不作爲(圖) (68,420次)

遭打壓 上海律師彭永和掛牌乞討(圖)
34. 遭打壓 上海律師彭永和掛牌乞討(圖) (68,211次)

北京多區強拆 未成年人被騙當黑保安(圖)
35. 北京多區強拆 未成年人被騙當黑保安(圖) (66,977次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved